⑴ 在哪里可以找到 文学类的 国外期刊论文 或者参考文献 还有外文翻译
我都是在学校图书馆的中国知网检索论文
但是!!!这是要收费的 而且一年好像几十万专
论文是别人属的理论成果 肯定是会收费的 而且绝大部分高中或以下学校是没有能力订的
据我所知也只有大学才会查到各个时段、专业、学位论文
我们学校就付费了
论文有就不错了,翻译的话可能都没有 中国高等学校或者想发表的论文还要转换为英文版的呢
⑵ 请问未经授权,翻译国外文学作品,在杂志社投稿并写明原作者,发表后算侵权吗
算的,未经授权而翻译发表就是侵权了,即使写明原作者也是侵权,因为你事先没有得到原作者的同意,也没有付稿酬,所以如果原作者上诉你一定会败诉,最好走合法途径。
⑶ 我是一名翻译,打算翻译一系列国外的英语建筑类期刊或文献,版权方面需要哪些手续
不太懂,不过建议,可以问问出版社和原版的发行商
请采纳
⑷ 翻译书的版权问题:经原作者授权我翻译了一本书,找国外杂志社出版的话,版权归谁那是杂志社谢谢!
看你们协商了,
要不成,
你有翻译署名权
⑸ 国外期刊论文超过30年还有版权吗我想翻译一篇美国期刊1960年发表的论文,是否需要授权
你好,不违法,不过要向原著作者付费用。
⑹ 论文的外文参考文献从哪里找呢
在中国期刊网http://www.cnki.net/里找,有那种英文的文献,之后翻译过来。万方、维普都可以。或回者直接到外人数据库答找。
APS美国物理学会电子出版物
AIP美国物理研究所电子出版物
ASME美国机械工程师学会电子期刊
ASCE美国土木工程协会电子期刊
ACS美国化学学会数据库
IOP英国皇家物理学会期刊
RSC英国皇家化学学会期刊
AIAA美国航空航天学会
John Wiley电子期刊
Kluwer电子期刊
Springer LINK 电子期刊
EBSCO学术、商业信息数据库
Elsevier Science
IEEE/IEE Electronic Library
ACM Digital Library
但估计你们学校没有数据库。
如果找不到干脆找个中文的自己翻译过来算了。
⑺ 英语翻译 自本授权书签署之日起,作者同意将该论文的著作权在全世界范围内授权《*****》杂志
From the day of this contract take effect,the author agrees to authorize the global right of the thesis to XXX magzine.
⑻ 请教国外杂志的翻译版权问题
在法律抄上,翻译他人作品,应当取得原作者的同意并支付报酬。同时注明原作者。未经他人许可进行使用是侵权行为。但是纯新闻报道除外。
如果不是以营利为目的的学习之用,不视为侵权行为。
你需要联系国外出版社。如果你的会员是收费的,同样是以营利为目的的。
但是现实中如果你的杂志影响力不大不会轻易被起诉的。诉讼成本很高,但确实存在法律上的侵权问题。
⑼ 要交论文的外文翻译了,可是在网上怎么都找不到相关的文章。我们要求表明作者还有期刊号或者出版社。
我也需要一篇关于民营企业人力资源管理的外文资料,都不知道在哪里能找到。也要求要有英文题目和英文出处。寻求高手们的帮助。谢谢了