❶ 把图片上的日文直接翻译成中文，谢谢
不用看那么多，直接第五条写的【此保证书只在日本国内有效】，所以在国内无保修，其它的也就不用看了。
❷ “保证书”日文怎么写
保证书思密达
❸ 无锡太湖学院到底怎么样啊特别是日语专业呢怎么还有什么填第一志愿就可以签保证书保证录取呢
名办本三有啥好不好，不就为了你一年1W多的学费嘛，我是无锡人，这学校算可以的回了，原答来是江南大学的本三院校，现在不能挂江大的名了，不过里面很多老师都是江大的老师，包括你所说的日语系有很多老师都是江南大学的老师，另外它的校址离江南大学很远很远，离它最近的一个学校是叫太湖创意（名办专科）所以环境也一般性，离市中心倒是不太远
❹ 买了个sony的镜头，盒子上的标签写着日文“保证书在中”，但保修卡是简体中文的，且官网可以注册
没问题。因为至今没有见到sony的SAL改行。目前集中的是佳能和尼康的机身
改行可以在官网内注册，因为根本就是行货容的serial No.，这和当初松下的情况一样。松下的解决办法，有行货串号，有发票，就认定行货。SONY目前也是这样。只有佳能和尼康会追溯到机内信息。
如果实在担心的话，去sony售后鉴定就行。
❺ 用日文对保函进行解释
定义：
国内の保证书は融资种类の保证书と融资しない种类の保证书に分けます。
融资する种类の保证书は申请者の要求に応じて银行を指して、国内の利益を受ける人に保证书の申请者がある种类の融资种类の取引の项を履行しない下に责任あるいは义务に発行しての、賛成する时、一定の経済が责任を弁偿して発行したのが书面で保证することを承诺します。借金の保证书、有価证券に分けて保证书、融资を払って保证书、延べ払いの保证书などをレンタルすることを守ります。
融资しない种类の保证书は申请者の要求に応じて银行を指して、国内の利益を受ける人に保证书の申请者がある种类の非融资种类の取引の项を履行しない下に责任あるいは义务に発行しての、賛成する时、一定の経済が责任を弁偿して発行したのが书面で保证することを承诺します。入札の保证书、约束(契约)を実行する保证书、前払金の保证书、一覧払いの保证书、関税に分けて保证书、诉讼の保证书、海事の保证书、経営を払って保证书などをレンタルすることを守ります。
用途：
契约の代金のとして保证と契约の违约する情况の発生を支払う时害を受けることつの补偿のツールあるいは违约する责任者に対する惩罚の手段に対して。
费率：
そろった额の保证金は手数料を免れます；非全高の保证金者、口を开く金额によって计算して収めて、1‰-3‰/季、季ごとに300元足らずになってはなりません。
申し込の条件：
1、取引先は私で行って决算の戸を开设します；
2、取引先の资本は情况が良好なことを信じて、约束(契约)を実行する契约、债务を返済する能力を持ちます；
3は、真実で、合法的な取引する背景を持ちます。
资料を提供します：
1、申请者と保证人の各自の《企业（法人）の営业许可证》、《许可证を経営します》（もしあるならば）、《组织・机构のコードの证明》、企业（会社）の规程、《贷付けカード》；
2、代理人の身分证明のオリジナルとコピーに権限を授けることと代表人の身分证明あるいはその委任状を决めます；
3、3の年度财务の会计报告书がおよび金を借りることを申请する前に1号の月间の财务诸表；
4、（物の明细书、财产権の证明(オリジナル)を抵当にして権力人を処罚して抵当あるいは保证人が保证を提供したいことに賛成することと関系があってファイルを证明します ；
5、手纸の申请书
6、と保证书の対応する企业の契约
7、材料を申请します
❻ 求一篇日语保证书
吉田先生へ：
私は源商学校会计学の二年生の学校ですが、日本语科の学校ではありませんけど、日本语が大好きです。
高校时代はよく余暇の时间で日本语を独学します。
去年、桜社でいろんな日本语の知识を勉强してもらいました、たくさん日本语科の先辈たちが日本语を教えてくれました、とても感谢しています。
今年、幸いなことに、桜社の社长になりまして桜社をもっと强くしたいです。
日本语の爱好者のレベルを上がるとともに、もっと日本の文化を知らせたいと思います。
桜社はもう十年でしたが、全九回の社长はみんな日本语科の学生です。
今年の社长私は日本语科の学生ではありませんけど、日本语科の学生と同じ、日本语が好き。
私も日本语科のことが大好きです。
先生は私の日本语のレベルを心配しているかもしれません、社长になれないと思っているかもしれません。
宜しければ、社长になりたいです。
就这点吧，感觉后面有些就不用了，前面提到了。由于Bai可能会简化，需不需要把原文件发给你呢？
❼ 请教懂日语的朋友翻译几个字，谢谢，为了填写本该由日本人写的身元保证书，请务必用地道的日语来写，
1. 国籍： 中国 中华人民共和国
中国(ちゅうこく)
2.职业：工程师， 会社员
职业: 工程师こうていし会社员かいしゃいん
3.姓名： 苏洋洋
蘇洋洋そようよう