A. 俄文失效日期怎么说
失效日期这种说法好像在中文也不是很常见哦，所以要根据你的具体情况看是使用在哪里。
一般商品/食品等实物上会写“生产日期”“保质期”“截止日期”一类的词，如果这类用途，那么“失效日期（或者保质期）”可以用：
дата годности（截止日期，强调截止那一天的日期，比如到2020年1月1日）
срок годности（保质期，一般会写几个月几年这种日期范围，不会具体到哪一天）
如果是某种东西使用时间上有一个失效问题，那这种“失效日期”就可以这样表达：
Дата окончания срока действия - 例如银行卡/信用卡失效期；
Дата истечения срока действия - 例如护照/签证的失效期；
Действительно до ... - 这个词组也表示“有效期截止...(日期)”，主要指截止到这个日期的前一天，不包含这一天
Действительно по ... - 这个词组同上，但意思上有一天的差异，表示“有效期截止（后面日期）这一天，包含这一天”
一般来说这些基本上够你用的了吧！纯手工打的，望采纳！
B. 俄罗斯语 生产日期
你好，很高兴为你解答，
保质期十二个月，有效期至18年12月6日
希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。
C. 俄语四级证书有效期
没有限期，放心吧
D. 护照有效期用俄罗斯语怎么说
护照
[hùzhào]
паспорт
有效期
[yŏuxiàoqī]
1) срок действия (напр., договора) 2) срок годности (напр., лекарства)
E. （俄语高手请进）关于俄罗斯签证上的日期问题，本人看不懂，麻烦翻译下。
这个签证的法律意思，是让你6月5号（包括5号）之后入境（俄罗斯），8月24号（包括24号）之前离境。在这个81天的时间段内，可以选择任何一天入境，也可以选择任何一天出境。
F. 买了个俄罗斯商品，但不知道生产日期及有效期，会俄语的看过来（见图片）谢谢！
изготовлено и упаковано 是生产和包装日期的意思
10年04月05日
这里没有显示保质期是多少。
G. 在俄罗斯考过的俄语二级有效期是几年啊
二级没有有效期。要是再来个有效期的话，考生就得穷死了。从两三千卢布，现在都快涨到一万了。两年一考的话，还让人活不了。
H. 俄语 保质期 缩写
生产日期2015年12月，因为下面有洞，保质期10个月，10 месяцев
I. 俄语中日期的表达是年月日还是日月年还是什么
俄语表达时间的习惯为时分秒日月年的顺序，如果只是两个数字，就是日/月。
一般包装盒上的都是至少有有效日期。正规食品和饮料都是有生产日期和有效日期的，单有一个日期的比较少有。
J. 急需帮忙，把生产日期、有效期、批号翻译成11个国家标准写法。
生产日期：/12//20
电脑可以显示出来的翻译：
西班牙语：Fecha de procción: 2010 / 12 / / 20
英语：Proction Date: 2010/12 / / 20
阿拉伯语：تاريخ الإنتاج : 2010 / 12 / / 20
葡萄牙语：Data de Proção: 2010 / 12 / / 20
俄语：Производство Дата: 2010/12 / / 20
日语：生产日付：12分の2010 / / 20
德语：Proktion Datum: 2010/12 / / 20
有效期2012/12/19
电脑可以显示出来的翻译：
西班牙语：Duración: 2012/12/19
英语：Duration: 2012/12/19
阿拉伯语：المدة : 2012/12/19
葡萄牙语：Duração: 2012/12/19
俄语：Продолжительность: 2012/12/19
日语：期间：2012/12/19
德语：Dauer: 2012/12/19
批号：123456（不带ABC）
电脑可显示出来的翻译：
西班牙语：Lote: 123456abc
英语：Lot: 123456abc
葡萄牙语：Lote: 123456abc
俄语：Лот: 123456abc
日语：ロット：123456abc
德语：Lot: 123456abc
楼主 我费了好大劲了 选我最佳吧！ 补充：日语是网络自动改成中文的 见谅。。