会计摊销翻译

A. 会计里的“五五摊销”如何翻译英文

May 5 amortisation

B. 会计中怎样理解“摊销”

摊销，英文是Amortization，指对除固定资产之外，其他可以长期使用的经营性资产按照其使用年限每年分摊购置成本的会计处理办法，与固定资产折旧类似。摊销费用计入管理费用中减少当期利润，但对经营性现金流没有影响。

常见的摊销资产如大型软件、土地使用权等无形资产和开办费，它们可以在较长时间内为公司业务和收入做出贡献，所以其购置成本也要分摊到各年才合理。

摊销期限一般不超过10年，与折旧一样，可以选择直线法和加速法来摊销无形资产。从金额上看，一般情况下，摊销的费用相对于折旧费用要小很多，也就是说，大多数公司固定资产要远远大于无形资产，因此摊销和折旧一般会放在一起披露而不加区分。

(2)会计摊销翻译扩展阅读

摊销主要术语

年金（ANNUITY）：一方对另一方一系列数量相等的支付。

商业贷款（COMMERCIAL LOAN）：为企业或政府提供的贷款。

复利期间（COMPOUNDING PERIOD）：银行计算未支付现金利率的时间间隔，通常与支付期间相对应，但也不一定必然如此。

金融资本（FINANCIAL CAPITAL）：通常指用于投资的资本。

金融体系（FINANCIAL SYSTEM）：借款者与贷款者的总和，包括个人、企业和政府。

支付期间（PAYMENT INTERVAL）：两次支付之间的时间间隔。

本金（PRINCIPAL）：一项贷款最开始的余额，或在偿还过程中任意时间点总的未支付余额。

参考资料来源：网络-摊销

C. 会计里说的摊销是什么意思

摊销（抄Amortization）指对除固定资产之外，其他可以长期使用的经营性资产按照其使用年限每年分摊购置成本的会计处理办法，与固定资产折旧类似。摊销费用计入管理费用中减少当期利润，但对经营性现金流没有影响。
常见的摊销资产如大型软件、土地使用权等无形资产和开办费，它们可以在较长时间内为公司业务和收入做出贡献，所以其购置成本也要分摊到各年才合理。
摊销期限一般不超过10年，与折旧一样，可以选择直线法和加速法来摊销无形资产。从金额上看，一般情况下，摊销的费用相对于折旧费用要小很多，也就是说，大多数公司固定资产要远远大于无形资产，因此摊销和折旧一般会放在一起披露而不加区分。

D. 会计学中，摊销 通俗点是什么意思

从你这个例题给出的分录，该周转材料使用的是五五摊销法。
对于报废管理用具，专价值2000元，在领用时已经属摊销了一半，那么还剩下1000元
报废时要求将净值全部摊销，也就是说要将这剩下的1000元摊销，但是同时变现残值收到200元，这个残值收入应该予以冲减摊销额，所以只需要摊销800元就行了。

E. 请问会计学中的"摊销费",它的日文翻译是什么

摊销费：偿却费、减価偿却费

补充一下：
摊销费的英文是amortization charge。amortization这个词既有“摊版销”的意思，也有权“分期偿还，分期偿付”的意思，而“减価偿却费”在日文中除了“摊销费”的意思外，更多的是“折旧费”的意思。

F. 请问会计里面的：‘提取、摊销、结转凭证’应该怎么翻译

withdraw

amortization

transfer voucher

G. 会计中的摊销是什么意思

费用应按照权责发生制和配比原则确认，凡应属于本期发生的费用，不论其款项是否支专付，均确认为本期属费用；反之，不属于本期发生的费用，即使其款项已在本期支付，也不确认为本期费用。
按照这一原则，本期支付的所属后期的费用就应当在后期分摊；一年支付的租赁费用，要按12个月去摊销，而不是在支付当期全额计入当期费用。

H. 在会计中,常见以下几个字:结转,计提,转销,摊销.是什么意思

1、结转是将一个帐户上的借方或贷方发生额从相反的方向转到另一个帐户版.如费用、成本的权结转，期末损益的结转.
计，计算；提，提取。
2、计提，可以理解为计算提取的意思。
有时候，费用已经发生，但还没有支付，这种情况下就要计提。例如企业的员工工资不是当月发，是下个月发，这种情况下，为了使财务报表真实的反映企业的经营情况，就要计提。否则就虚增了利润。
3、转销：就是把以前的以有金额的帐户核销掉,让它余额成零
4、摊销是核算企业已经支出但应由本期和以后各期分别负担的分各项费用