『壹』 UL专业翻译，必有重谢
换当前页由匹配UL 文件编号、容量数字和多数当前的"issued"or "revised"date 补遗对授权页: 列出所有制造业地点的名字、地址和UL 标识符数字当多个地点存在 目录标记日期页, 分类标记数据页被认可的组分标号数据页
使用只为产品被盖在型R 服务之下依照被显示在授权页。用途确定正确listion/classification/recognized 组分mark(ing).for 被列出的和被分类的类别被分配的控制数字是包括的, 是必需的标号的一部分并且包括其它信息关于极小的大小、应用、获得, 和所有其它任意标号, 适当的UL 标记 多个目录交互作用板料
Correlates 产品模型号在那些产品由一位制造商做为基本的申请人和那些之间被提供给其它公司, 多listee 。 编目做法的内容通过一些逻辑手段, i.e.section 数字或发行日
包含指示为制造者和UL 代表关于具体责任和必需的周期性测试。愿并且概述测试被举办在样品批转对UL 是设施。
规范化的附录页是同样为全部制造在一个特殊产品类别之内
包含信息相似与那在整页被发布作为做法一部分的附录当UL 标准被使用与做法一道和是同样为所有制造商在一个特殊产品类别之内
包含描述, 要求, 证明并且/或者对所有产品是共同由整个容量和补充包括信息的规格提供了在描述部分
包含一个或更多产品或系统的具体描述。这当有必要包括书面文本由相片、图画, 等补充,定义影响遵照可适用的要求的特点
请通知所有变化您的地方UL 办公室在联系人姓名、公司名称或地址
『贰』 这个是塑料类的UL证书，但我看不懂什么意思，谁帮我翻译下！要详细点~谢谢
material
材料
polyamide
聚酰胺
『叁』 塑料材料 UL黄卡里 相关的试验项目中英文翻译
你这个翻译没毛病的，本身塑料申请UL认证都是按照UL94标准去申请的，灼热丝试验是为了测试电子电器产品在工作的时候的稳定性。而灼热丝本身其实是一个固定规格的电阻丝环，试验时要用电加热到规定的温度，使灼热丝的顶端接触样品达到标准要求时间，再观察和测量其状态，测试范围取决于特定的试验程序。
耐火性(fire resistance)是指建筑构件、配件或结构，在一定时间内满足标准耐火试验中规定的稳定性、完整性、隔热性和其他预期功能的能力。但任何耐火性的标准试验方法都和实际的火灾条件不同，所以，任何试验方法所获结果都不提供实际火灾条件下耐火性的依据。
耐燃性就是UL94
耐热性，（thermal resistance）指物质在受热的条件下仍能保持其优良的物理机械性能的性质。
『肆』 安规（认证）工程师 英文怎么说 负责UL认证的
一般公司里专职认证工程师称为,title is
Certificate engineer,Approval engineer or Regulation engineer
regulation engineer/manager更偏重标准的解释,有影响标准的能力
负责UL认证的,属于responsibility
In charge of UL certification
『伍』 ul 认证中的几个术语翻译和解释
recognized component 已认可部件
listed component 已列名部件
unlisted component 未列名部件
critical component 关键部件
『陆』 急求翻译UL文件
兹证明所列产品的样本中该试验报告的研究分为两standaeds根据上述参考。
生产的产品已经发现符合requirenments覆盖在种类、产品被跟踪服务,才有资格申请在指定的测试程序。
制造商有权使用UL标志等产品符合这个测试报告和其他可适用的requirenments保险公司的实验室按照后续服务协议。只有正确的产品通过了美国UL认证标识是熊considerent作为覆盖下的后续服务产品通过了美国UL认证表明测试程序。
申请人授权的复制引用的测试报告提供的是完全复制。
任何信息和文件包括UL标志服务的提供是代表保险公司或任何授权被许可方实验室的UL认证。
