⑴ 有哪些字是日本自创的
日本汉字多数直接借自中文汉字,但还有百余个汉字是由日本人根据中国汉字自创的“会意”或“形声”汉字。这些日本人创造的汉字,不同于中国大陆通行的简化字,只限于日语中使用,它们被称为“国字(こくじ)”或“和制汉字(わせいかんじ)。”下面我们就来学习一些比较经典的日本自创汉字吧!
峠 (とうげ ) 山巅,山口, 顶点,绝顶;紧要时期,危机,难关
辻 (つじ ) 十字路口, 路旁,街头
笹 (ささ ) 小竹,细竹
榊 (さかき ) 杨桐, 作为神木而供奉的常绿树总称
栃 (とち ) 七叶树
畠( はたけ ) 为种植蔬菜或谷物的田地,专业领域,专业范围
畑( はた/はたけ )旱田,田地, 专业的领域
匂 (におい ) 气味儿,香气;色彩;风格,情趣, 臭味儿;味道,迹象
凪 (なぎ ) 风平浪静
凧 (たこ ) 风筝;(小形的)纸鹞
俣 (また ) 分岔,叉状物
枠( わく ) 框子,边线,轮廓,范围,界限
込( こみ ) 一包在内,一揽子,总共,包含在内,(围棋)让子儿
躾( しつけ ) 教育,教养,家教,管教;训练
働 (はたらき )工作,功劳,功能,作用,效力,生活能力
搾 (しぼる) 榨,拧,挤,绞,剥削;勒索;敲诈
錻 (ぶりき) 马口铁,镀锡铁皮,白铁皮
襷 (たすき) (劳动时)束衣袖的带子,(选举时)斜挂在肩上的布带
⑵ 日本文字是谁发明的
传说武大郎知道了潘金莲和西门庆的事情以后,非常生气于是离家出走,到了一个十分原始的岛国,原始人酋长要求武大郎发明文字,可是武大郎的汉字没学好,就发明了想汉字又不是汉字的文字,于是形成了日本文字!O(∩_∩)O哈哈~(笑话别信)
⑶ 日语怎么有汉字,难道汉字是日本人发明的
汉字是中国的 后来引进到日本的
LZ无疑会被喷了.......- -俺观望 俺不喷你
⑷ 日本字是谁发明的
日文是由汉字的偏旁与草书变化而来
还有罗马文,英文
明治维新之前大部分都是中文偏旁
明治改革也改了下文字
⑸ 汉字一二三四五 是不是日本发明的
恩,是的,不过,是在中国人发明日本人之后。
⑹ 日本人在汉字方面发明了哪些词汇,有哪些词汇是日本人先运用的
化学 物理 银行 资本 民主 自由 权利 太多了……现代汉语大多数都是日本词汇,没什么好丢回人的,文答化本来就是互相影响的,但是日韩的文字基础确实是受汉语影响,韩语为了脱离就改现在这傻样儿,但是人名还是用汉字来代替,日语加入了片假名和平假名改良后创造了大量的词汇,又被中国留学生学会后在中国使用。
⑺ 日语汉字里那些简体字是日本人发明的还是中国人发明的
建国前我国用的都是繁体字,而此前日本所用的汉字基本都是从中国抄袭借鉴的。
然后,建国内后,我容国精简了相当一部分数量的繁体字,但这些字,日本基本都没有改动过。
必须注意的是,其实简体字中也有相当一部分是没有改动过的,比如北京就是如此。
所以很多繁体字,你甚至在港台都看不到有地方会用,但却能在日本或韩国见到(韩国也是用汉字作为标题字使用的,比如XX商场倒塌事件中,那个商场用的就是汉字)
1楼,重新再读过吧
⑻ 汉字是中国人发明的还是日本人
当然是中国
汉字,”传说”是黄帝时代的史官仓颉所创造的。他观察万专物,依据物体属的形状造字。不过虽说古书上有记载,但这毕竟只是”传说”而已。
■ 其实汉字是起源於先民”结绳记事”(注1)(注2),是我们祖先共同努力的创作,仓颉可能只是”整理文字”的人。
■ 文字是因为使用上的需要而逐渐由少变多的,
是约定俗成的。
⑼ 哪些中文是从日本汉字引进的
中国不仅从日本引进经日本组装的汉字词,如“积极”、“干部”,还引进日本制造的汉字,如:“鳕鱼”的“鳕”字和“前列腺”的“腺”字。
有趣的是它们的读音:“鳕”字取“雪”的读音,读作xue3;“腺”字却不是取“泉”的读音,而是比照“缐”的读音,读作xian4。下面是从日本引进的一些词语,由于太多,不黏贴的,你看这里吧 http://bbs.news.163.com/bbs/zhongri/1147034.html
⑽ 汉字词语是从日本引进的
不是,是中华文字
世界上最古老的文字之一,已有六千多年的历史。在形体上逐渐由图形变为笔画,象形变为象征,复杂变为简单;在造字原则上从表形、表意到形声。除极个别汉字外(如瓩、兛、兣、呎、嗧等),都是一个汉字一个音节 。
在古代,汉字还充当东亚地区唯一的国际交流文字,20世纪前仍是日本、朝鲜半岛、越南、琉球等国家的官方书面规范文字,东亚诸国都在一定程度上自行创制汉字。在非汉语体系中,日本人自行简化汉字并制定了日本新字体;而历史上曾使用过汉字的越南、朝鲜、蒙古等国,现今已废弃汉字。
(10)汉字是日本发明的扩展阅读:
它由象形文字(表形文字)演变成兼表音义的意音文字,但总的体系仍属表意文字。所以,汉字具有集形象、声音和辞义三者于一体的特性。这一特性在世界文字中是独一无二的,因此它具有独特的魅力。
汉字在世界历史上,作为其它后发明的文字的母字,如越南、朝鲜和日本都曾经用汉字来记录着它们的语言。日本人至今还使用汉字和假名的混合文字,使用汉字,还有另一项重大发明,就是写中国字,读日本词。