① 未经过他人同意翻译作品，属于侵权行为吗
这个是肯定侵权的.
未经他人允许私自翻译别人的影视、文学作品然后回上传到各视频网答、文章网供人浏览阅读观看，使其知名度下降，原作人看到了肯定会告你.
你看人人影视那官司，忘了，那时人人影视好像是因为随意翻译别人的作品被告了最后不得已不再随便翻译了。他这个翻译放在网上供人观看，提高点击观看率，那肯定一定程度上赚了钱，你想啊，哪家视频网站不赚钱？难道他白白开个视频网站，给人家看而已？不可能。
② 救助英语高手解答法律英语翻译题。 行为人因过错侵害他人民事权益或利益的，应当承担侵权责任。
Acts who through their fault infringe upon the civil rights or interests, he shall assume the tort liability.
③ b站上传字幕组翻译的视频的cut版，是不是属于侵权行为
这边有看到LOL五周年明星对抗赛上的翻译妹子的个人资料介绍，想了解的赶紧来看看吧！你也可以去特玩网LOL专区的问答模块找找，好多这种介绍。
④ 法律英语翻译网
一个人遭受法律赔偿可能能够使用侵权法
接受赔偿法律责任的人,或者“责任”,对那专些伤害. .侵权故意行属为和事故的发生。
例如,爱丽丝抛出一个球,意外地击中了布伦达的眼睛。布伦达可能起诉爱丽丝损失引起的事故(如。、医疗费用、损失的收入在下班时间,痛苦等)是否Brenda赢得她的衣服取决于爱丽丝如果她能证明了我
⑤ 各位，我想找一篇外文文献翻译，有中英文对照的，我的论文题是违反安全保障义务的侵权责任，外文搭边的也
违反安全保障义务的侵权责任有，翻译没有，翻译得靠你自己了，如果需要直接回网络Hi中留言同时贴出问答题的链接地址和邮箱地址即可，希望能满足你的需要，能帮到你，并请及时知道评价，多多给点悬赏分吧，急用的话请多选赏点分吧，这样更多的知友才会及时帮到你，我找到也是很花时间的，并请及时采纳
⑥ 法治江苏建设纲要 ，江苏省法制宣传教育条例，《劳动合同法》、《物权法》、《侵权责任法》如何翻译
1.《法治江苏建设纲要》
Development Outline of Law Ruling in Jiangsu
2.《江苏省法制宣传教育条例》
Jiangsu Provincial Regulations of Publicity & Ecation as for Legal System
3.《（中内华人民共和国）劳动容合同法》
Law of the People's Republic of China on Employment Contracts
4.《（中华人民共和国）物权法》
Property Law of the People's Republic of China
5.《（中华人民共和国）侵权责任法》
Tort Liability Law of the People's Republic of China
供参
⑦ 侵权责任的英语翻译 侵权责任用英语怎么说
侵权责任
[法] liability for tort；tortious liability更多释义>>
[网络短语]
侵权责任回 tortious liability;liability for tort;Tort Liability
医疗侵权责任 medical tort liability;Medical liability for tort;malpractice tort liability
辅助答侵权责任 contributory liability;Contributory Copyright Liability;contributory infringement liability
⑧ 谁有关于侵权法的外文文献 有中文翻译更好能不能给我发一篇急需~~~
跟侵权法有关外文文献....这有何难？手到擒来！！
⑨ 汉译英：“侵权行为”用英语怎么写
1 Infringement Act
2 Tort Cognizance
3 Legal Remedy
⑩ 汉译英：“侵权行为”用英语怎么写
翻译如下：
侵权行为
infringement act
例句：Right of personality has a certain economic value, and the infringement act has become more and more frequent.
因人格权具有一定的经济价值，对人格权商品内化的侵权行为也变容得越来越频繁。