成果说东北话

㈠ 东北话翻译

在边道上溜冰，把膝盖碰破皮了，后来那里结痂了，特别痒，总想去抓痒，说你在那里胡说的都是不男不女的，很好笑。。。

㈡ 东北话怎么说

内容如下：

1、挨克 āi kēi ：受到指责、训斥。例：那家伙挨克多少次了，也没脸。

2、挨梃 āi tìng ：挨打，挨揍。例：李老疙瘩不挨梃，是不会那么老实的。

3、哀咕 āi gu ：央告。例：小白怎么哀咕，他就是不答应。

4、八杆子拨拉不着 bā gān·zi bō·la bù záo ：互不相干，毫无联系。

例：好好念书，是正经，别成天弄那些八杆子拨拉不着的事情。

5、扒瞎 bā xiā： 撒谎。例：二老歪，你寻思我扒瞎哪！

6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi ：脾气执拗；说极端的话。例：李二最能拔犟眼子，谁也犟不过他。

7、掰扯bāi che： 说话，讲道理。

例：杨大叔，让我把破沙发拉回家去，掰扯看到底是谁跟我过不去。

8、包屈 bāo qū ：委屈。例：被爹爹骂一顿，二丫很包屈。

㈢ 东北话 提不成 什么意思呢

收成不好 采纳一下我是东北人

㈣ 东北话大全

1、挨克 āi kēi ：受到指责、训斥。例：那家伙挨克多少次了，也没脸。

2、挨梃 āi tìng ：挨打，挨揍。例：李老疙瘩不挨梃，是不会那么老实的。

3、哀咕 āi gu ：央告。例：小白怎么哀咕，他就是不答应。

4、八杆子拨拉不着 bā gān·zi bō·la bù záo ：互不相干，毫无联系。

例：好好念书，是正经，别成天弄那些八杆子拨拉不着的事情。

5、扒瞎 bā xiā： 撒谎。例：二老歪，你寻思我扒瞎哪！

6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi ：脾气执拗；说极端的话。例：李二最能拔犟眼子，谁也犟不过他。

7、掰扯bāi che： 说话，讲道理。

例：杨大叔，让我把破沙发拉回家去，掰扯看到底是谁跟我过不去。

8、包屈 bāo qū ：委屈。例：被爹爹骂一顿，二丫很包屈。

(4)成果说东北话扩展阅读

东北话分片：

1、松辽片：代表为长哈话（长春话和哈尔滨话），分布在松辽平原、三江平原和内蒙古东部草原大部分地区，该地区是东北移民特征最明显的地区，原住民口音被冲淡，更接近普通话，是最标准的东北官话。

2、辽沈片：代表为沈阳话， 主要分布长白山腹地及其周边地区的辽沈片，在标准东北话的基础上带有少量腔调。较为明显特征为，一句话末尾一字有明显音调婉转。

3、松锦片：代表为锦州话，分布在辽宁省辽河以西至山海关一线， 包括辽宁省的锦州、葫芦岛等地，在腔调上并不像其他两支始终表现出东北话阴阳顿挫的气质，有时比较悠扬婉转，存在着明显向中原地区过度的痕迹，严格来说，作为东北话、山东话、天津话的过渡区域比较合适。

