导航:首页 > 创造发明 > 平假名创造与

平假名创造与

发布时间:2020-12-15 11:14:12

⑴ 勇敢的少年啊,快去创造奇迹!翻译成日文平假字。急用!谢谢!

勇ましい少年よ、早くも奇迹を创造しに行こう!
いさましいしょうねんよ、はやくもきせきをそうぞうしにいこう!

⑵ 平假名创造依据

平假名

是日抄语中表音符号的一袭种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。

「平假名」中的「平」,指字体圆转流畅、没有稜角而且通俗平易。

起初主要是古时候的女子,利用平假名来写日记、写「和歌」(短诗/俳句)、私人信件等,当时贵族的男女之间的「情歌」,也是使用平假名来互相传达的。

後随著紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。

男子则写「汉字」,在汉字旁边再辅以「片假名」来作标音,并且多用於传达公文的正式文件。後来,平假名的应用日渐普及,使它成为社会的公用文字。

现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,

为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。

台湾早期教科书宣称片假名是由学问僧空海所创制,其实并不正确。

假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化,并非一人之功。

⑶ 谁知道日语的假名是日本的哪位人士发明创造出来的

日语的平假名是宫廷中女人开始使用的.具体是谁发明的不知道,但应该是平安时期就有的.源氏物语时期,紫式部就已经用假名了.
其他的真的不知道,不过我记得好象在哪看过有这样的书,我现在手头没有.帮不上忙

⑷ 片假名是什么时候创造的那时候的日本是。。。

在汉字传人日本之前,日本是没有文字的。大约在中国的秦汉时代,汉字开始传人日本内,在相当长的一容段时间里,日本人用汉字作为记录日本语言的符号,这当然极不方便。后来日本人根据汉字的创意,摘取偏旁部首创造了日语的字母--假名。假名是借来的名字之意。假名作为书写日语的字母,有平假名和片假名两种。平假名是草体,由汉字的草书简化而来。片假名是楷体,取自汉字楷书的偏旁部首。现在除外来语必须用片假名书写外,报纸、书信、书籍都用平假名。

⑸ 从汉字的草书体创造出了平假名

隋唐时期,中日交流频繁.中国僧人鉴真东渡日本,宣扬佛法.日本佛教僧侣空海留学中国,借鉴汉字草书,创制了日文“平假名”.
故选A.

⑹ 我创造了一种拼音文字。模仿了韩文的字形和引进了片假名和平假名的符号。这种拼音文字一个音能有三种左右

汉语有类似于假名的东西。不信翻现代汉语大词典附录

⑺ 日本学者采用汉字的______________和__________偏旁创造了日本文字

草书变成平假名
楷书变成片假名
此外还有日本汉字
======================================================================日本古代只有语言没有文字。到专我国隋唐时代,汉字大量属传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语有几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演变成假名。“假”即“借”,“名”即“字”。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫“假名”。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样,一篇文章中并用真名、假名,显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多,加上汉字笔划多,用起来很不方便,所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字,即现在的“假名”。

平假名:主要是旧时代妇女使用的。它由48个字构成,用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。

片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学名。

⑻ 请问日语中的平假名和片假名的创造有时间的前后吗还时同时

片仮名 九世纪前半

平仮名 公式文章では、古今和歌集(905年)が最初。

⑼ 平假名是女人发明的片假名是和尚发明的

这都只是传说。“假”的汉语意思之一是“借用”。汉字的使用有一个复杂的过程,专但是传入日本的时属候已经成型了,对于没有文字的日本人来说,汉字太难太复杂了。能够基本认识就已经很了不起了,类似小学生要写“潇潇”但是不会写了“小小”来代替。

在汉语的使用过程中也有这种情况,所以有“通假字”。有的是音相似有的是意相似。

而平假名和片假名的形式不同主要是非别来源于汉字的草体和楷体。原因可能是传入日本的时间有前后差异。

说平假名片假名是那类人发明的,或者是谁发明的,就好比说汉字是仓颉发明的一样是不可信的。
语言是约定俗成的,社会群体慢慢形成的一种文化。

⑽ 日语是谁创造的哦

不是一个人创造的,关于日语的起源:

