⑴ 本人大学在校生,想从事专利代理人,我打算从事涉外专利代理。想考日语N1,英语六级。希望大家能给我一
想考来N1是很累的。如果你是源日语零基础上大学的话,必须拿出像高中学英语那样的劲头来学日语,别指望学校的一两节选修课就可以了。如果真的想学好日语,我认为抛弃一年英语是必要的。时间表上没什么特别的安排,只要给出时间就行。我们专业每周八节日语大课,课后每天给出一个小时,估计最快两年就能下N1。还有提示一点,学好日语,英语肯定会退化,请斟酌好
⑵ 专利代理人考试,条件。特别是英语方面,如四级。谢谢
资格条件:
1.18周岁以上,具有完全民事行为能力;
2.高等院校理工科专业毕业或者具内有同等学历;
3.熟悉容专利法和有关的法律知识;
4.从事过两年以上科学技术工作或者法律工作。
高等院校理工科专业毕业是指取得国家承认的理工科大专以上学历,并获得毕业文凭。
至于英语,资格考试是没有任何硬性要求的,若是你想要由此进入涉外事务所或是国知局的话,对英语的要求就较高。
PS:目前《专利代理条例》尚在修订和征求意见中,明年的资格条件可能有较大改动:1、学历条件提高至本科,2、取消两年科技工作经验。
唉。。
⑶ 涉外专利代理人要撰写英语文件吗
通常会需要,比如翻译、往来信函、给客户法律建议,等等。
⑷ 专利代理人英文怎么写
patent agent
专利申请流程:一、咨询:
1、确定发明创造的内容是否属于可以申请专利的内容;对此咨询,建议多咨询几家后对比确定正确的结论。因为当前很多的资讯接待员是的工资都是提成制的,为了业务量,有时对咨询会有不恰当的回复。
2、确定发明创造的内容可以申请哪一种专利类型(发明、实用新型、外观设计)
二、签定代理委托协议
此时签定代理协议的目的是为了明确申请人和专利代理机构之间的权利和义务,主要是约束专利代理人对申请人的发明创造内容负有保密的义务。
三、技术交底
1、申请人向专利代理人提供有关发明创造的背景资料或委托检索有关内容;
2、申请人详细介绍发明创造的内容,帮助专利代理人充分理解发明创造的内容。
四、确定申请方案
代理人在对发明创造的理解基础上,会对专利申请的前景做出初步的判断,对专利授权可能性很小的申请将建议申请人撤回,此时代理机构将会收取少量咨询费,大部分申请代理费用将返还申请人。
若专利授权前景较大,专利代理人将提出明确的申请方案、保护的范围和内容,在征得申请人同意的条件下开始准备正式的申请工作。
五、准备申请文件
1、撰写专利申请文件;
2、制作申请书文件;
3、提交专利申请并获取专利申请号。
六、审查
中国专利局会对专利申请文件进行审查,在审查过程中专利代理人会进行专利补正、意见陈述、答辩、变更等工作。如有需要,申请人应该配合专利代理人完成以上工作
七、审查结论
中国专利局根据审查情况将会作出授权或驳回审查结论,这一过程的时间一般为:外观设计6个月左右,实用新型10-12个月左右,发明专利2-4年。
八、办理专利登记手续或复审请求:
如果专利申请被授权,则根据专利授权通知书的要求办理登记手续,领取专利证书。
如果专利申请被驳回,则根据具体的情况确定是否提出复审请求。
⑸ 涉外专利代理人主要是看重英语能力还是专业知识
英语能力更重要,因为至少还能作涉外翻译。
⑹ 请问如果想做涉外专利代理人(英语或德语方面的),都需要具有哪些知识呢需要考什么证书呢
做专利抄代理人首先得考过专袭利代理人考试, 涉外你指的是代理外国人在中国申请专利,还是中国人在外国申请专利?
如果是第一种情况,那就只需要考国内的专利代理人考试,然后外语有较高水平即可,
如果是代理中国人在外国申请专利,直接作为申请人的代表与专利局沟通,而不是委托第三方当地律师的话,需要考当地国家的专利代理人。
德国的有德国专利代理人以及欧专局专利代理人。 这都是需要在德国参加考试的。
⑺ 请问做一名涉外专利代理人需要学习哪些资料
首先,你必须现通过专利代理人考试,根据您的情况,你还在学校,不能参加考试版,要毕业后两年才能参加代权理人考试,考上后如果您的外语能力足够好,又在涉外专利事务所工作,所里会分配案件让你处理,在不断的实践中会成为一个涉外代理人的。
目前而言,你要做的就是不断提高自己的外语能力及专业知识(本科理工科的专业知识),如果有空闲,可以涉及一些国外的知识产权制度的介绍,譬如《美国专利法介绍》等,其实最重要的就是外语好,工科硕士毕业,通过代理人考试,那就可以了,呵呵
⑻ 专利代理和审查员为什么都要求外语好
因为需要来阅读,理解大量的外国专自利文献,术语叫对比文件
所以对外语,尤其是专业外语要求很高。
举个例子,作为审查员,通过检索找到一篇美国的专利文献,那你必须保证能理解透彻他的内容,才能以它做对比文件评价你审查的申请
而作为代理人,即使你的委托人不是外国人,不需要汉译英,在收到审查员的审查意见通知书和对比文件的时候,如果你连审查员给你的对比文件都读不懂,谈何意见陈述呢?
对,所谓对比文件就是能破坏申请的新颖性创造性的文件,也可以说是看申请的专利在全世界范围内是否已经申请过。当然,作为一个人不可能精通世界上所有的语言。因此,绝大部分专利数据库里都会对每个专利文献给出英文的摘要。
⑼ 做专利代理人方面适合的英语认证可以考虑哪个
是涉外专利代理人吧?需要你有翻译证书呢!
⑽ 我想做一下涉外的专利代理,请问我需要看哪些关于专业英语方面的书呢推荐一下专业英语的书籍,谢谢!
市面上好的不多,主要还是实践,因为除了专利本身,遇到的行业种类会非常多。版
一个是要从行业权术语出发,另一个是充分了解涉外专利的规则。
给您推荐下:
实用专利丛书·怎样阅读及翻译英文专利文献 [How to read and translate patent literature in english]
还有就是为你网上会有不少专业的英语网站,要常备着。
希望能帮到您。