㈤ 经典东北话

经典东北话大全

1、得劲---舒服。例：我腰不得劲儿，给我锤骨锤骨。

2、痛红----很红。例：脸冻通红。

3、嘎拉哈----动物骨头关节，小孩子玩的。例：老妹儿~玩噶拉哈去阿~~

4、喉甜喉甜---很甜。例：这糖吼甜吼甜的。

5、恩那---是。例：别老恩呢恩呢的，提两句意见。

6、东北的冬天大家最喜欢坐夜炕头，拥护啥？脑乎呗！

7、撕吧----打仗之前的前奏，互相撕扯对方。例：话没说两句，这俩人就撕吧上了。

8、瞎嘞嘞----瞎扯淡，乱讲话。例：等会见着人家可别瞎嘞嘞噢！听着没？

9、妈另---蜻蜓。例：拍妈另去阿？外面老鼻子妈另了，满天飞。

10、扁的沟----一种两头尖尖.会跳身上和蝗虫形态差不多的昆虫。例：诶！你看，内撇有个扁的沟！成老大了！

11、东北小小子总喜欢跟东北丫头疯，东北丫头总会先翻愣小小子，然后大叫：又晒脸，是吧！

12、尿性---很有男儿气概。例：内天他们干仗，有个小子贼尿性！一个壳仨！把那帮小子全干跑了。经典东北话大全

13、喉辣喉辣-----很辣。例：昨天吃个辣椒喉辣喉辣的，今天嗓子还吼吼（一声）的呢。

14、别楞----泛指叫人感觉不自在。例：你走吧，你在这我俩都脚着别楞。

15、土豆挠子----削土豆皮的工具。例：这土豆挠子锈着了，不好使了。

16、海了----非常多、大。例：我家那撇这玩意可海了，我给整点来？你要不？

17、才刚---刚才。例：我才刚媚听着阿！你重说。

18、袜蓝----很蓝。例：袜蓝袜蓝的天空。

19、唰（二声）术-----刷锅的一种工具。例：唰术没了，我咋刷锅阿，给我整哪去了？！

20、且----客人。例：妈，家来且了，买点酒去阿？

21、突鲁---泛指物品比较滑，没有把住。（衍词---秃噜扣---形容划掉了或者一个人关键时刻掉链子）例：

22、撩骚---泛指闲着没事找事。例：你让咸盐咸着了？上旁喇瞭骚去。

23、嚼黄----很黄。例：毛衣掉塞（三声）了，给我裤子染嚼黄嚼黄的。

24、盯架----总是。例：你丁价白话啥阿，谁不知道你阿，跟欠灯儿似的。

25、夜个儿---昨天。例：夜个儿我还说今儿个买呢，还是忘了。

26、大眼泽儿----田鼠。例：地里全是大雁泽儿，晚上孜孜（二声）的跑。

27、多钱儿了----几点了。例：瞅瞅表，多钱儿了？

28、老嘎达----最小的男孩。例：我是我们家老嘎达。

29、鸡的睐-----形容一个人生气的样子。例：你败说你两句就鸡的睐的，能能讲点理？

㈥ 东北方言词汇知多少

1，喇子： 塑料水桶。

2，喂得罗： 下小上大的水桶。

3，棒槌： 人参。

4，苞米： 玉米。

5，被垛： 几床被垛在一起。

6，哈喇： 肉和油变质称。

7，砬子： 陡峭的石头山。

8，喝咧： 唱歌。

9，喇忽： 遇事疏忽。

10，列巴：开口面包。

11，唔们： 我们。

12，那嘎哒： 那个地方。

13，嘎哈： 干啥。

14，稀罕： 喜欢。

15，贼： 非常、特别、很。

16，犊子： 混蛋。

17，扯犊子： 闲扯、不干正经事。

18，埋汰： 脏。

19，得瑟： 不务正业或臭美。

20，整个浪儿： 全部。

21，随份子： 随礼，随人情。

22，松明子： 含松脂的木柈儿。

23，水筲： 雪花铁做的上下一样粗的水桶。

24，双棒儿： 双胞胎。

25，甩技子： 发脾气，甩手走人。

26，上外头儿：去外面。

27，上赶着： 主动。

28，善茬子： 指软柔可欺的人。

29，傻得呵的： 痴呆的样子。

30，傻拉吧唧： 傻拉吧登，憨傻，痴呆。

(6)成果说东北话扩展阅读

1、生动形象性，由静态的语言，转化为动态的语言，将抽象的语言，转化为形象生动的语言。

它的生动性来自于劳动，将许多非动性的词语都取动性表达。以“扒瞎”“掰扯”“拔犟眼子”为例，三者都是辩解人的精神状态非常抽象的词汇。将人们编排没有根据的谎言，方言称作“扒瞎”，“扒瞎”来自于农村秋收劳动扒苞米，扒出来没长粒儿的空棒子，称“瞎苞米”。用“扒瞎”来指责并替代扯谎，不仅生动准确，而且带有很浓的感情色彩。

