专利申请书日语

⑴ 实用新型专利件日语翻译，实用新型专利件日文怎么说

你好，商标注册流程：1. 申请途径：可以自己亲自到商标局注册大厅(北京)办理，也可以委托商标代理机构办理。2.申请费用：需向商标局缴300元官费，委托代理机构办理的，还需向代理机构交600--800元左右的代理费。3. 申请所需资料： 1、需商标图样；2、注册商标所要使用的商品或服务范围； 3、身份证明文件：A.公司申请的：需公司营业执照复印件；B.个人申请的：需个体工商户营业执照及个人身份证复印件。4. 申请程序：1、先对商标进行查询，如果在先没有相同或近似的，就可以制作申请文件，递交申请了；2、申请递交后3个月左右，商标局会给你下发一个申请受理通知书(这个期间叫形式审查阶段)。 3、形式审查完毕后，就进入实质审查阶段，这个阶段大概需9个月左右。4、如果实质审查合格，就进入公告程序(这个期间是3个月，也叫异议期间)； 5、公告期满，无人提异议的。就可以拿注册证了。以上顺利注册下来的时间一般在12-14个月左右希望能帮助到你。

⑵ 求日语翻译达人翻译有关专利的日语

关于此事，在电话中和审查官确认时得知，对这次的电话通知只要重新向特许厅提交应答书及补正书就可以了。还有，这次的审查意见不需要费用。另外，这封信收到后，麻烦您用传真通知我一下。

⑶ 实用新型专利件日语翻译，实用新型专利件日文怎么说

实用新型专利

翻译：

新案で特许する

⑷ 日本专利怎么申请怎么申请日本专利

日本专利怎么申请？怎么申请日本专利？日本专利申请的途径有哪些？ 在中国申内请日本专利的数容量近年来有增加的倾向，为3810件。申请日本专利不仅可以提高企业效益，还是企业可持续发展的动力，因此申请日本专利已经成为企业做大做强的重要力量，同时也是参与市场竞争的重要手段。但是日本专利怎么申请？怎么申请日本专利？小编在下文中为您解答。日本专利怎么申请日本专利申请的类型有哪些？1、发明(称作特许)日本发明专利是指针对产品技术结构、方法、工艺流程或工艺参数改进所提出的新法的技术方案。发明专利的效期为自申请日起20年，医药品和农药发明专利有效期可申请延长，但不得超过5年。2、实用新型实用新型专利无实质审查，一般申请日后6个月可授权，有效期为自申请日起10年。如果同为产品技术，则申请人可以选择申请发明专利还是申请实用新型专利。3、外观设计日本外观设计专利是指针对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案的结合所作出的富有美感并适于工业应用的新设计。外观设计专利自注册日起15年。所接受的申请语言只有日语。

⑸ 日语的，请求书，翻译成中文怎么说

中文：请求书
日文：请求书（せいきゅうしょ）
罗马字注音：SEIKYUUSHO

指的是客户订货，并受到货物之后，商家给客户发出的账单（请求对方在核对金额、产品类型、数量、等等之后付款的一种联络书），通常是针对法人的大客户。（也有个人的客户）
请求书一般应用于商家先发货，客户后付款的交易方式。这种交易方式在日文中叫做：后払い（あとばらい）ATOBARAI

⑹ 申请专利 日语怎么说啊

申请专利的日语为 特许を出愿する。

短语：

专利申请とっきょしゅつがん

电子专利申请とっきょでんししゅつがん

专利申请书とっきょしゅつがん

双语例句：

陈先生要申请专利，需要各种关于专利的资料。

△陈さんは特许を取りたいので、特许についての资料が必要です。

但是，因为井上没有申请专利，而且在同其他公司技术方面的竞争中落败而使公司破了产。

ところが、井上さんは特许を取っておかなかった。また、ほかの会社との技术竞争にも负けてしまったために、会社は倒产した。

以经济发展为背景，中国的高速铁路得到迅速扩展。 怀疑利用日本等国开发的技术申请专利备受关注的同时，运行上的事故也接连不断。

経済発展を背景に、急速に広がった中国の高速鉄道をめぐっては、日本などが开発した技术を利用した疑いのある特许申请问题に加え、运行上のトラブルが続発。

(6)专利申请书日语扩展阅读：

申请专利是在市场经济条件下保护发明创造知识产权的一项法律制度。凡具备专利条件的发明创新都应及早申请专利，以获得国家的法律保护。

申请专利必需按照规定向国家知识产权局提交必要的申请文件。申请发明或者实用新型专利，应当提交请求书、说明书、说明书摘要和必要的附图等文件。申请外观设计专利，应提交请求书、该外观设计的图片或照片、简要说明等文件。

