发盘的有效期

① 发盘有效期5天.的翻译是：什么意思

发盘有效期5天.的翻译是：5 days for the validity of the offer

② 贸易洽谈中如何确定发盘还盘的有效期

有几种情况：
生效期限：有投邮、到达之分，即：放到邮箱算生效或到了对方那算生效，你就按不利于你的那种算。
失效时间：

1.写明到期期限的；
2.没写明的一般是合理期限内，怎么算合理没有定论。

③ 没有具体规定有效期的发盘可否为对方接受而订立合同为什么

一般来说，发盘都具有有效期，即发盘供受盘人接受的期限，也是发回盘人对发盘承受约束的答期限。
当然，发盘也可以对具体有效期不作明确规定，当发盘没有明确有效期时，根据国际惯例，应理解为在合理时间内有效，而合理世界究竟有多长，并无统一规定。
对于没有规定接受时限的发盘，受盘人应在“合理时间”内表示接受，接受必须是对发盘的无条件，完全接受，发盘已经接受，合同即告成立。
另外，你所说的没有具体规定有效期的发盘必须是要符合有效发盘的三个条件，即1.发盘应向一个或者一个以上特定的人提出，即指明特定的受盘人名称。2.交易条件必须十分确定，明确货物名称、数量、价格等主要条件。3.表明发盘人受其约束，有效的发盘表明当受盘人作出接受时，发盘人承受约束，承担履行发盘交易条件的责任。

④ 外贸中的发盘为什么有有效期

因为报的是现在的成本核算得出的价格，过了一段时间，原料价格可能会上涨或者下跌，而且多数情况下，这个只是为了进一步讨论的手法，只是为了斡旋才这样。不然定死了自己对价格控制的空间就小了

⑤ 如何规定发盘有效期

a、发盘中注明了有效期，或以其他方式表示发盘是不可撤销 的。 b、受盘人有理由信赖该发盘是不可撤销的，并且已本着对该 发盘的信赖行事。 这一款规定

⑥ 发盘的有效期仅对发盘人有约束力

约束力嘛是相互的咯，约束收盘人要在有效期内作出接受并将接受送达发盘人。《进出口贸易实务》第二版有言，接受的条件之一：接受必须在发盘规定的有效期内送达发盘人。当然也不仅仅是约束，也是对发盘人的保障，因为规定了有效期，保障发盘人在有效期外不受其约束。

⑦ 发盘名词解释

发盘：

在国际贸易实务中也被称报盘、发价、报价。法律上称之为“要约”，在发盘的有效期内，一经受盘人无条件接受，合同即告成立，发盘人承担发盘条件中履行合同义务的法律责任。

在国际贸易实务中，发盘也称报盘、发价、报价。法律上称之为“要约”。发盘可以是应对方询盘的要求发出，也可以是在没有询盘的情况下，直接向对方发出。一般是由卖方发出的，但也可以由买方发出，业务称其为“递盘”。

交易一方欲购买或出售某种商品而向对方提出交易条件，表示愿意按此达成交易的行为。通常由卖方提出，也可由买方提出（又称作递盘）。

有实盘和虚盘两种。实盘是发盘人承诺在一定期限内，受发盘内容约束，非经接盘人同意，不得撤回和变更；如接盘人在有效期限内表示接受，则交易达成，实盘内容即成为买卖合同的组成部分。

一个完整的实盘应包括明确肯定的交易条件，如商品名称、规格、数量、价格、支付方式、装运期等，还应有实盘的有效期限并应明确发盘为实盘。虚盘是发盘人有保留地表示愿意按一定条件达成交易，不受发盘内容约束，不作任何承诺，通常使用“须经我最后确认方有效”等语以示保留。

(7)发盘的有效期扩展阅读：

有效期：

发盘有效期是发盘人受其发盘约束的期限。国际贸易中，发盘有效期有两种表现形式：明确规定有效期限、采用合理期限。前者不但很少发生争议而且还可促进成交，使用较多，但不能撤销；后者容易产生争议，但在对方没有接受前可以撤销。采用何者，应视情况，不能一概而论。

明确规定有效期时，有效期的长短是一重要问题，有效期太短，对方无暇考虑，有效期长，发盘人承受风险也就大。适度把握有效期长短对交易双方都很重要。当事人必须根据货物、市场情况、双方距离以及通讯方式不同合理确定。一般说来，发盘有效期以3～5天和明确有效期的起止日期和到期地点最为适宜。

