1. 上海市英语中高级口译证书的问题
我认为如果不做职业翻译只是用来增加证书证明自己的英语口语的话，选择上海中高级口译，尤其在上海的话还挺吃香的，如果从事职业翻译，建议CATTI拿下！
2. 上海中级口译笔试过了有证书的吗
回3F的，笔试有合格证书的，我花了30元办了本，蓝色封面。这个证书可办可不办。
3. 上海中高口证书和catti证书哪个含金量高啊有没有人考过
1，从接受度来看，CATTI远高于中高口；前者教育部颁发，后者只是上海小部门在回弄；
2，答从考题上来看，CATTI的考题更接近市场上翻译要求，中高口可以考试但做不了会；
3，从难度上来看，CATTI难度高于中高口，所以含金量也就更高了.
个人觉得 最好有人带，口译这东西真的很难自学。若是英专的话 学校有些课程有，但很浅吧
4. 上海外语口译证书
中级口译分为笔试和口试。口试一般在笔试后一个月进行。
第一部分，听力。主要题型有1.spot dictation.就是一段话中间抠掉一些词，然后填空。2.听力理解，包括听一句话在选项中找出意思相同的一句，听对话回答问题 3.翻译，将听到的英文翻成中文，以及中翻英。
第二部分：阅读。共6篇
第三部分：翻译。一共两段，一段英文，一段中文。
复习主要买真题和模拟题做一下，中级笔试通过率相对还是很高的。
我觉得主要还是攻一下口试。
教材我都买了，但基本没用上。如果要买的话，我觉得只要听力和口译两本就可以了。
希望你能一次通过哈~~
5. 上海高级口译证书
没有复要求的；一般 四级水平建制议考中口；六级水平考高口；对六级成绩是没有要求的。要根据你自己的实力，以及你想要的目标。如果，你就是想拿证，建议报中口（因为口译比较难）；如果，你就是想锻炼强化、挑战，可以选择高口。
上海一般要1500元左右；南京的有800，900的，也有1000元左右的重修班。
这个证书在长三角很有含金量，不仅是进外企，就是做做兼职，收入也很高的。在南京的话，你可以到南京丹佛去看看，那边价格便宜，而且老师不错。
不过，我建议你还是要看看真题啊
6. 上海中高级口译与全国翻译资格证书考哪个
取决于你在哪个区域，在长三角，翻译证书基本上都考中高级口译的专，招聘单位也很看重属这个证书。我在上海，周围从来没听说过谁考中高级口译以外的翻译证书，包括我自己考的也是这个。听说在京津冀比较看重全国外语翻译证书。
7. 上海中级口译证书有用吗
中口只在
长江三角洲
比较认可,不过既然你能考出来实力是勿庸置疑的，只要一交流实践自然不需别的证明,祝你好运
8. 上海中高口和CATTI口译证书哪个比较权威啊是不是有了口译证也不太好找口译活儿啊望不吝赐教
上海中口就撇开不谈了，在非专业水准里挺不错，到专业队伍里面就逊色太多了；
上海高口挺不错，特别是在长三角知道的人还是挺多的；论全国影响力和权威性，人事部的CATTI 更好，特别是二口证书绝对是能力的见证，普通水平很难通过；
翻译是个实践性很强的学科，光通过考试还不够，证书只能说明你的基本功OK了，但具体翻译和做会还得具备较好的心理素质、丰富的背景知识乃至译员之间的搭配和合作（同传时）等等，需要一定的锻炼和被市场认可的过程；不过放心吧，能考下二口证书已具备相当能力，一般口译工作绝对有机会和能力做好的，逐渐积累客户和声誉，认真对待每次做会；口译圈子不大，你要是每次做的都很糟糕，一扇扇大门都向你关闭，在客户和同行中口碑臭了，就不好混的很了！
9. CATTI和上海中高口哪个证书的含金量高点呢
上海中口就撇开不谈了，在非专业水准里挺不错，到专业队伍里面就逊色太多了；
上海内高口挺不错，特别是在长三角容知道的人还是挺多的；论全国影响力和权威性，人事部的CATTI 更好，特别是二口证书绝对是能力的见证，普通水平很难通过；
翻译是个实践性很强的学科，光通过考试还不够，证书只能说明你的基本功OK了，但具体翻译和做会还得具备较好的心理素质、丰富的背景知识乃至译员之间的搭配和合作（同传时）等等，需要一定的锻炼和被市场认可的过程；不过放心吧，能考下二口证书已具备相当能力，一般口译工作绝对有机会和能力做好的，逐渐积累客户和声誉，认真对待每次做会；口译圈子不大，你要是每次做的都很糟糕，一扇扇大门都向你关闭，在客户和同行中口碑臭了，就不好混的很了！
1，从接受度来看，CATTI远高于中高口；前者教育部颁发，后者只是上海小部门在弄；
2，从考题上来看，CATTI的考题更接近市场上翻译要求，中高口可以考试但做不了会；
3，从难度上来看，CATTI难度高于中高口，所以含金量也就更高了.
个人觉得 最好有人带，口译这东西真的很难自学。若是英专的话 学校有些课程有，但很浅吧
10. 上海中高级口译考试的证书含金量如何
上海的中高级口译证书在华东一片还是很有含金量的，确实能证明你的英语实力，尤其是翻译方面的能力。但若你在北方一带就不要考了，北方有人事部和教育部的口译考试。