关于日本语的起源有多种理论。许多学者认为,从句法上说,日语接近诸如土耳其语和蒙古语之类的阿尔泰语言。日语在句法上与朝鲜语相似是得到广泛认可的。也有证据表明,日语词法和词汇在史前受到南面的马来-波利西亚语言的影响。

尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统却是来自于汉语。汉语书写在五、六世纪某个时候被介绍到日本去时,日本用从汉字改变而来的平假名和片假名这两个语音书写体对汉语书写体进行了补充。

日本现仍有许多当地方言。在诸如广播、电视和电影等大众媒体的影响下,以东京话为基础的标准日语已逐渐推广到整个国家,但特别的是,京都和大阪人所讲的方言继续保持繁荣,并保留着其威望。

关于日本语的起源有多种理论。许多学者认为,从句法上说,日语接近诸如土耳其语和蒙古语之类的阿尔泰语言。日语在句法上与朝鲜语相似是得到广泛认可的。也有证据表明,日语词法和词汇在史前受到南面的马来-波利西亚语言的影响。

尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统却是来自于汉语。汉语书写在五、六世纪某个时候被介绍到日本去时,日本用从汉字改变而来的平假名和片假名这两个语音书写体对汉语书写体进行了补充。

日本现仍有许多当地方言。在诸如广播、电视和电影等大众媒体的影响下,以东京话为基础的标准日语已逐渐推广到整个国家,但特别的是,京都和大阪人所讲的方言继续保持繁荣,并保留着其威望。

--------------------------------------------------------------------------------

音韵学

讲西班牙语和意大利语的人会发现日语的短元音--a、i、u、e、o的发音与那些语言很相近。长元音-aa、ii、uu、ei、ee或者oo的发音长度为短元音的两倍(尽管ei经常被发作两个元音)。长短元音间的区别很关健,因为它会改变一个词的意思。

辅音是k、s、sh、t、ch、ts、n、h、f、m、y、r、w、g、j、z、d、b和p。磨擦音sh(如英语中的"shoot")和破擦音ch、ts和j(分别如英语中的"charge"、"gutsy"和"jerk")被当作单辅音。g的发音通常都如英语"game" 中的浊辅音,而不是 "gene"中的那种g的发音。

与英语一个主要区别是,日语没有重读的重音:每个音节的重音相同。英语音节有时会被拉长,但在日语中,一连串的音节在发音时如节拍器一样规则。跟英语一样,日语有一种高低声调的重音系统。

日语中假名的来历(资料)

日本古代只有语言没有文字。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语有几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。“假”即“借”,“名”即“字”。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫“假名” 。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样,一篇文章中并用真名、假名,显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多,加上汉字笔划多,用起来很不方便,所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字,即现在的“假名”。

平假名:主要是旧时代妇女使用的。它由48个字构成,用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用

来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。

片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学名。

阅读全文

与平假名创造与相关的资料

热点内容
中国科学院无形资产管理办法 浏览:67
注册资本金认缴期限 浏览:828
申请商标到哪个部门 浏览:762
购买无形资产的相关税费可以抵扣吗 浏览:982
商标注册被骗怎么办 浏览:160
朗太书体版权 浏览:268
大学无形资产管理制度 浏览:680
马鞍山向山镇党委书记 浏览:934
服务创造价值疏风 浏览:788
工商登记代名协议 浏览:866
2015年基本公共卫生服务项目试卷 浏览:985
创造营陈卓璇 浏览:905
安徽职称计算机证书查询 浏览:680
卫生院公共卫生服务会议记录 浏览:104
泉州文博知识产权 浏览:348
公共卫生服务培训会议小结 浏览:159
马鞍山揽山别院价格 浏览:56
施工索赔有效期 浏览:153
矛盾纠纷交办单 浏览:447
2010年公需课知识产权法基础与实务答案 浏览:391