① 莎士比亚发明了哪些字
作为一名语言大师,莎士比亚灵活地驾驭语言,擅长把名词变动词、把形容词变副词、把动词变名词...,结果,英语多出了1700个新词汇。以下只是其中很少的一部分: Accused Addiction Advertising Amazement Arouse Assassination Bandit Bedroom Beached Blanket Bump Cater Champion Countless Epileptic Fixture Flawed Generous Hint Lonely Mimic Negotiate Obscene Premeditated Rant Summit Torture Varied Worthless Zany
② 莎士比亚到底掌握多少英语单词
张放 莎士比亚的英语单词量全世界最大。他作为最伟大的戏剧诗人和戏剧创作天才被世界承认,36部剧作已译成40多种语言。他超越时代,属于全人类。他是全英国英语单词量最大的人,全世界迄今为止没有人能超过他。那么,他究竟掌握了多少英语单词?也许您不一定知道,他身上还有很多未解之谜,都与他的单词量大小有关。他是我们熟悉的那个莎士比亚吗?还是另有高人? 下面是六大谜团:1、这位叫莎克士比亚或者叫莎士比尔的人,来自农村小镇,英语语法课程没有读完。一般要学到15岁,不过,他没到13岁就辍学了。拉丁语也没有很好地学习过。2、他没有上过大学,所有必修的古典课程都没有读过。当时他生活的周围也就只有几所图书馆可供使用。3、但从莎士比亚全部36部剧作中,可以感到这个人的学识非常渊博,有人做过统计,所涉及领域超过25个,其中有些词汇涉及非常专业的领域像一些法律用语,猎鹰用语。这些地方所用的词汇,连英国人自己都感到生疏。4、他的词汇量超出最有学问的学者或作家三倍以上!有专门研究者统计说,他的总词汇量在15000个至21000个之间。其中有些词汇是变形结构,方言,行话,还有些是他自创词汇。 比较一下: 当时一个普通体力劳动者所用词汇不超过300个; 一个受过良好教育的学者或思想家一般使用词汇在4000到6000个; 英国著名诗人弥尔顿词汇量很大,所用词汇也没超过8000个;这8000个还包括自己创出的不少新词。 当时受到最好教育者,像一些贵族,如果又刻意追求使用超大量词汇的效果的话,也就能灵活掌握到9000个单词。5、通过上面数字说明这个“莎士比亚”钟爱使用大量词汇,这一点与培根非常相像。他又在剧作中创造出了1500到2000个新词。他的努力在今天的英语中早就体现出来。很多英国人现在使用着莎士比亚创造出来的词汇,却根本不知道是出自莎士比亚。 6、读莎士比亚原文,就能感受得到作者对事情的敏感与理解,作者思想深处的睿智。更能体会得到作者博闻强识,对生活经历有着非凡阐释。那么,如何解释这样一个农民出身、受教育程度非常有限的人,怎样掌握了这么大的词汇量?又怎能居然使用了那么多海员生活词汇,36部剧作中,就有五个地方专门描述沉船事件。另外,他又是怎么做到对宫廷内人们的言谈举止都把握得非常准确到位,甚至对欧洲大陆国家的宫廷内人们的举止动作都描述得异常准确? 其实,连英国人自己都说,在莎士比亚戏剧与莎士比亚本人之间,有道鸿沟,这鸿沟形成巨大悬疑。 莎士比亚掌握20000左右单词,这本身就令很多人感到不可思议,就有很多人对莎士比亚真正身份产生了怀疑。1700年时,有个非常有学问的僧侣,就在莎士比亚家乡住了很久,他非常想弄明白这个莎士比亚为什么能有这么大的词汇量,结果非常令他失望:在莎士比亚出生的小镇上,他根本就没有发现有什么图书存在,更没找到证据说人们所熟知的“莎士比亚”就是那个小镇上的“莎士比尔”。从这时起,“莎士比亚问题”真正产生。 美国作家马克·吐温走得更远,他发表了四大页“莎士比尔不是我们知道的莎士比亚”的文章,罗列了所有已知的事实证明自己的说法。这无疑是火上浇油,使得“莎士比亚真正身份”问题更变成了一个谜。 由此引起一个问题:究竟谁是莎士比亚?如果上述这人不是莎士比亚,那这个隐藏在莎士比亚身后的人是谁? 英国人自己列出个候选名单: 弗朗西斯·培根:出身贵族,最后达到位高权重地步 爱德华·德维里:英国伯爵,受过相当高的教育,诗人,剧作家C·马洛:莎士比亚同时代剧作家。 威廉·斯坦利:伯爵出身,受过最好教育,旅行家,有文学与戏剧知识。 罗杰·麦内斯:英国伯爵,对丹麦十分了解。
③ 急需莎士比亚创造的至今仍沿用的词汇或短语!!!谢谢啦!!
