① 如何获得外文图书翻译授权
对于外国作者，中国是他们不熟悉的市场，不会完全按照他们本国的做法运作。但西方国家与非西方国家的版权意识与市场意识差别也很大。所以你先要针对作者的国家及该国的文化产业发展水平、与版权有关的做法作一些外围调查。不弄清这一点，这里所说的可能完全白费。
然后，你应该搞清版权是在作者手里，还是在出版商或其他版权代理机构手里。当然，你可以直接给作者本人写信，表达你希望取得翻译并出版的授权的意思，了解有关版权的归属。但不见得有用。可不尝试一下是不知道的。
既然你说国内出版不是问题，那不妨与出版社协商，由出版社出面与作者接洽。或至少，你要在信中介绍一下这家出版社(如果有保密方面的考虑，你可能先不披露出版商的名称为好)。
如果有回应，第一步就迈出去了。这时你需要就书稿的翻译计划，印刷出版发行计划以及销量预测做一些工作，向作者方透露这方面出版的设想。支付给作者的稿费可能是谈判的重点，但也可能重点是在其他一些问题上。
有些问题是出版社的，他们是否愿意向你透露有关信息，值得怀疑。反正，你应该尽可能掌握有关的计划方案。
还可能需要向作者寄送试译的段落，如果他能看懂或能找到看得懂的人，显示你的翻译质量与诚意。
反正，有关信息的交换相当繁杂。不比做生意简单。
比如，作者有他自己的对作品翻译出版发行的考虑，他并非一定对占据非本国市场持欢迎态度。书稿翻译可能涉及多人的参与，而作者可能对此有自己的看法。即使同意翻译出版，书的装帧设计也经过他的审查，书的篇幅、用纸、售价等需要征求他的意见。除非他愿意授予你全权代理的资格。另外，支付稿费还涉及到外汇的兑换。
没想到有这么多问题吧，而且我这只是随便替你想到的。具体工作还会涉及到很多没想到。如果作者有授权出版的经验，他会向你一一提出有关要求。你如果不能让他感到你是道中人，很难赢得他的信任，更谈不上青睐。
如果可能，如果有兴趣，你不妨找一本有关出版发行方面的书籍看一看。虽然你问的是授权，但它涉及到很多后续的工作步骤与程序，你不了解是不行的。
祝好运！
② 中国国内有哪些公司做图书出口、版权代理的业务
国内做这个的抄不是很多，北京珍本国际贸易有限公司就是做图书出口的专业公司，代理费非常优惠，并且可以为你选择多种运输方式，既便宜又快捷。
网址是：www.bookchinese.com
③ 如何购买俄文图书如果从俄罗斯邮寄图书的话，什么方式比较便宜跪谢各位了！
从网上下载最便宜,而且都是新出版的
④ 版权的国外图书，请问都有哪些版权代理公司比
中国的出版物管理规定不允许个人引进版权出版，必须和出版社合作。因此回要引进图书答必须先和出版社谈好出版条件。无外乎两个，出版补贴和包销图书。然后，和海外图书的所有者，也就是著作权人(或团体、公司)商谈引进的事宜。引进的版权费用一般采用印量码洋提成的形式。引进之后的出版过程和国内图书的出版过程一样。
⑤ 如何购买国外版权
如想购买国外来版权最快源捷的方法就是找一个比较大的出版社，通过他们找到你想买的版权代理公司，个人觉得确实是比较难找到国外的版权商。
而且，购买的时候费用又是不一定的，需要版权持有者开价的，就看你怎么沟通了，因为购买的大都是综艺节目的版权，现在国内综艺还刚刚起步不久，照办比自己想一个来得有保证。
并且，一来国外成功的综艺能够保证国内有人看，二来也可以学习一下国外综艺的经验，比如说今年的跑男，韩国引进，做得也还不错。
⑥ 想做引进版权的国外图书，请问都有哪些版权代理公司
中国的出版物管理规定不允许个人引进版权出版，必须和出版社合作。因此要引进专图书必须先和出版属社谈好出版条件。无外乎两个，出版补贴和包销图书。
然后，和海外图书的所有者，也就是著作权人(或团体、公司)商谈引进的事宜。引进的版权费用一般采用印量码洋提成的形式。引进之后的出版过程和国内图书的出版过程一样。
⑦ 本人想要做海外图书出版的代理，怎么做
我想找人代理出版书籍，在海外出版，不知你可以吗？行的话联系：308126868
⑧ 出版社向海外出售电子书版权的渠道有哪些
出版社向海外出售电子书版权的渠道也越来越对，在信息化时代的今天，手机上网已经被全民普及。因为方便快捷，人们开始在软件或手机上阅读电子书，很多作者也推出了自己的电子书。那么出版社向海外出售电子书版权的渠道具体都有哪些呢？出版社向海外出售电子书版权的渠道出版社做版权销售传统上以纸书为主，间或搞一些图书的影视剧本改编和其他形式的授权。如今数字出版风起云涌，电子书版权的授权被提到议事日程，不仅中国是这样，其他国家，特别是欧美一些国家也是如此。出版社向海外出售电子书版的渠道一般有一下几种：出售电子书版权的渠道一：出版社直接向国外技术服务商提供授权，由其根据授权条件发布在相关载体上。这个方式最为普遍。有一本英汉拼音词典，多年前授权给美国一家电子公司用于网络下载。后来通过协商，双方又订立合同，将该书用于更多载体中，其中包括安卓系统手机软件模块。这本书已经授权多年，经济效益相当可观。出售电子书版权的渠道二：通过图书版权代理公司向海外出版商出售版权。这一点与纸书授权没有区别。不过，电子书版权的授权常常与纸书授权分开进行。这是因为市场需要预热，也需要培养。等相关市场成熟且有读者需要时，电子书才有授权的可能。出售电子书版权的渠道三：现在出现了一批电子书代理公司，这些代理公司与出版社联系，将他们认为合适的书放在他们选中的书目中，然后跟出版社订立一个批量版权购买协议，比如四五十本书一起购买。订立这样一个协议，一下子可以卖掉很多电子书的版权，数字看上去很美丽。不论是国内还是国外，电子书市场还处在圈地阶段，这个阶段将作品的版权授给海内外电子公司风险不小，因为此时此刻成熟公司少，有经验有品牌的更少。授权之前仔细考察很有必要，以免鸡飞蛋打。
⑨ 我想问一下，一般通过版权代理公司在台湾出版一本书，代理公司要收多少代理费啊
厦门凌零图书策划有限公司是经厦门市海沧区工商局批准成立的服务性质的文化公司。公司业务范围包括自费出书、合作出版、版权代理、版权贸易、选题策划、品牌营销等，并强调以“让天下人皆有著作流芳”为使命。目前已策划出版“离殇系列言情小说”《离殇，不识红尘如一梦》《校花》、《眷村》、《书有毒》等。
本公司代理台湾版权，如果是公对公，收取10%，公对作者，收20%