㈠ 商检,侵权用英语怎么说,还有商标侵权
商检,侵权
英文翻译
Inspection, tort
㈡ 侵权产品的英文怎么说
侵权产品
Infringing procts
侵权产品
Infringing procts
㈢ 关于侵权方面的英文文章(有中英文对照的最好)
http://www.cpahkltd.com/cn/Publications/liulanen.htm
挺好来资源料,请参考。
㈣ 侵权责任的英语翻译 侵权责任用英语怎么说
侵权责任
[法] liability for tort;tortious liability更多释义>>
[网络短语]
侵权责任回 tortious liability;liability for tort;Tort Liability
医疗侵权责任 medical tort liability;Medical liability for tort;malpractice tort liability
辅助答侵权责任 contributory liability;Contributory Copyright Liability;contributory infringement liability
㈤ 汉译英:“侵权行为”用英语怎么写
1 Infringement Act
2 Tort Cognizance
3 Legal Remedy
㈥ 商检,侵权用英语怎么说,还有商标侵权
根据《商标法》第52条的规定,侵犯注册商标专用权的行为主要包括以下几种: 1、未经注册商标所有人许可,在同一种商品或类似商品上使用与注册商标相同或近似的商标的行为。 2、未经商标注册人同意,更换其注册商标并将该更换商标的商品又投入市场的行为.这种行为在理论上也称为"反向假冒"行为。 3、销售侵犯注册商标专用权的商品的行为。结合《商标法》第56条第3款的规定:销售不知道是侵犯注册商标专用权的商品,能证明该商品是自己合法取得并说明提供者的,不承担赔偿责任.因此,这种形式的商标侵权行为是需要销售者主观明知为要件的。 4、伪造或擅自制造他人注册商标标识或者销售伪造、擅自制造的注册商标标识的行为。须注意的是,这种侵权行为是商标标识的侵权行为,包括"制造"和"销售"两种行为。 5、给他人的注册商标专用权造成其他损害的行为。 根据商标法实施条例第50条及最高人民法院《关于审理商标民事案件适用法律若干问题的解释》第1条规定, 属于商标法第五十二条第(五)项规定的给他人注册商标专用权造成其他损害的行为,包括: 1、在同种或类似商品上,将与他人注册商标相同或近似的标志作为商品名称、装潢使用,误导公众的; 2、故意为侵犯他人注册商标专用权的行为提供仓储、运输、邮寄、隐匿等便利条件的; 3、将与他人注册商标相同或近似的文字作为企业的字号或在相同或类似商品上突出使用,容易使相关公众产生误认的; 4、将与他人注册商标相同或近似的文字注册为域名,并通过该域名进行有关商品交易的电子商务活动,容易使相关公众产生误认的。
㈦ “侵权”的英文怎么说
动词 infringe v or vt
例:来1. infringe on the rights of us
侵犯了我的权利源(没有具体说明是哪一什么权利,可以在“rights”前加定语以表示各种权利)
2. infringe right
侵犯版权
名词 infringement
例: It's an infringement of my privacy.
这是对我隐私全的侵犯。/这侵犯了我的隐私权。
㈧ 侵权英语怎么说
侵权 delict;tort
用BREAKER 不可以.
㈨ “版权所有,侵权必究”用英文怎么说
版权所有,侵权必究的英语是:Copyright infringement.
例句:
1、版权所有,翻印必究。All rights reserved; those responsible for unauthorized reproction will be prosecuted。
2、这本书是我们版权所有。This book is our right.
㈩ 投诉品牌侵权用英语怎么说
投诉品牌侵权
To complain about the infringement of the brand