to be or not to be当然是最著名的了,其他还有一些
Much Ado About Nothing:无事生非
莎士比亚在悲剧《麦克白》中第一次创造了at one fell swoop这个短语。现在,人们往往用at one fell swoop或at one swoop来说“一举”或“一下子”,相当于all at once(突然之间)。
with bated breath(意为“屏息地”,出自《威尼斯商人》。“a foregone conclusion”(意为“预料中的结局”,出自《奥赛罗》)如今已经应用到日常英语中。
④ 莎士比亚为什么能凭一己之力创造众多英文词汇
读本科的时候抄,我们英语系系主任教莎士比亚文学。他研究了半辈子莎翁,认为莎翁自己可能并没有掌握这么多词汇,一开始戏剧剧本的词汇量也可能并没有这么丰富,但是后世把这些戏剧一直加以修改润色和提高,使得剧本词汇量得到极大的提高。他的理由主要是:莎翁只上过Grammar School,相当于小学前半段的识字教育;一个人的记忆力不可能大到能记住这么多单词。
本科时的另外一名老教授,是英国人,当年本硕博都在剑桥和哈佛读历史系,高中好像是哈罗公学,反正就是典型的英国老绅士老知识分子。他的观点则偏向于莎士比亚确实具有这么大的词汇量,当然理由也与其他学者的主流观点相仿。他的理由主要是:莎士比亚通过天赋从各个阶层学习到各种各样的词;自己再创造。
当然,我自己这种只读过皮毛的人,最大的感觉就是莎翁戏剧里一双靴子居然可以有这么多表达这么多款,简直跟逛超市一样...
⑤ 莎士比亚是怎么创造单词的
honorificabilitudinitatibus
这个字是由27个字母组成的。出现在大文豪莎士比亚的剧本「空爱一场」里,意思是「不胜光荣」。
⑥ 二十七个字母的单词莎士比亚
莎士比亚的有27个字母:honorificabilitudinitatibus
出现在大文豪莎士比亚的剧本「空爱一场」?love,s labour,s lost?里,意思是「不胜光荣」.
⑦ 莎士比亚为何要发明那么多的单词求解
莎士比亚的戏剧毋庸置疑是世界文学的瑰宝,莎氏去后研究他和他的作品的专家越来越多,他的作品被奉为圭皋,他本人被视为戏剧文学的泰斗。说来惭愧,我本人很少读莎士比亚,也不太懂莎士比亚,只是在读文学史的时候从学者的论述中了解了一点莎士比亚。好像自己只看过电影版本的《哈姆雷特》,看过台词据说有点莎士比亚风格的《大明宫词》,实在不敢说对他老人家有了解,甚至是有涉猎。其实也很想读读来的,但是没有时间还是没有心情,说不清楚,抑或是莎氏的大著令人望而生畏?为什么今天要拿起莎士比亚来说事呢?因为今天突然觉得莎士比亚发明的单词太多了,嗬嗬,令人不解,也有点怨气,你说你写你的戏剧文学吧,烟波浩淼的英文词汇还不够您用啊,还要生生地发明出来那么多,您老人家一高兴,几万、几万的单词就造出来了,晕倒,我们后辈子孙可怎么研读啊,这可是很大量的、人为的“加负”啊,您大概不知道在您大去几百年之后,世界上的很多国家的小朋友都要学习英语呢! 备注:今年要读一本莎士比亚的大著
⑧ 莎士比亚创造了2 千多个字,现在英语中适用的有 2 百多个,这2 百多个有知道么
1你的统计数字和概念是错的,现在英语常用的词1000-2000个而且没有权威统计,莎士比亚不是他创造,而是他掌握并创造了大概3万个左右。
2他不是创造字,而是单词,有的单词也只有他自己用过,但是可以通过词素猜出。
3你所说的2百个不存在,你去看看我国英语四级大纲要求掌握多少单词,你的问题就不难解释了
⑨ 据说莎士比亚向英语中引入了大约1700个单词,他是怎么知道单词呢
莎士比亚“发明”的单词数量可能远远少于1700个。人们之所以认为他是这么多词语的始作俑者,是因为人们对他的作品更为熟悉和熟悉。随着越来越多的旧文本可供查阅,莎士比亚的新词数量已经下降到400多一点。
新词语主要分为两类,一类是对已有词语的修饰或重复使用,另一类是拉丁词语。前者包括像暗杀这样的词,在《麦克白》中首次使用。assassin这个词源于一个杀人不清的穆斯林教派,在执行任务之前就以吸食大麻而闻名。这个词在16世纪中期进入英语。
甚至被认为是莎士比亚的大约400个单词是否真的是他的发明也存在一些疑问。虽然最初出现在他的作品中,但它们可能已经存在于口语中。16世纪的英语词汇并不多。写作中不必要地增加了新词。从16世纪中期到17世纪中期,英语新增的单词比二战后任何时期都多。