❶ 集装箱装卸包干费 用英文怎么翻译 用日文怎么翻译
Container loading and unloading measure-takin
コンテナ荷役包干料を要求している
❷ 帮忙翻译成英文“我们只能确认在14天里货柜的费用免费 但是码头是政府机构 他要怎么收费我们不知道”
我们只能确认在14天里货柜的费用免费 但是码头是政府机构 他要怎么收费我们不知道
We can only cofirm that the container fee is free within 14 days. However, the wharf belongs to the government, so I've no idea of how they will charge.
说的是外贸当中的集装箱到港后的14天免费用箱期
满意欢迎及时采纳哟~~
❸ 滞箱费英语怎么说
滞箱费
翻译成英文是:container demurrage
container demurrage
[词典] 滞箱费;
[例句]If exhibitor requires to keep the container for return shipment, containerdemurrage charges will be debited to exhibitor till date of vessel departure.
如果展商要求保留集装箱返程,滞期费将被记入借方知道货轮离岗。
相关单词学习:
container 英[kənˈteɪnə(r)] 美[kənˈtenɚ]
n. 容器; 箱,匣; 集装箱,货柜;
[例句]Tractors and container lorries have completely obstructed the road.
拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。
[其他] 复数:containers
demurrage 英[dɪ'mʌrɪdʒ] 美[dɪ'mɜ:ɪdʒ]
n. 逾期费; (车、船等) 停留过久,滞留;
[例句]Is it possible to delay cargo releasing and caused the demurrage charges.
滞期费和延滞损失是不定期船业务中很重要的两个概念。
❹ 集装箱 打冷费英文简写是什么
PTI cost
❺ 外贸英语中的免费箱使怎么说
我想你讲的应该是出口货物在到达目的港之后,船公司给予收货人免费用箱若干天的优惠待遇。假如是7天,英文写作: 7 DAYS FREE DETENTION AT DESTINATION
这种待遇方便了国外收货人有足够的时间来清关提货,避免因清关时间较长或来不及提货所产生的用箱费。通常,国外客人在所订的大货有很多集装箱时,就都有这样的要求,特别在印度非常多。国内外贸公司接到这样的要求后在订舱时就要向船公司申请好,否则在货物到港后就很难补办。如果确实忘记,一定要在货物到港前办好。
一般船公司默认的免费用箱期是7-10天不等。14天及以上都要特别申请,而且有的船公司最多还没有14天,只能10天。所以,要事前和客人说明好以免产生麻烦。
希望能帮到你!
❻ 海运术语英文简写
常用的海运术语及英文简写有:
1、FCA (Free Carrier) 货交承运人
2、FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货
3、FOB (Free on Board) 装运港船上交货
4、CFR (Cost and Freight) 成本加运费
5、CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费
6、CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地
7、CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地
8、DAF (Delivered At Frontier) 边境交货
9、DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货
10、DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货
11、DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货
12、DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货
13、THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(香港收取)
14、BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费
15、CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费
16、YAS (Yard Surcharges)码头附加费
17、B/L (Bill of Lading) 海运提单
18、S/O (Shipping Order)装货指示书
19、W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费)
20、M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费)
21、W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费
22、CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场
23、FCL (Full Container Load) 整箱货
24、LCL (Less than Container Load) 拼箱货(散货)
25、CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站
26、TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)
27、A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
28、MLB(Mini Land Bridge)小陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
29、NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人
(6)集装箱使用费英文扩展阅读
海运的优点:
海洋运输是国际贸易中最主要的运输方式,国际贸易总运量中的三分之二以上,我国绝大部分进出口货物,都是通过海洋运输方式运输的。海洋运输的运量大,海运费用低,航道四通八达,是其优势所在。但速度慢,航行风险大,航行日期不易准确,是其不足之处。
基本术语:
1、转租合同 租船人和下家之间订立的合同。
