⑴ 注册的是纯英文商标,自己翻译成中文意思,可否有效
无效，必须在重新申请一个！
这上面的包含申请人名称f，地址，使用的服务类别及服务项目，商标描述，申请号，申请日，审查员名字。你要注册美国商标吗？
⑶ 注册商标翻译
翻译如下，请参考：
注册商标：Register
a
trademark
你知道在递交申请后多长时间才能收到对申请注册商标的批准书吗？
Do
you
know
how
long
we
have
to
wait
before
we
get
the
approval
after
handing
in
the
trademark
application.
希望能解决你的问题哦
o(∩_∩)o
⑷ 关于商标的英语翻译的汇总
我是学外语的，可是遍寻不着有关商标中英对照的资料
又不能一个一个的去找
哪位大回虾有这方面的资料或答者知道相关的书籍网站能介绍给我吗
不胜感激
问题补充：就是商标名称的中英文对照
比方说
safeguard 是 舒服佳
另注:不是要求商标的翻译方法，而是相关的资料,比方说有没有什么书,或者机构,像工商局,有大量的商标中英文对照.我想从中归纳一下,再套上一些文学理论加以论证这样的.
这种商标翻译不好弄的,你最好到专门的英文网站翻译看看,不行的话,可以到相关的专业网站咨询,例如:中国商标网 中华商标超市(它是有在线客户的)等.这些网站都可以查的到.最好的是自己学好英语.就好翻译了
⑸ 翻译机注册商标属于哪一类
翻译机属于商标分类第9类0901群组；
经路标网统计，注册翻译机的商标达372件。
注册时怎样专选择其他小项类：属
1.选择注册（计算机，群组号：0901）类别的商标有5件，注册占比率达1.34%
2.选择注册（眼镜，群组号：0921）类别的商标有4件，注册占比率达1.08%
3.选择注册（照相机(摄影)，群组号：0909）类别的商标有3件，注册占比率达0.81%
4.选择注册（扬声器，群组号：0908）类别的商标有3件，注册占比率达0.81%
5.选择注册（电子字典，群组号：0901）类别的商标有3件，注册占比率达0.81%
6.选择注册（编码器，群组号：0901）类别的商标有3件，注册占比率达0.81%
7.选择注册（电池，群组号：0922）类别的商标有3件，注册占比率达0.81%
8.选择注册（学习机，群组号：0908）类别的商标有3件，注册占比率达0.81%
9.选择注册（计算机外围设备，群组号：0901）类别的商标有3件，注册占比率达0.81%
10.选择注册（麦克风，群组号：0908）类别的商标有3件，注册占比率达0.81%
⑹ 境外商标注册证明文书的中文译件.怎么弄
这个如果自己有能力的话，可以自己翻译；
另外还有2种情况：
1、如果要求比较内严格的话，建议找有资容质的翻译公司翻译；
2、如果仅作一般参考的话，可以找代理机构、所帮忙翻译，但都要收费的；
如果还有什么疑问得的可以找本单位。
⑺ 马德里国际注册商标，商标证书中文翻译后是什么样式的
马德里注册那个证书是国际局下发的 叫做国际注册证 相当于国内的受理通知书 主要信息就是说 收到你这个商标申请了 并且下发到你指定的国家去了。没多大实际意义 最终还是要看指定国家的审查。
⑻ 注册商标用的是英文名，翻译出来的中文别人还能用作商标吗
注册商标用的是复英文名，翻译出制来的中文别人是不能用作商标的。
商标的近似 、类似查询，对英文的商标来说，商标局审查员会拿汉语的翻译来作为裁决的标准，比如注册的是CAT 别人在注册猫 是肯定下不来的。因为这是一种直接的翻译。如果你是单纯的英文字母组合，并不是直接可以翻译成汉语的，纯粹就是一种组合，那结果就不同了。
⑼ 各种文件翻译注册商标属于哪一类
各种文件翻译属复于商标分类第41类4105群组制；
经路标网统计，注册各种文件翻译的商标达14件。
注册时怎样选择其他小项类：
1.选择注册（电影、录音带及录影带之翻译，群组号：4105）类别的商标有2件，注册占比率达14.29%
2.选择注册（各国语文翻译编辑，群组号：4105）类别的商标有2件，注册占比率达14.29%
3.选择注册（原文稿撰写(广告稿除外)，群组号：4105）类别的商标有2件，注册占比率达14.29%
4.选择注册（各种书刊、杂志、文献之编辑、翻译，群组号：4105）类别的商标有2件，注册占比率达14.29%
5.选择注册（各种计算机软件操作介面的文字翻译，群组号：4105）类别的商标有2件，注册占比率达14.29%
6.选择注册（文件版面设计，群组号：4105）类别的商标有1件，注册占比率达7.14%
7.选择注册（文件版面设计，群组号：4104）类别的商标有1件，注册占比率达7.14%
8.选择注册（技术手册之版面设计，群组号：4105）类别的商标有1件，注册占比率达7.14%
9.选择注册（技术手册之版面设计，群组号：4104）类别的商标有1件，注册占比率达7.14%
⑽ “我们要申请商标注册”翻译成英语
We plan to apply for registration of trademarks..
供参考~~