『柒』 UL认证的翻译
亲爱的顾客：
这一通知的目的是提供有关您工厂维护UL跟踪服务程序的责任其他相关检验文件，
1． 根据UL认证服务协议，它明确指出，如果美国UL确定某个产品是合格的UL认证服务，UL将仅在建立勒顾客服务之后准备和增加维护UL跟踪服务程序，客户必须向UL的满意地指出，制造商将按照产品服务程序生产。
2． 这是客户最基本的责任保持工厂一直有最完整的，最新的FUS程序。更新后的FUS程序是绝对必要的，以便为您制造的产品符合UL要求。该程序的FUS应随时提供给UL认证检查员进行了UL跟踪服务检查。
3． UL认证客户端提供文件访问（CDA）的服务通过MyHome @ UL认证服务的门户上线。一旦你成功地为一MyHome帐户注册，您可以自由地在网上访问您的程序资料。我们的督察可以视察在线查看程序。备注：在你决定要摧毁你的书面文件，以确认所有必要的材料是在CDA上是可见的和完整的是非常重要的，或是保留住丢失的信息。
4． 如果您希望保持硬拷贝的程序，当新的修订由美国UL转发给你，要求你实现内部文件控制程序，以确保该程序，定期更新网页。
5． 对于没有定期UL认证标志的客户生产或部件持有非活动帐户时，依然是你的责任维护更新的FUS程序。
6． 如果美国UL发现你无法保持完整和最新的FUS程序，UL将发出VN且将所有现有产品和后续产品用标记“扣留”，直到一个完整和及时的最新程序，并可以得到验证，所进行的产品就可以进行审查，暂时维持在制造商账单的计时工资的的FUS程序，直至程序制造商的制造商证明，他可以做他自己的这一点。
『捌』 求助: 一句英文UL认证的不知道怎么翻译!
Some proct categories require that these markings be provided on a permanent type of Marking and Labeling System that has evaluated by UL against described defined environmental conditions and adhension to specific surfaces.
你是要人帮你翻译这句话,还是翻译UL?
某些产品会要求使用通过UL认证的不干胶来进行标示,这些不干胶产品由UL进行工程测试以确保其满足所描述的工作条件以及特定的粘贴表面
UL是Underwriter's Laboratory的缩写
『玖』 UL证书翻译
参与认证书
发证人
UL-CCIC有限公司代表
保险商实验室股份有限公司
.........
经评估合格，批准加入保险商实验室股份有限公司
目击测试数据计划
『拾』 谁能翻译UL资料，不胜感激
一般
产品涉及：
LED灯具。
标签材料：
跟进服务的外地代表
除非另有说明，每个标签以外的模塑或silkscreened或在此过程中所述，确保标志印的标签材料在以下各节所述的认可组件-纪念使用的设备和标签系统（PGDQ2），或印刷材料（PGJI2）或CN。
对于每一个标签的材料，审查无论是当前的认可零件目录，补编目前公认的目录，或者（如果发出后，目前的补编）组件承认报告或Cardtext副本类型。确保有问题的标签材料已经认识到，在每个表面的，它是应用型使用，以及表面的最低在报告中指明或90℃温度额定如果没有指定。
该认可零件目录或其他来源上面引用须为制造商使用。
制造商
标签材料之前，可以使用，目前认可零件目录，补编目前公认的目录，或者（如果发出后，目前的补编）组件承认报告或Cardtext副本应检查。确保标签材料已为每个表面的，它是应用型的使用认可，并指定温度额定（或更高）在指定的温度。阿对认可零件目录或其他来源上面提到现行版本的副本应检查，以确保所有的供应商仍然有UL认证和CSA认证标志。如果一个标签材料中没有认可零件目录，或者如果目录不包括适当的表面，一个承认报告应提供一份鉴定。
在所有情况下，制造商有责任提供与当前认可零件目录，补编代表目前公认的目录，或者（如果发出后，目前的补编）组件承认报告或Cardtext复制，使代表能够确定该标签材料的表面是否被使用。