⑺ 日语专业翻译

【文件名】 专利申请书
【整理编号】 JP－16820
【提交日】 2009年2月18日
【联络人】 特许庁长官 铃木 隆史 先生（译注：特许庁相当于中国的专利局，直接引用不用翻译）
【国际专利分类】 A61K 30／00
【発明人】
【单位地址或家庭地址】 大阪府池田市钵冢三丁目14番24号 エルプラッツ石桥405号（译注：エルプラッツ这个词不用翻译，照抄即可。）
【姓名】 长谷川 幸夫
【专利申请人】
【地址或家庭地址】 大阪府池田市钵冢三丁目14番24号 エルプラッツ石桥405号
【姓名或单位名称】 长谷川 幸夫
【代理人】
【识别号码】 100065226
【律师】
【姓名或单位名称】 朝日奈 宗太
【电话号码】 06－6943－8922
【选定的代理人】
【识别号码】 100098464
【律师】
【姓名或单位名称】 河村 洌
【选定的代理人】
【识别号码】 100149630
【律师】
【姓名或单位名称】 藤森 洋介
【选定的代理人】
【识别号码】 100154449
【律师】
【姓名或单位名称】 谷 征史
【所需手续费】
【提前支付的分类号码】 001627
【支付金额】 15000
【提交文件目录】
【文件名称】 明细书 1
【文件名称】 专利申请范囲 1
【文件名称】 摘要 1
【文件名称】 图纸 1

⑻ 请问申请书怎么写！！

申请书是个人、单位、集体向组织、领导提出请求，要求批准或帮助解决问题的专用书信。申请书的使用范围广泛，它同一般书信一样，也是表情达意的工具。申请书要求一事一议，内容要单纯。不同的对象有不同的申请书，常见的有入团申请书，入党申请书，工作申请书等。同时申请书也是是指当事人向法庭提交的、要求法庭下达指令或对特定事项作出裁决的正式的书面请求。申请书的结构一般比较固定，由标题、称谓、正文、结语和落款五部分构成。

开启分步阅读模式
操作方法
01
标题
申请书标题是由申请内容和文种名共同构成，标准格式是XX申请书或者《xx申请书》。标题固定第一行剧中位置，字体也可以写的稍大。如入团申请书就是入团（内容）和申请书（文种名）构成，入党申请书，转正申请书，专利申请书等也是同样道理。

02
称谓（称呼）
另起行，顶格加冒号写明接收申请书的单位名称或领导人姓名，也可以加一定形容词，如敬爱的、尊敬的等，如“敬爱的团支部：”、“尊敬的领导：”等。

03
正文
正文包括三项内容：
申请内容：开篇就要向领导、组织提出申请什么，要开门见山，直接了当，不含糊其词。
申请原因：为什么申请，也就是说明申请书的目的、意义及自己对申请事项的认识。
决心和要求：最后进一步表明自己的决心、态度和要求，以便组织了解写申请书人的认识和情况，应写得具体、详细、诚恳有分寸，语言要朴实准确，简洁明了。

04
结语
结语一般是表示敬意的话，如“此致 敬礼”等。也可写表示感谢和希望的话，如“请组织考验”。“请审查”、“望领导批准”等。
正文写完后下面空一行，在这行前面留两空格，当然申请书也可以没有结尾。

05
落款
落款在结语的下面空一行,然后在右下方署明申请人姓名，并在下面注明年、月、日期。

⑼ 日本专利申请的类别有哪些

日本专利有三种：日本特许专利，日本实用新案专利和日本意匠专利。
1.日本特许专利—发明专利
1）、日本专利申请所需文件 ：说明书暨图式(可送英文本，2个月内补日文译本)；委任书(可后补)；
2）日本特许专利申请优先权的，需要提供：
——他国第一申请案之申请日起12个月内提出要主张优先权之申请案；
——申请时即需主张，优先权认证本可于优先权日起16个月内补呈日本政府；
——国内优先权于前案申请日起12个月内主张，且前案须放弃。
3）、日本专利审查程序：
——审查制；
——专利申请案于申请日(优先权日)起18个月后公开；
——申请日(或优先权日)起3年内需请求实体审查。
4）、日本特许专利专利维持费：
注册前缴第1-3年年费，注册日起第4年前开始逐年缴。5）、日本特许专利期限：自申请日起20年。
2.日本实用新案专利——实用新型专利
1）、日本专利申请所需文件：说明书暨图式(可送英文本，2个月内补日文译本)；委任书(可后补)。
2）、日本实用新案专利申请优先权主张：
——他国第一申请案之申请日起12个月内提出要主张优先权之申请案；
——申请时即需主张，优先权认证本可于优先权日起16个月内补呈日本政府。
3）、日本实用新案专利申请审查程序：注册制。
4）、日本实用新案专利专利维持费：
注册前缴第1-3年年费，注册日起第4年前开始逐年缴。
5）、日本实用新案专利期限：自申请日起6年。
补充说明：日本实用新案专利申请主张权利时须有专利局发给之技术评价书。
3.日本意匠专利-外观设计专利
1）、日本意匠专利申请所需文件：说明书暨图式；委任书(可后补)。
2）、日本意匠专利申请优先权主张：
——他国第一申请案之申请日起6个月内提出要主张优先权之申请案；
——申请时即需主张，优先权认证本可于3个月内补呈日本政府。
3）、日本意匠专利申请审查程序：审查制。
4）、日本意匠专利专利维持费：
注册前缴第1年年费，注册日起第2年前开始逐年缴。
5）、日本意匠专利期限：自注册日起15年。
费用方面：日本特许专利的费用大概在8-10万人民币左右，找的代理机构不同，价格会有一些差别，但需要重视服务质量。

