Ⅰ 食品包装的英文翻译:生产日期:Mfg. date 有效期:Exp. date 生产批号:Batch No.
生产日期的英文是:Date of manufacture;
例句:
.注意生产日期和储存方式。
In6,markandsample:generaltoproctbatchnumber,proctiondate,shelflifeidentificationprocts.标识及样品:一般以产品批号、生产日期、保质期等标识产品
cturer.选购是注意包装完整,有明确的生产日期和生产厂家。
,batchnumber.主要用于标记产品的生产日期、批号。
-,. 本机适用于18码至48码的中底打印号码、编号、生产日期等。
,writteninredink,arenotincludedinthisrecall.产品型号代表生产日期在2009年,红字印刷,并不包括此次的召回产品。
Oslash;Printandverifythebatchnumber,;正确地打印批号、生产日期和有效期;
Ⅱ “有效期”的英文怎么说
valid period 有效期
validity period 有效期
availability period 有效期
看看吧,应该对你内很有帮助容
http://www.nciku.com/search/all/%E6%9C%89%E6%95%88%E6%9C%9F
Ⅲ 请问 食物过期 用英语怎么说
The food has expired the best-before date.
best before 就是指包装上:在此日期前 的字样,过期实际上是指过了这个日子
Ⅳ 食品生产日期和保质期英文字母P和E代表什么全写是什么
P——proction date 生产日期
E——expiration date 保质期,产品有效期
(4)食品有效期英文扩展阅读:
产品的保质期是指产品的最佳食用期。产品的保质期由生产者提供,标注在限时使用的产品上。
在保质期内,产品的生产企业对该产品质量符合有关标准或明示担保的质量条件负责,销售者可
以放心销售这些产品,消费者可以安全使用。
食品标签上保质期的含义是指“在标签上规定的条件下保证食品质量的日期,超过保质期限的食
品仍然可能是可以食用的"。上述中“规定的条件”,一般指的是储藏方法,如通风、干燥、阴凉
等,在保质期内食品完全适于出售和食用。对超过保质期的食品,如色、香、味没有改变,仍可
以食用。例如超过保质期的啤酒如没有出现失光、混浊沉淀、异味等,还可以饮用。
Ⅳ 请问:生产日期和保质期的英文全文怎么表示谢谢
生产日期的英文:Proction date
保质期的英文:expiry date
date读法 英[deɪt]美[deɪt]
1、n.日期;年代;会晤时间;约会;约会对象;枣椰树;枣子
2、v.给 ... 标明日期;确定年代;过时;显老;和 ... 约会;追溯到
短语
1、advance the date 提前日期
2、bear the date 注明日期
3、break the date 不遵守约定
4、call off a date 取消约会
5、change the date 更改日期
词语用法
1、date的基本意思是“(注明的)日期,日子,年份”,是可数名词,不一定只指某一天,可以统指年、月、日,但不用于“星期”或单独用于“月份”。date指的日期往往是特指的,其前常加the。
2、date也可作“时代,年代”解,若指历史上某一时期,是不可数名词。
3、date还可作“约定”解,指会面的时间和地点的确定,引申可表示异性间“社交约会,幽会”,是可数名词。
4、在美国口语中,date可指“约会对象或舞伴”,是可数名词。
词汇搭配
1、fix the date 确定日期
2、give sb a date 和某人约会
3、keep a date 赴约
4、put forward the date 提出日期
5、meeting date 开会日期
Ⅵ 生产日期和有效期截止日期的大写英文缩写
生产日期有两种缩写方式:
1、PD, 即proction date。
2、MFG,即manufacturing date。
有效期截止日期缩写"Exp".。也就是有效限期,失效日期,完整写是expiring date。
例句:
1、Models showing a manufacturing date in2009, written in red ink, are not included in this recall.
产品型号代表生产日期在2009年,红字印刷,并不包括此次的召回产品。
2、If you need to know the manufacturing date, I can find out for you based on the Serial Number.
如果您想知道生产日期,我可以通过序列号帮您找到。
3、Pay attention to the proction date and the storing way.
注意生产日期和储存方式。
4、The main information for consumers to judge the food safety quality of packed food was expiring date.
食品保质期是消费者辨别定型包装食品安全质量的主要信息.
5、Result: There were great difference in polysaccharide content in ganoderma capsule procts from different manufacturers with an average expiring date of 1.12 years.
