㈠ 毕业证书和学位证书英文公证书怎么办理
直接去公证处办理中英文公证就可以了。
㈡ 英文公证书翻译
兹证明,诺曼·古德曼曾是纽约州纽约市的书记员和纽约州最高人民法院专的书记员属,根据法庭记录,在所附证明日期的当天,被适当的授权准予上述内容;上述证明所附的印章是上述郡和法庭的印章;上述书记员所作的证明是在适当的时候出具的,并由适当的官员执行;应该完全忠实并信赖上述书记员的官方行为。
㈢ 公证书编号 英文
(2008)Wu Zheng Nei Zi No.511
㈣ 英文公证哪里办
去当地的公证处,就可以直接做成中英文对照的公证书。
㈤ 跪求英文达人帮忙翻译英文公证书,急,在线等!
公证书
安大略省
约克司法区
即:
致相关各方:
本人,SARAH EISEN,为安大略省一名得到王版权授权的公证员。现权居住于上述省份多伦多市。本人在此证明,此公证书所附文件为以下文件真实副本:
国际电工委员会合格测试与认证书,电气设备及配件CB认证体系及CB完全认证体系统合格证书——主题:CBTL 里士满范围的CSA认证地中海标准。参考#
2009年IECEE.CB(Sec.3642),2009年5月27日。
经要求,本人为该客户制作公证书并加盖事务所印章,以备场合需要或其它必要情况时使用。
于2009年6月17日在公证处签名并加盖多伦多市公章,特此为证。
SARAH EISEN,安大略省公证员。
LEC系统合格测试及电气设备及零件件CB认证体系及CB完全认证体系统合格证书。
参考#2009年IECEE_CB(Sec.3642) 2009年5月27日。
主题:CBTL 里士满范围CSA认证地中海标准
Burr先生,我们在此确认,里士满的CBTL CSA乃合法登记的测试实验室,有权发布IECEED的CB测试合格证书。
此系统包括以下范围:
㈥ 出具英文的证明书,其格式是怎样的啊
英文证明书-格式,这里面可以参考:)~~
http://www.china-nurse.com/2005/6-15/17504.htm
举一实例:)~~
公证书
Certificate
(90)Lu Zi, No. 1130
This is to certificate that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by Shandong University (Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature by President Zhou Yong sen.
Jinan Notary Public Office
Shangdong Province
the People‘s Republic of China
Notary: Wang Fang
May 2, 2000
公证书(90鲁公证字第1130号)
兹证明赵强文先生持有山东大学于1980年发给他的064号毕业文凭上的学校印签和校长周永森签字属实。
中华人民共和国
山东省济南市公证处
公证员:王芳
2000年5月2
㈦ 公证书英文用英语怎么说
公证书英文_
翻译结果:
Notarial deed in English
㈧ 做中英文公证需要什么证件原件和复印件
根据出国的目的以及所赴国家驻华使馆签证要求的申请材料,凡相关机构发放的证明文件如出生证、获奖证书、银行经济能力证明等,为证明其真实性,可交由公证机构办理公证文件。具体做法:
当事人亲自携带个人身份证件和户口本,与需公正文件原件去公证机构(如果所需公证的文件系复印文件,需在复印件上注明出处);
向公证机构出具提出公证要求的所需支持文件如工作单位(所在学校)证明和所居住街道办事处证明;
由公证机构制作公证文件、译成英文,盖章即可。
办理签证时需持原件和公证文书交由检验。
㈨ 翻译高手请进~~英文公证材料
在某年某月某日,在我,一个公证人面前在和前述状态的,对是我的个人出现的某人known执行内福利院研究的人和承认对我她执行了同样在其中陈述的目的。
IN证词就此,我在县至此设置了我的手并且盖了我的正式章并且陈述上述,书面的天和首先年在上面。 我的委员会到期某年某月某日
㈩ 急!!请帮忙把公证书翻译成英文的!不要中式英语!
The certificate (2010) notarial deed, the 9258 * * in a place in January 16th came. To apply for * * area YiWuBu central hospital of * * * issued the certificate of authenticity notarization death. According to the names of the republic "and" notarial program "regulation, the accepted the application. By the notary proved to the death of the identifiable, confirm that this death certificate and seals are true.