从事专业工作年限翻译

⑴ 专业工作年限(不等同于工龄)啥意思)

工龄是指参加工作的总时间，
专业工作年限则是指从事这项专业工作的总时间，
这两项当然不是同一个概念，所以是不等同的。

⑵ 专业工作年限是什么意思

1、工作年限的起止抄日期，是从袭你第一次参加工作就开始算，到填表时间（日期）。
2、专业年限的起止日期，是从你从事工作开始算，到填表时间（日期）。也就是工作年限减去以前工作的这段时间。专业年限是针对某个专业工作而言的。

⑶ 请问Catti笔译三级报名表专业工作年限，专业职务，毕业时间，还有工作单位要怎么填

按照实际工作时间职务填写，按照毕业时间与所在单位进行填写即可。专

该考试为一项面向属全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。

(3)从事专业工作年限翻译扩展阅读：

CATTI考试要求规定：

1、三级，外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验；二级，外语专业本科毕业，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

2、资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。

3、翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度，每3年登记一次。有效期满前，持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。

⑷ CATTI翻译考试报名表的问题

这个其实不碍事
我当时报名的时候从来没认真管这几个地方，没影响的。

⑸ 从事本专业年限是什么意思

就是毕业后做着与本专业相关的工作。例如，建筑专业毕业的学生，一直在建筑领域里工作，或者是会计专业的学生毕业后一直从事会计领域的工作，就是从事本专业的意思。而年限则是指从事本专业的年份，在本专业工作了几年，工作年限就是几年。
例如，有学生毕业专业是会计，毕业后找到一家公司当会计。然后是从2000年毕业，一直从事会计专业到2015年，则此生的从事本专业的工作年限为15年。

⑹ 专业工作年限是什么意思，哪位给解释下

就是从事本专业工种的年限啊。
比如你从事建筑工程技术管理，前面干了内三年，中间去容搞经营销售了，然后过了三年，又回来搞工程技术管理了，那么至今又干了建筑技术三年了，这个专业工作年限就是6年不是9年，跟工龄是两码事。实际上就是干某个专业的时间。

⑺ 全国翻译资格笔译报名 应届毕业生的专业工作年限怎么填呢 谢谢诶，，，

不填，或者填0啊

⑻ 请问“工作年限”用英语怎么翻译是为了搞签证用的。

working seniority
工作年限:
1. Years of Working
...聘人数： 2人 管理经验： 否 职位描述/要求： 学历(Ecation)：Bachelor 年龄回(Age)： No preference 工作年限(Years of Working)：Over 2 Years 外语(Language)：English 职位描述(Job Description)： Perform direct selling activities for targeted accoun...
2. Service Year
医院答高级工商管理（MBA）硕士学位班招生简章，澳门国际公司大学！ ...
Position Held（职务）
Service Year（工作年限）
Correspondence Address（通讯地址） ...
3. working life
词博科技英语主科技词汇[619801-619900] ...
working lever 操纵杆
working life 操作期; 工作年限; 工作期限; 工作寿命
working light 作业灯