结果:不同厂家及批号的灵芝胶囊中多糖含量有较大差异,其胶囊的有效期为1.12年。
Ⅶ 食品包装后面的保质期英文怎么说
保质期 : Life | shelf life | warranty period
保质期两年 : guarantee for two years
一般来说使用 best before xxx比较多
Ⅷ 保质期的英文缩写是什么
保质期(expiration date)的英文缩写是EXP。
产品的保质期是指产品的最佳食用期。产品的保质期由生内产者提供,标注容在限时使用的产品上。
在保质期内,产品的生产企业对该产品质量符合有关标准或明示担保的质量条件负责,销售者可以放心销售这些产品,消费者可以安全使用。
保质期不是识别食物等产品是否变质的唯一标准,可能由于存放方式,环境等变化物质的过早变质。所以食物等尽量在保质期未到期就及时食用。
(8)食品有效期英文扩展阅读:
其他日期的英文单词:
一、生产日期
生产日期的英文单词为:Date of manufacture,缩写为PD。
生产日期是指商品在生产线上完成所有工序,经过检验并包装成为可在市场上销售的成品时的日期和时间。现在大多数企业都逐渐把产品的生产日期和生产批号统一化。
二、有效期
有效期的英语单词为:Term of validity,缩写为:Exp。
药品的有效期是指药品在规定的贮藏条件下质量能够符合规定要求的期限。药效损失10%所需的时间.如有效期规定为2002年12月,就是指这批生产的药品至2002年12月31日前仍然有效。
Ⅸ 有效期的英文缩写是什么
ed,全称effective date。
药品的有效期是指药品在规定的贮藏条件下质量能够符合规定要求的期限。药效损失10%所需的时间,如有效期规定为2002年12月,就是指这批生产的药品至2002年12月31日前仍然有效。
有效期表示方法有以下几种:
1、直接标明有效期:有效期2001年10月,意味着可以使用到2001年10月底,2001年11月1日之后便不可再继续使用。
2、从生产批号推算有效期:如某药品的批号为970908—113,注明有效期3年,则可推算出该药品可以用到2000年9月7日。
3、直接注明失效期:某药品包装上注明失效期为1999年6月,表示该药品合法使用的截止时间为1999年5月31日。
保质期确定方法
保质期可通过试验法、文献法、参照法确定。确定保质期主要依据成熟的保质期试验理论和现有的研究成果以及资料。试验法:可通过基于稳定性的保质期试验确定食品的保质期。
其中,基于温度条件的加速破坏性试验可通过计算得到保质期时间或保质期时间范围;长期稳定性试验可通过试验数据观察到食品发生不可接受的品质改变的时间点;基于湿度和光照条件的加速破坏性试验可用于确定某些食品的保质期,也可以辅助观察某些食品或食品中的某些成分在保质期内的变化。
文献法:在现有研究成果和文献的基础上,结合食品在生产、流通过程中可能遇到的情况确定保质期。参照法:参照或采用已有的相同或类似食品的保质期,规定某食品的保质期和贮存环境参数。
以上内容参考 网络-保质期;网络-有效期
Ⅹ 产品生产日期与有效期的英文缩写分别是什么
生产日期PD 即proction date
有效期 GP 即guarantee period
生产日期是指商品在生产线上完成所有工序,经过检验内并包装成为可在市场上容销售的成品时的日期和时间。现在大多数企业都逐渐把产品的生产日期和生产批号统一化。
另外,现行的强制性国家标准GB 7718-2004《预包装食品标签通则》对生产日期(制造日期)给出了明确的定义:“食品成为最终产品的日期。”
有效期是指在规定的贮藏条件下质量能够符合规定要求的期限。
BDL的意思是bundle的意思是:捆,包裹。没有什么有关生产日期。
(10)食品有效期英文扩展阅读:
有效期表示方法有以下几种:
1) 直接标明有效期:有效期2001年10月,意味着可以使用到2001年10月底,2001年11月1日之后便不可再继续使用。
2) 从生产批号推算有效期:如某药品的批号为970908—113,注明有效期3年,则可推算出该药品可以用到2000年9月7日。
3) 直接注明失效期:某药品包装上注明失效期为1999年6月,表示该药品合法使用的截止时间为1999年5月31日。
参考资料:网络-有效期