其合同的条款条件与租船人和船东订立的合同(常称为Head contract)相同。订立相同条款的目的是保证租船人将可能要付给下家的任何款项,比如速谴费,都可以从船东那里收回。
2、空载行驶
在两港间空载航行,船舶不得不空载的原因:(1)在卸货港没有可装运的货物;(2)有些情况下,船舶在两港之间可能有一系列航次运输,但只有一个方向的货物适合运装;(3)、另一些情况是。空载驶往某港口去装运高运费的货物,比装着低运费的货物驶往该港可能更合算。
3、费率等级
航运公司或班轮公会运价表上的一个种类,每个种类包括一个单费类和适用于该费率的一组商品。这些等级被变成号码便于识别,前面可能加上W或M,表明运费是按重量还是按尺寸计算的。
4、附加滞期费
由于未在约定的滞期内完成装卸,根据情况而由航次租船人、托运人或收货人付给船东的金额。附加滞期费的日费率在租船合同中约定。
5、回扣佣金
船东付给租船人的佣金,以运费或租金的百分比表示,通常为2. 5%。虽然此佣金被租船人作为减少运费或租金的手段,但有可能被船东调整。
6、班轮运输
航运公司提供的一种服务,货船定期在预定的公告的装卸港之营运。运费按照该公司运价表的费率计算。
❼ 集装箱超期费的英文怎么讲
hich the green and gold light from the high window cast a tremulous reflexion as of water an
❽ 集装箱超期使用费 集卡待时费 的英文全称是什么 缩写是什么
集装箱超期使用费:container detention charge
集卡待时费:truck waiting charge
以上都没有缩写。
❾ 海运费用中港杂费的英文怎么表达
报关员考试英语词汇
accepting bank 承兑银行
accepting house 承兑行
actual tare 实际皮重
actual weight 实际重量
ad valorem freight 从价运费
ad walorem dity 从价税
advice of shipment 装运通知 ,装船通知
air bill of lading 空运提单
air freight 空运单
air freight charge 航空运费
air waybill 航空运单
airport of departure 始发站
airport of destination 目的站
art. No. 货号
at sight 即付
authorized agent 指定的代理人
banker's bill 银行汇票
bearer 持票人
bill of lading 提单
booking list 订舱清单,装货订舱表
cargo in bulk 散装货
cargo insurance 货物运输保险
case No. 箱号
cash against bill of lading 凭提单付款
cash against delivery 货到付款
cash against shipping documents 凭单付款
cash and delivery 付款交货,货到付款
certificate of origin 产地证明书,原产地证明书
certificate of quality 货物品质证书,质量证书
certificate of quantity 货物数量证明书,数量证书
CFR成本加运费到…….价
chargeable weight 计费重量
charges 费用
clean bill of lading 清洁提单
commission 佣金
commodity code 商品编码
compensation 赔偿,补偿
complaint 投诉
conditions of carriage 货运条件
confirmation 确认
confirmed credit 保兖信用证
confirming bank 保兖银行
confirming house 保付商行
consignee 收货人
consignee's address 收货人地址
consignment agent 寄售代理人
consignment agent 寄售代理人
consignment business 寄售业务
consignment contract 寄售合同
consignment invoice 寄售发票
consignment note 发货通知书
consignment sales 寄售
consignor 发货人 ,寄售 人
consular invoice 领事签证发票,领事发票
container 集装箱,包装容器
container bill of lading 集装箱提单
container depot 集装箱装卸站
container-carrying vessel 集装箱船
containerize 用集装箱发运
cost,insurance and freight(CIF) 成本,保险加运费事(价),到岸价
coumtry of origin 生产国别,原产国
coverage 保险范围
crstoms bonded warehouse 海关保税仓库
crstoms ty rate 关税税率
customs declaration 报关单
customs drawback 海关退税
customs ty 关税
customs entry 进口报关
customs formalities 海关手续
customs free depot 海关免税仓库
customs house 海关
customs import tariff 海关进口税则
customs invoice 海关发票
customs quota 关税配额
customs valustion 海关估价
date of arrival 到达日期
date of delivery 交货日期
date of shipment 装船日期/装运期
delivered ty paid 完税后交货价
delivered ty unpaid 未完税交货价
delivery alongside the vessel 船边交货
description 品名,商品名称
direct steamer 直达船
dirty bill of lading 不清洁提单
discharging port 卸货港口
documentary acceptance 跟单扥收
documentary bill 跟单票据,跟单汇票
documentary collection 跟单托收
documentary credit 跟单信用证
documentary draft 跟单汇票
documents against acceptance(D/A) 承兖交单
documents against payment after sight(date) 远期付款交单
documents against payment(D/P) 付款交单
draft at sight 即期汇票
entry for warehousing 存仓报单
entry of goods inward 申报进口
entry of goods outward 申报出口
export bill of lading 出口提单
export control 出口管制
