颁证书英文

Ⅰ 英语翻译证书

CATTI 是人事部和外文来局搞的，考自试难度最大，含金量相对也最高，认可度也最广泛，分一级、二级、三级，还有个资深级不是考出来的，而是专家委员会对通过一级考试的翻译中评审出来的。CATTI更适合职业翻译去考，重实践能力。三级最简单，通过率17%左右。口译和笔译可以分开报考。最让人高兴的是：这个CATTI与职称挂钩，就是说你通过对应考试等级，就可以获得对应的职称，这也是很多人，特别是国家事业单位的朋友争相报考的原因。

您说的“全国外语翻译证书考试”是教育部和北外联合搞的，又叫NAETI，分初级，中级和高级。认可度和含金量不如CATTI。

其中CATTI 3的难度略大于NAETI中级的难度，总体两者相当。

Ⅱ 英语有什么证书

工作中要时时阅读英文资料，一些证书可以证明自己的实力，国内几种值得一考的英语证书有英语四六级考试，BEC商务英语，英语专四/专八考试，CATTI 翻译专业资格考试，上海外语口译证书考试。

1.英语四六级考试

于学业而言，没有四级证书就不能毕业，当然也没有学位证。而步入社会，高薪稳定的职业对四六级成绩均有要求，不管是银行校招、还是考公务员，对英语水平要求都至少是四级，外企要求六级成绩要达到500+，一些互联网、传媒类的工作，工作中要时时阅读英文资料，没有四六级证书证明自己的实力，谁相信你能胜任这份工作呢？

2.BEC商务英语

BEC全称“Business English Certificate“，分为初中高三个等级，考试由阅读、听力、写作和口语四个部分组成，由英国剑桥大学考试委员会负责命题、阅卷、颁发证书。职场首选，“外企通行证”，全球超过20000家机构和企业认可，证书终身有效。

即将踏入职场的大学生，建议至少考中级，有能力者一步到位考高级；工作中需要进一步提升英语能力的职场人士，建议直接考BEC高级。

3.英语专四/专八考试（TEM4/8）

很多学校英语专业规定：专四考不过，是不发毕业证的。小编之前就读的学校也是一样。而每年专四专八考试的平均过级率只有50%左右。

专四专八全称Test for English Majors-Band 4/Band8，专四和专八考试只有英语专业的学生可以参加，同时，专八只能是全日制本科院校英语专业的大四学生才能报考，被称为国内水平最高的英语类考试。

4.CATTI 翻译专业资格考试

堪称译员身份证，国内最权威的翻译资格考试；与职称考核、奖学金评选机制挂钩。想当英语翻译的同学一定要去考这个证书，翻译公司面试时会很直接地问你CATTI2考了多少分，如果你没有专八证书，这个就会成为你进入翻译公司唯一的敲门砖。

5.上海外语口译证书考试

上海外语口译证书在长三角地区的企业拥有较高的认知度（上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一）。比CATTI更简单、易上手，想从事外贸、酒店、旅游等相关工作的同学可以考虑下这个证书。

(2)颁证书英文扩展阅读：

CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定，翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。

Ⅲ 学校颁发证书和进行奖励英语怎么翻译

The
school
will
award
a
certificate
and
rewarded.
追问：
本校将于3月26日下午3点6点举办
英语演讲
比赛，专地点在学校大礼属堂！
追问：
本校将于3月26日下午3点6点举办
英语演讲
比赛，地点在学校大礼堂！
回答：
Our
school
will
hold
a
English
speech
contest
at
3:00-6:00pm
on
March.
26th,
location:
the
school
auditorium.

Ⅳ 我真诚的邀请你来担任本次比赛的评委,对演讲作简要的点评,并对获奖者颁发证书的英文翻译

翻译如下

I sincerely invite you to be the judge of this competition to give a brief comment on the speech and issue certificates to the winners.

Ⅳ 英语翻译 纪念证书

Dear XXX

Thank you for your company in XX university, we had a good time, for academic
and cultural exchanges between the two countries made an important contribution.
We will honor certificate to you, hope you have a more bright future.

认真答题，确保正确，欢迎追问，内放心采纳。容

Ⅵ 常见的各种证书用英语怎么说

CFA中国区的证书是英文版的。如果需要中文版证书可以申请，国家劳动部可以颁发中文版的CFA证书。

CFA考试2000年进入中国大陆地区，其注册机构为中华人民共和国劳动和社会保障部，并于2002年9月取得授权。根据劳动部部要求，从2004年12月开始，中国大陆的CFA Charter holder同时获得CFA Institute在华颁发的CFA英文版和中文版两份证书。中文版证书经劳动部认证，旨在保护CFA考试在中国的合法性，同时提供该中文版证书的网上检索功能。

CFA持证人申请需要满足什么条件？

1、依次通过三个CFA考试级别的考试；

2、具有CFA认可的与投资决策过程相关的专业工作经验四年或以上；提交业内的推荐函、递交职业品行陈述；

3、申请成为CFA及所在协会的会员资格；

Ⅶ 几个证书的英文翻译

1.XX同学，荣获2006-2007学年校级优秀学生干部
2.XX同学，在2007-2008学年度被评为校级三好学生，特颁此证
3.XX，在2008至2009年度共青团工作中成绩显著，被评为优秀团员荣誉称号，特发此证。
1.XX students, won the 2006-2007 school year, field-grade outstanding student leaders
2.XX students in the 2007-2008 school year was named colonel-level three good students, special award of this certificate
3.XX, the Communist Youth League in 2008 to 2009 the work of remarkable achievements, was awarded the honorary title of outstanding members, idiopathic this card.

Ⅷ 操场集合、广场就座、 仪式开始、颁发证书、 这句用英文翻译短语怎么翻译

A collection of playground, plaza seating, the ceremony began, issue a certificate

Ⅸ 奖状用英文怎么说

certificate of merit

英文发音：[səˈtɪfɪkət ɒv ˈmerɪt]

中文释义：成绩优异奖状，奖状，立功奖状

例句：

What does a participant gain from the Mathematical Contest in Modeling other than a certificate of merit?

大学生参加数学建模竞赛，除了获得一张奖状以外还有什么别的收获？

词汇解析：

1、certificate

英文发音：[səˈtɪfɪkət , səˈtɪfɪkeɪt]

中文释义：n.证明;证明书;文凭;结业证书;合格证书

例句：

A stamp certificate has the same legal status as a conventional stamp.

印花证明书和传统印花具相同法律效力。

2、merit

英文发音：[ˈmerɪt]

中文释义：n.优点;美德;价值;值得赞扬(或奖励、钦佩)的特点;功绩;长处;(学校或大学考试或作业的)良好

例句：

They weighed up the relative merits of the four candidates.

他们对四名候选人各自的优点作了比较。

(9)颁证书英文扩展阅读

certificate的同根词：

1、certified

英文发音：['sɜːtɪfaɪd]

中文释义：adj. 被证明的；有保证的；具有证明文件的

例句：

So, with that the case, is it necessary to get certified as a translator?

因此，在这一案件，是有必要得到认证作为一个翻译？

2、certification

英文发音：[,sɜːtɪfɪ'keɪʃən]

中文释义：n. 证明，鉴定； 出具课程结业证书，颁发证书

例句：

We will maintain adequate documentation of this certification for inspection upon request.

我们将按要求保持这些证明和检查的必需的文件。