⑽ 翻译日文

深セン取扱所の特许出愿は知らなければなりませ
ん 一、特许出愿のタイプ
特许出愿は発明、実用的な新型と外観を分けて3种类のタイプを设计します。制品、方法あるいは进歩所の出す新しい技术の方案に対して、特许を発明することを申请することができます；制品の形、构造あるいはその结合の出したのが実用的な新しい技术の方案に适しますに対して、実用的で新型の特许を申请することができます；制品の形、図案あるいはその结合と色に対して形、図案の结合所の作り出したのが美感に富むことそしてと工业の応用の新しい设计に适して、外観が特许を设计することを申请することができます。
二、受理する条件
《特许法の実施细则》第39条によって：国务院の特许の行政の部门は受け取ってあるいは実用的で新型の特许出愿の请求书、说明书（実用的な新型が必ず挿し絵を含まなければなりません）と権利の要求书を発明して、あるいは外観が特许出愿の请求书と外観の设计のピクチャーあるいは写真を设计した后に、明确に日、号を申请することに与えることを申请するべきで、そして申请者に知らせます。
第40条：特许出愿のファイルは下记の状况の1つのがあって、国务院の特许の行政の部门は受理しなくて、そして申请者に知らせます：
（1）発明あるいは実用的で新型の特许出愿は请求书、说明书（実用的な新型が挿し絵がありません）と権利の要求书のに不足して、あるいは外観は特许出愿を设计して请求书、ピクチャーあるいは写真のに不足します；（2）中国语のを使っていません；（3）当细则の第1百20条の第1金に合わないのは规定の；（4）请求书の中で申请者の姓名あるいは名称および住所のに不足します； （5）明らかに特许法の第18条あるいは第19条の第1项の决まりのに合いません；（6）特许出愿の分类（発明、実用的な新型あるいは外観が设计します）は明确にしますかます确定しにくくありません。
三、取扱所の特许出愿の受理する范囲
1.受理することができる特许出愿のファイ
ル （1）内陆の申请者は交际する発明、実用的な新型、外観を手渡しますかます邮送して特许出愿のファイルを设计します；（2）港、マカオ（オーストラリア）、台湾地区の个人は内陆の特许の代行の机関に交际する発明、実用的な新型、外観を手渡しますかます邮送して特许出愿のファイルを设计するように頼みます。
2.受理することができない特许出愿のファイ
ル （1）PCTはファイルを申请します；（2）外国の申请者と港、マカオ（オーストラリア）、台湾地区の法人の提出する特许出愿のファイル；（3）事件を分けてファイルを申请します；（4）优先権の声明の特许出愿のファイルを求めることがあります；（5）特许出愿が受理された后に提出するその他のファイル。
（2）取扱所は审査しますを通じて(通って)、手続きがそろって速度を缓める条件に合って押すことに賛成します
： 1.个人は85%割合で速度を缓めます
； 2.2つの以上の个人の（2つくわえます）あるいは个人と部门は共に特许のあるいは1つの部门が速度を缓める70%割合によってに速度を缓めるように愿い出ることを申请します。
3.下记の情况の1つのがあって、特许の费用が速度を缓めて许可しないことを愿い出ます
： （1）特许管理局の制定の费用の速度を缓める请求书のを使っていません；（2）全体の申请者あるいは特许権人は费用の速度を缓める请求书の中で署名していないであるいは捺印します；（3）费用の速度を缓める愿いの部门あるいは个人が当方法の第七条の规定の证明のに合うことを提供していないことを出しています；（4）申请者あるいは特许権人の个人の年収は2万5千元の人民元のを上回ります；（5）费用の速度を缓める请求书の中で全体の申请者あるいは特许権人の个人の年収のを明记していません；（6）申请者あるいは特许権の人为的な2つの以上の部门の；（7）费用の速度を缓める请求书の中の申请者あるいは特许権人の名称あるいは発明と创造の名称は特许の请求书の中の相応の内容と一致しませんでした