同样，“掰扯”也是得益于扒苞米的劳动，苞米叶子需要一层一层地剥去，到最后方见分晓，用来形容刨根问底、辨别真伪，也是非常形象的；再如“八竿子拨弄不着”，用来形容关系相当疏远，来自农村的打鸟活动。常在一片空地上撒下少许粮食，装上转动的竹竿拨弄来打鸟。八竿子都打不住一个鸟，可谓过于疏远了。

2、东北方言有着巨大丰富性。

如喝酒，不说喝，说“掫”“整”“扪”“倒”“抿”等。“感情深，一口扪；感情浅，舔一舔”。在酒桌上，猜拳行令，最显性格。顶属“打”“揍”“闹”“搞”“抓”“整”等内涵最丰富。常见的“这嘎达”“那嘎达”。还有就是“忒别马路牙子上卡秃露皮了（腿摔在马路边上磕破皮了）”。

3、，幽默感，东北人的语言中饱藏着“苦中作乐”的调侃、幽默、滑稽的歇后语、俏皮嗑、疙瘩话，经过游戏化、诗化处理。

所以，二人转文学里，宁用古语，不用官话，宁用土语，不用僵硬的概念话。感情最浓的是乡土乡音，一经二人转艺人嘴里说出来，就感到幽默、滑稽。

陈功范是善于运用方言土语的一个作家。我们从他的单出头《真人假相》中摘出几句：

“愣没辨出谁的语声”——（用“愣”或“硬”’来强化。）

“你咋就不怕把眼珠子睡捂了呢！”——（是说睡的太多了。）

“二两茶叶沏一壶——你瞅那老色！”

再从他的《窗前月下》摘一段唱词：

谁不知我拙嘴笨腮说话不记甩，裉劲上吭哧瘪肚嘴还直跑排。越赶上着急上火那还越添彩，俩眼睛瞪一般大啥也说不出来。哪赶上你伶牙俐齿小话来得快，着紧绷子嘁哧咔嚓真能叫得开。这段唱词，不用特殊标明出自哪个人物之口，就能鲜亮地见出人物性格，见出地方韵味，那种幽默、诙谐、俏皮的语言风格溢于言表。

东北方言是活跃在人们口头上的非物质文化遗产，是最值得珍惜的文化。

㈦ 会东北话的进来要高手！

你说的跟没说一样 什么东北话？东北话文字都一样只是少几个个别的方言不一样，既然你想要我就用东北方言给你翻译一段把
老婆！爱上你是我最得劲最快乐的事儿了，从认识你到现在经历了阵多的大大小小的事儿，但依然某法儿阻碍咱俩彼此相爱的挪颗心，只会让咱俩之间的爱更加浓厚了！所以借捉今天这个节日，希望在未来中，我们的爱情之树能够在我们共同的劳作下，越来越壮，越来越美好，以后结出许多的果果！当然只结YUE俩就中了！爱你的老头！”算了不说了其实都没必要。因为你写的太正规了下面我给你写个不正规的把，
老婆咱俩好在一块我真约莫着是我点太正了，从给你认识到现在经历了嫩多的大大小小的事儿，但也某法阻止咱俩相爱的那颗心，只会让咱俩里爱更浓更深，所以借捉今儿个这节日，希望在未来中，咱俩里爱情之树能够在咱俩里共同努力下越张越壮 以后结出可多的果子 哈哈当然了只结YUEO俩就好了 爱你的老头，
http://hi..com/494949/blog/item/4e649358bba09fde9c8204b7.html
这个网站是东北话 你看看能用上不
哎算了给不给分看你的了。