⑧ .何谓发盘的有效期没有具体规定有效期的发盘可否为受盘人接受而成立合同为什么

发盘有效期是发盘人受其发盘约束的期限。国际贸易中，发盘有效期有两种版表现形式：明确权规定有效期限、采用合理期限。前者不但很少发生争议而且还可促进成交，使用较多，但不能撤销；后者容易产生争议，但在对方没有接受前可以撤销。采用何者，应视情况，不能一概而论。
明确规定有效期时，有效期的长短是一重要问题，有效期太短，对方无暇考虑，有效期长，发盘人承受风险也就大。适度把握有效期长短对交易双方都很重要。当事人必须根据货物、市场情况、双方距离以及通讯方式不同合理确定。一般说来，发盘有效期以3～5天和明确有效期的起止日期和到期地点最为适宜。
希望能够帮到你

⑨ 发盘在什么情况下失效

在国际贸易实务中，发盘也称报盘、发价、报价。法律上称之为"要约"。发盘可以是应对方询盘的要求发出，也可以是在没有询盘的情况下，直接向对方发出。发盘一般是由卖方发出的，但也可以由买方发出，业务称其为"递盘"

(1)发盘的定义及具备的条件

根据《联合国国际货物销售合同公约》（后面简称公约）第14:"向一个或一个以上特定的人提出的订立合同的建议，如果十分确定并且表明发盘人在得到接受时随约束的意旨，即构成发盘。一个建议如果写明货物并且明示或暗示地规定数量和价格或规定如何确定数量和价格，即为十分确定"。对于这个宣言，可以看出一个发盘的构成必须具备下列四个条件：

a、向一个或一个以上的特写人提出：发盘必须指定可以表示接受的受盘人。受盘人可以是一个，也可以指定多个。不指定受盘人的发盘，仅应视为发盘的邀请，或称邀请做出发盘。

b、表明订立合同的意思：发盘必须表明严肃的订约意思，即发盘应该表明发盘人在得到接受时，将按发盘条件承担与受盘人订立合同的法律责任。这种意思可以用"发盘"递盘等术语加以表明，也可不使用上述或类似上述术语和语句，而按照当时谈判情形，或当事人之间以往的业务交往情况或双方已经确立的习惯做法来确定。

c、发盘内容必须十分确定：发盘内容的确定性体现在发盘中的列的条件是否是完整的、明确的和终局的。

d、送达受盘人。发盘于送达受盘人时生效。

上述四个条件，是《公约》对发盘的基本要求，也可称为构成发盘的四个要素。

（2）发盘的撤回和撤销

《公约》第15条对发盘生效时间作了明确规定："发盘在送达受盘人时生效"。那么，发盘在未被送达受盘人之前，如发盘人改变主意，或情况发生变化，这就必然会产生发盘的撤回和撤销的问题在法律上，"撤回"和"撤销"属于两个不同的概念。撤回是指在发盘尚未生效，发盘人采取行动、阻止它的生效。而撤消是指发盘已生效后，发盘人以一定方式解除发盘的效力。

《公约》第15条第2款规定："一项发盘，即使是不可撤销的，也可以撤回，如果撤回的通知在发盘到达受盘人之前或同时到达受盘人"。

根据《公约》的规定，发盘可以撤销，其条件是：发盘人撤销的通知必须在受盘人发出接受通知之前传达到受盘人。但是，在下列情况下，发盘不能再撤销：

a、发盘中注明了有效期，或以其他方式表示发盘是不可撤销的。

b、受盘人有理由信赖该发盘是不可撤销的，并且已本着对该发盘的信赖行事。

这一款规定了不可撤销的两种情况：一、是发盘人规定了有效期，即在有效期内不能撤销。如果没有规定有效期，但以其它方式表示发盘不可撤销，如在发盘中使用了"不可撤销"字样，那么在合理时间内也不能撤销。

二、是受盘人有理由信赖该发盘是不可撤销的，并采取了一定的行动。

关于发盘失效问题，[公约]第17条规定："一项发盘，即使是不可撤销的，于拒绝通知送达发盘人时终止。"这就是说，当受盘人不接受发盘的内容，并将拒绝的通知送到发盘人手中时，原发盘就失去效力，发盘人不再受其约束。

此外，在贸易实务中还有以下三种情况造成发盘的失效：

a.发盘人在受盘人接受之前撤销该发盘。

b.发盘中规定的有效期届满。

c.其它方面的问题造成发盘失效。这包括政府发布禁令或限制措施造成发盘失效。另外还包括发盘人死亡、法人破产等特殊情况。

⑩ 在发盘中没有写明有效期，是不是该发盘为无效发盘如果是有效的，则受盘人在何时表示的接受是有效的

还是有效的，受盘人应在合理时间内接受。