导航:首页 > 小说推荐 > 哆啦a梦香港版本名字

哆啦a梦香港版本名字

发布时间:2024-05-28 21:57:43

A. 当年央视引进《哆啦A梦》时叫《机器猫》,还把男主大雄的名字给了胖虎吗

《哆啦A梦》是日本的一部优秀动漫作品,虽然过去了很多年,但是它的人气经久不衰。如今,《哆啦A梦》的标题、角色,都有一套官方的名称。但是,《哆啦A梦》最开始被引进到中国时,当时我们还没有获得官方授权,所以就不能对译名不统一的问题进行协调。所以,就出现了《哆啦A梦》叫《机器猫》,大雄的名字给了胖虎的一幕。

当时角色译名还没有统一之前,发生了很多有趣的事情,比如说中央电视台在90年代引进版本中,哆啦A梦叫阿蒙,野比大雄叫野比康夫,最让人惊奇的是,胖虎在央视的引进版本中,曾经叫做“大雄”,这个译名真的是太有趣了,因为它与现在野比大雄的官方译名重名了。

阅读全文

与哆啦a梦香港版本名字相关的资料

热点内容
中国古代四大发明介绍 浏览:973
电话的发明是震天动地 浏览:555
创造五毒 浏览:587
西安12345政府公共服务电话号码 浏览:697
马鞍山花山美居欣明 浏览:93
2017温州发明创新大赛 浏览:798
创造与魔法蝾螈饲料多少保底 浏览:451
谁创造圣诞树 浏览:519
监利工商局注册公司查询 浏览:711
深圳万发明 浏览:974
重庆市鸳鸯工商局 浏览:396
沧州市工商局官网 浏览:159
工商局企业查询网 浏览:753
超体发明人 浏览:552
纳粹创造者 浏览:262
马鞍山退票 浏览:401
工商局交办单 浏览:939
大发明家无敌 浏览:897
马鞍山万达大玩家 浏览:380
马鞍山第一帅 浏览:276