export credit 出口信贷
export documents 出口单据,出口单证
export ty 出口税
export license 出口许可证
export prumit 出口许可证
export quota 出口配额
export subsidy 出口补贴
exportation 出口
exporter 出口商
export-processing free zones 加工出口自由(关税)区
extra premium 额外保费
EXW/ex works 工厂交货价
报关费---Charges of Customs declaration
拖卡费---Trucking fee
港杂费---THC--Terminal Handing charges
单证费--Documentation charge
电放费--Telex release charge
场站费--Terminal Surcharges
设施保安费。。instrument guarvement charge
❿ 求海运业务费用英语
THC Teminal Handling Charge 码头操作费
ORC Receiving Charger at Origin 出运港货运费
ARB Arbitariec 中转费
MSC BAF\\CAF\\PSS\\STF\\RPF\\RPS\\PCS\\NPS\\WRS
BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费
CAF Crecy Adjustment Factor 币值附加费
PSS Peak Season Charge 旺季附加费
STF Suez Transit Fee 苏伊士运河附加费
RPS 吊箱费
PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费
NPS Niertian Port Srucharge 尼日利亚港口附加费
WRS War Risk Srucharge 战争风险附加费
DDC Delivevry Charges at Destination 目的港交货费
EBS Emergency Bunker Srucharge 紧急燃油附加费
R/R Rate / Restoration 费率恢复费
EBA Emergency Bunker Additional 应急燃油费
YAS Yen Appreciation Surcharge 币值附加费
GRI General Rate Increase 正常费率增加
PTF Panama Canal Transit Fee 巴拿马运河费
IFP Interim Fuel Participation 暂时燃油附加费
ETS Emergency Truking Surcharge 应急卡车附加费
DOC Document Fee 文件费
ERC Equipency Repositioning Charge 集装箱返回费
CGS Contingency Surcharge 拥挤附加费
IFA Interim Fnel Assessment 暂时燃油费
SPS Shanghai Port Surcharge 上海港口附加费
FRC Fnel Recovery Charge 燃油恢复费
CUC Chassis Usage Charge 底盘使用费
MCS Metal Coil Surcharge 卷钢附加费
RFC Rail Fuel Recovery Charge 铁路燃油恢复费
CDS Calcutta Draft Srucharge 加尔各达附加费
TAR Tempoary Additional Risk Surcharge 临时战争风险附加费
CY Container Yard 集装箱堆场
CFS Container Feright Station 集装箱中转站
FAF Fuel Additional Fee 燃油附加费
CFS Container Freight Station 集装箱货运站
TEU Twenty-feet Equivalent Unit 换算箱
THC Teminal Handling Charge 码头操作费
ORC Receiving Charger at Origin 出运港货运费
ARB Arbitariec 中转费
MSC BAF\\CAF\\PSS\\STF\\RPF\\RPS\\PCS\\NPS\\WRS
BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费
CAF Crecy Adjustment Factor 币值附加费
PSS Peak Season Charge 旺季附加费
STF Suez Transit Fee 苏伊士运河附加费
RPS 吊箱费
PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费
NPS Niertian Port Srucharge 尼日利亚港口附加费
WRS War Risk Srucharge 战争风险附加费
DDC Delivevry Charges at Destination 目的港交货费
EBS Emergency Bunker Srucharge 紧急燃油附加费
R/R Rate / Restoration 费率恢复费
EBA Emergency Bunker Additional 应急燃油费
YAS Yen Appreciation Surcharge 币值附加费
GRI General Rate Increase 正常费率增加
PTF Panama Canal Transit Fee 巴拿马运河费
IFP Interim Fuel Participation 暂时燃油附加费
ETS Emergency Truking Surcharge 应急卡车附加费
DOC Document Fee 文件费
ERC Equipency Repositioning Charge 集装箱返回费
CGS Contingency Surcharge 拥挤附加费
IFA Interim Fnel Assessment 暂时燃油费
SPS Shanghai Port Surcharge 上海港口附加费
FRC Fnel Recovery Charge 燃油恢复费
CUC Chassis Usage Charge 底盘使用费
MCS Metal Coil Surcharge 卷钢附加费
RFC Rail Fuel Recovery Charge 铁路燃油恢复费
CDS Calcutta Draft Srucharge 加尔各达附加费
TAR Tempoary Additional Risk Surcharge 临时战争风险附加费
CY Container Yard 集装箱堆场
CFS Container Feright Station 集装箱中转站
FAF Fuel Additional Fee 燃油附加费
CFS Container Freight Station 集装箱货运站
TEU Twenty-feet Equivalent Unit 换算箱
选自锦程全球订舱中心