㈠ 马鞍山方言问题
马鞍山市的人说话在外地人听来跟南京人很像,其实是不一样的;至于县区的,像当涂的话,基本上我们都是听不懂的,我当涂的同学表示,当涂博望镇的人说话,连当涂其它地方都是听不懂的
㈡ 马鞍山(市区)话是不是和南京话基本一致
埃摆滴蛮,就是江浦和南京市区话还差一截呢,过了江就不一样赖,而且你说标准普通话也么用,我们都讲南普,哈哈
㈢ 南京话和马鞍山话差别大吗
不大,南京离马鞍山很近的,所以说话口音差别不大!
㈣ 普通话与马鞍山话
一、声调:
马鞍山话,阴平调和去声调,与普通话正好相反,简单来说,就是专一四调属互换(入声字除外)
另外马鞍山话,入声字的话,读短促的声调,【虾子】和【瞎子】是不同的声调。
二、韵母:
再就是很多字韵母和普通话不一样,普通话韵母是ai的,变作e。
前后鼻音一律是前鼻音。
三、声母
韵母是ie的,声母不腭化,比如【鞋】【街】,读作【hai】【gai】。
翘舌音规律与普通话不同。一般没有儿化音。
四、词汇
大部分与普通话一样,少部分不一样,词汇习惯偏南方。
㈤ 安徽马鞍山方言
你用方言骂他好嘞,马鞍山骂人的话...其实音有点不一样,无法用文字实现,你可以骂他港都、头脑子瓦特了...上海人骂人比较有味道,尤其是妇女,个人意见。
㈥ 为什么马鞍山人非要说自己是南京人
那是因为马鞍山人都有南京的房价…你们真的以为马鞍山想成为南京人…要是我…有着南京的房价…过着安徽人咸鱼野鹤的生活…我也愿意…
㈦ 南京话与安徽巢湖话谁好听
我来告诉你吧,我在巢湖长大,后来到东北读书,听了多年标准东北话,现在常在南京,每次回家还会因为半夜飞机到南京,没有车子,不得不取道芜湖回家。你说的那几个地方,我每年都要去至少一次的。我还有镇江那边的同学。
就全国范围来讲,两地方言真的很像,但南京因为和巢湖是在和县搭界,所以和和县话很像,巢湖街上人讲的话仔细想想和南京还是有点区别的,南京的更细腻,更南方化。巢湖的带点鼻音,更北方化。
镇江人讲话和这两个地方就差的有点多了,他们和南通那边的话好像,都快接近苏南了。
扬州接近苏北,这个可以免谈。
芜湖话和宣城那边很像,但多多少少能听懂,我可以打保票,一个巢湖人到宣城,只要不是市区的地方,肯定是一句都听不懂,我之前去过泾县,真真切切的一句都不懂。可能那就是传说中的吴语吧....
马鞍山和芜湖情况相近。
合肥嘛,只不过和巢湖同在安徽,比较近而已,说实话,听他们讲话,还不如听南京人讲话来的亲切!
㈧ 安徽马鞍山方言笑话,谢谢!
1、革么斯啊:干什么。
2、啊好吃:好不好吃。
3、喝人拔辣地:表示很吓人。
4、喝七麻乌地(或者“乌七麻喝地”):代表外面很黑。
5、幺的:没有。
6、胡里八涂:糊涂。
7、哪块:哪边。
8、讨嫌:讨厌。
9、拿翘:故作姿态,借故推托。
10、韶:形容说话噜嗦。
11、二五:指人神经质,不识好坏。
12、塔僵、夹十:为人不随和,不好相处。
13、在意:留神、注意。
14、拉倒:作罢。
15、刷刮:做事利索。
在马鞍山话中,物品的对应叫法如下:
1、玉米:“包卢”
2、勺子:“跳子”
3、癞蛤蟆:“癞癞估字”
4、鞋子:“孩子”
5、厕所:“茅斯”
6、扫把:“条走”
7、脑袋:“老瓜子”
马鞍山人的说话方式!
①马鞍山人喜欢在"你```````"后面加个"啊"
比如:普通话:你有没有钱了?
马:你啊有钱啦?(同样,喜欢在句尾+啦\啊?)
普通话:你是不是学生?
马:你啊是学生啊?你个是学生啊?
②马鞍山人在疑问前用"个``````"疑问句尾用"波"
比如:普通话:是不是?
马:个是波?
普通话:有没有钱了?
马:个有钱了?或者是:啊有钱啦?
③马鞍山人喜欢读前鼻音.不喜欢读后鼻音.就算是前鼻音,读的还更前了.
④说话方式:"老子"开头
⑤对某事不屑一顾:切!社!
⑥喜欢在句尾+哒
比如:普通话:你不知道?
马:你不(晓得)舀哒?
⑦把"你"字念的很象"泥"
⑧在一个句子中,把"死"字念的很重.
马鞍山方言对话
1.大姑(哥)阿, 阿七饭过啦?踩个钢丝车,精扛扛地上该啊?阿不猴窝里岁羔?
喳吧喳吧的,么子事!活丑,还不是ki买点——挑子、条走、搓拨、孩子和包卢(=勺子、扫把、簸箕、鞋子和玉米)。老瓜子犯嫌,荷包揣好了!人五人六的。不要给人家旋跑了,就窝心的要命!哈是的啊?安!
2、水扑得了, 二五啊, 胡里八涂的,你把我东西粗哪块去啦?
讨嫌,摊炮子子的,直不弄冬的,一巴掌呼死你!
3、个人好结石,恩棒棒的。来世得狠呢,阿行啊?
拉倒吧,不顶龙!脾气塔僵、还夹十!一点不胎气,动不动就拿翘,癞癞姑子一个!
4、茅斯里面喝七麻乌地,癔里巴怪,拉个巴巴把老子磕七头冻得猴猴的!
磨磨几几的,这个人真磨啊!活丑
㈨ 安徽马鞍山话属于哪种语系
马鞍山、当涂都属于江淮官话的南京话小片,是江淮官话中最接近普通话的