❶ 请帮忙翻译药品说明PPG-10 古巴出品,急!!谢谢!!!
Film-coated tablets
薄膜衣片
composition
成分
it is presented as film-coated tablet with 5,10,20 mg of Policosanol as proceed.
本品为含5、10、20mg普利醇的薄膜衣片。
description
说明
the active principle of this medication is a mixture of higher primary aliphatic alcohols,isolated and purified from sugar cane wax.本药有效成分是从蔗腊提取物中分离纯化的高准度脂肪醇的混合物。Its main components is 1-octacosanol and the other alcohols present are 1-tetracosanol,1-hexacosanol,1-heptacosanol,1-nonacosanol,1-triacontanol. 其主要组成成分是1-二十八烷醇及其它乙醇提取物是1-二十四烷醇、1-二十六烷醇、1-二十七烷醇、1-二十九烷醇、1-三十烷醇。
the relative composition of each alcohol is within a narrow range and highly reprocible batch to batch.各乙醇内的相应组份小幅波动且批次间重现性好。
提示:如果是正规进口的药品,按国家规定应该附有正式的中文说明书,且有国家食品药品监督管理局颁发的正式进口药品批准文号。
❷ 听说中国有古巴国宝药PPG了,在哪能买到啊
呵呵,忘记了,原来记得的
❸ 古巴神药PPG是什么
说起遥远而神秘的加勒比岛国古巴,很多人第一时间想起的就是大胡子领袖菲德尔.卡斯特罗。话说卡斯特罗革命成功的时候,即将对古巴进行历史性访问的美国总统奥巴马还没有出生呢!有着传奇经历的卡斯特罗早年忙着坐牢、流亡与闹革命,当政后又遭遇了多达600多次失败的暗杀,一直活蹦乱跳地活到90岁。这位古巴强人如此长寿的奥秘,据说与一种神秘的药物脱不了干系,那就是古巴出品的PPG,也有商家很有噱头地称之为“古甘金”。
高大上的PPG是古巴医药界的拳头产品之一,然而它的原料竟然只是榨糖后剩下的甘蔗渣。传说曾经有一位古巴老牧羊人饲养的羊不仅肉味鲜美,而且许多心脑血管病人吃了之后,病体都慢慢好转。惊奇不已的古巴医学家们经过研究发现,这些羊经常在蔗田中舔舐甘蔗外皮上如白霜般的蔗蜡。根据这个线索顺藤摸瓜,科学家们发现蔗蜡中含有一种名为多廿烷醇的神奇物质。随之横空出世的多廿烷醇片不仅是卡斯特罗同志永葆健康的秘密武器,也以PPG的名头成为古巴医学的骄傲。
蔗蜡
所谓多廿烷醇,其实就是多种直链烷醇的混合物。直链烷醇是一类广泛存在于生物身体及其分泌物中的天然有机物,PPG或者说多廿烷醇片的主要有效成分,据考究应该是其中俗称蒙旦醇的正二十八烷醇。1949年,美国科学家最早从小麦胚芽油中找到了正二十八烷醇,后来又发现这种物质在自然界中到处都有,只是通常与有机酸结合后以各种植物蜡或蜂蜡、虫蜡的面目出现。
科学家们经过长期的医学研究证明,正二十八烷醇对人体的能量代谢机制有一定的调节作用,能够起到降低血脂、增强机体抗缺氧能力以及改善身体机能等诸多作用。在我国2013年版的《中国2型糖尿病防治指南》中,有这样的叙述:“对于无法达到降脂目标,或对他汀类或贝特类药物无法耐受时,可考虑使用其他种类的调脂药物(如胆固醇吸收抑制剂、胆酸螯合剂、普罗布考和多廿烷醇等)。“由此可见,以正二十八烷醇为主要成分的多廿烷醇药物得到了医学界的认可。
如此看来,多廿烷醇产品的医疗作用并不是商家的忽悠。古巴出品的PPG之所以得天独厚,则是古巴医药企业充分利用当地蔗蜡资源的成果。当然,多廿烷醇肯定不是包治百病的神物,卡斯特罗老爷是不是每天服用PPG,我们更是不得而知。保持积极的心态与健康的生活方式,坚持每天适度锻炼比什么灵丹妙药都要靠谱。
❹ 古巴ppg哪里有卖
这你还真问着了。我离开古巴的时候买了一盒20片装的ppg,花了20cuc,约合人民币185元。我是在国际药店买的(可给外国人售药的)。要是古巴人凭处方买肯定便宜。
❺ 请问是古巴PPG,古巴的一种降血脂的特效药。在哪里可以买到。。。
国内就有买这个药,比较贵,不是医保药,自费,也没有进入大医院,有需要的可以找进口商山东淄的博山川药业。据专家说PPG是植物提炼药,药性比较温和,有点像中药,效果不如美国的化学合成降血脂药的明显,但是没有毒副作用,可长期服用,降低胆固醇改善心血管功能,使人感到精力旺盛,因此也有人把它当壮阳药来服用。
但是技术比不上美国的诺华的,而且诱发一些血液病~!!不建议~!!!
❻ 朋友从古巴带回来的降脂药。不知道怎么吃。好像缩写是PPG。一板10片,一片好像是20mg。
PPG是降血脂的,有5毫克,10毫克,20毫克三种剂量,药效依次递增,一般人保健用的话服用5毫克,10毫克就行,用量是一天一片,午饭或者晚饭后半小时服用。古巴医学留学生,拿走不谢。
❼ 降血脂药PPG 在古巴哪里有卖的,大约多少钱,6个港口都哪个能买到,谢谢
❽ 古巴ppg能提高性功能
没有,那都是骗人的,多吃点海参,牛骨髓,羊脊骨
❾ 古巴降血脂药PPG 多少钱
ppg现在在国内有产,好像就是山东产的,是古巴在中国建的厂。不过我在古巴的时候没听说过这个药会诱发血液病。
❿ 朋友从古巴带来的药 ateromixol-10 寻求高人翻译。
Ray_island回答得很好,很专业。我补充一下吧。
ateromixol是多廿烷醇片,其中含普利醇(就是policosanol,有比较俗的叫法叫甘蔗脂肪醇)10毫克。
tableta revestida即肠溶片。根据你的叙述,这个药品是古巴著名的降血脂特效药,商品名为PPG,发音是“贝贝黑”。是一种黄色的小药片。
那个ateromixol-10,根据古巴药品的习惯,应该是指10片装,每片含有效成分(普利醇)10mg。
古巴的可兑换比索(CUC),按今天的中间价,大约相当于人民币7.35元(如果按美元作为中间货币换算,并且计入美元现金的10%兑换税的话,就没有这么高了。而1CUC可换24CUP。你这个上面的价格是比索(CUP),也就是说1CUP按中间价大约合人民币0.31元,9比索大约是2.76元人民币(不要惊讶,古巴对自己国民的药品就是这么便宜)。
但PPG是处方药,没处方的话,想搞到并不容易。哈瓦那的涉外药店有用可兑换比索出售PPG的,可以随便买(无处方也可以买)。我记得20片装的价格大约在25CUC左右,约合人民币184元。