『壹』 小学的语文，数学，英语书等一些教科书上面的内容以及课文是否拥有版权，可否使用
因为是教科书所以是用来教育的？因为有的地方使用里面的知识出题应用考试，所以应该可以使内用。
因为是容教科书，如果是其他单卖的那种知识类的书籍，如果要使用可以注明出处。如果不注明出处里面的内容就不能够使用。注明出处是对作者和作品的最起码的尊重。
『贰』 我是英语专业的但以后想去出版社做编辑，请问要考什么证书吗要学什么技能吗
你是想做什么方向的编辑？英语图书编辑吗？
我是学习编辑出版专业的，还比较熟悉这个行业。首先如果想要以本科的学历，除非靠关系，否则出版社是不会收的。
出版社的助理编辑都要求硕士生学历。主要就是考虑做编辑要考验你的全方位知识，中文的基本功当然要好，刚进出版社一般处理的都是校队这些文字工作。最好还能有自己的知识专长和储备。比如说我擅长经济，对这领域能发现市场的空白，能够找到合适的书稿和作者，能对自己的图书做很好的定位这样。
要有一定的现在营销知识。
要是学英语专业的，还有一个方向，做图书贸易，既要熟悉国内国际的图书市场，又要有相关的法律和谈判的技能。
现在出版社的话比较难进，而且做得出色的出版社更少。如果非要本科学历的话，可以考虑去民营的文化公司和图书工作室，这一块有些做得相当不错。
出版专业资格考试是要大学毕业了才能考的，现在着急也没有用。这个证书的行政色彩很浓，考了并不意味这能进出版社了，还是要求有真才实学。有个初级网络编辑师，做网络编辑的，这个可以考虑去考。
『叁』 怎样进入出版社工作
1.找一些需要英语专业的出版社咯，很多出版教辅的出版社就需要；还有就是一些涉及外贸的期刊杂志社。
2.考试是各个单位自己定的。
3.最好就是编辑咯，差点儿的就是校对。没有助理的职位。
4.有关系当然好了。现在出版社改制了，进出版社也不是什么好路子。
『肆』 这将由出版商和书籍的版权拥有者来决定英语怎么写
key titles指关键标题 , Foreign rights 指国外版权吧
『伍』 英语的版权声明怎么写
All Rights Reserved
『陆』 我很想看一本英文书，请问可以请求出版社翻译出来么到时候人人都能看，多好啊 出版社也可以盈利
出版社做这块前需要评估该书的市场销售情况、潜在读者数量等，确定盈利状况，还需要联系原著作者，取得授权方能翻译；
国内市场上绝大多数翻译后的书与原本比较，质量要差不少，甚至会出现很多错译，原因很多：
1. 出版社支付给翻译的稿费往往过低（80元/千单词左右），只能找到语言基础弱、不熟悉书中背景知识的初级非专业翻译去做，很难找到精通翻译、熟悉背景知识的优秀翻译（要价一般至少200元/千单词）；要翻译好一本书，首先要有精熟的双语驾驭能力，其次要有
2. 国内汉化书籍的销售利润低，很多出版社不愿意做这块；
优秀的翻译书籍很少，拿计算机外文图书来说，要翻译好必须要有高水平的翻译技能，同时必须具备相当的计算机背景知识和从业经验，那些英语好、从事计算机开发的高级工程师做这样的工作往往驾轻就熟，但翻译太辛苦，中间可能要查阅大量资料，涉及到统一性等一些问题，工程师是没几个愿意做这样出力不讨好的工作的；而英语科班出身的，对计算机方面的了解十分有限，翻译的东西往往与实际意思相去甚远，甚至出现让人啼笑皆非的很多错误；
如果有兴趣，你可以自己翻译下或者联系一些人一起翻译；也可以通过电子邮箱或电话方式主动联系一些翻译公司，咨询下他们的意见和想法
『柒』 这本书的版权属于谁英语翻译
who has the right of the book ？
谁 拥有 这 版权 关于 这 书？
英语与汉语的语序是不同的相信你也明白！内
这样翻译容是很正确的。
请采纳！
『捌』 个人怎么翻译出版外文书
具体情况你可以参考以下资料，希望对你出版书籍有所帮助
出版社一般根据长远和近期的选题规划以及当前和潜在的市场需求提出选题，物色合适的著（译）者，并与著（译）者签订图书出版合同。著（译）者根据与出版社协商同意的内容及图书出版合同中的约定进行编写或翻译工作。
除出版社主动向著（译）者组稿外，著（译）者也可以主动与出版社联系，自荐欲著（译）书稿或自投已写（译）好的稿件。我们希望著（译）者先与出版社联系并列选后再进行写作。著（译）者在联系信件中，除将本人简历和主要情况做一简要介绍外，应讲明撰写或翻译该著作的价值和意义，该著作的主要内容和特色，并提出简要的编写提纲，以供出版社研究是否列选。对于翻译著作，除介绍翻译价值、原著作主要内容和特点外，还应提供该书目录中译文和版权页复印件。对于著（译）者的自投稿，出版社根据稿件质量和读者需求情况，决定是否采用。
著（译）者完成初稿交出版社后，出版社要对稿件进行全面审读。必要时，出版社将请相关专家或召开审稿会审查书稿。翻译稿一般要请人校订，必要时还要看试译样稿。决定采用的书稿，即由出版社进行编辑加工及复审和终审，这一阶段会对书稿提出需要修改、补充或删减等意见，著（译）者应予以配合，认真修改。著（译）者如有不同意见也可以提出，经协商一致后定稿。如果稿件不符合出版要求，并经反复修改后仍达不到要求，出版社可按合同约定退稿。
通常定期(以年\季度为单位)全社开会确定大的选题方向,将任务分配给各个部门.
然后各个部门在期限内选题\组稿\编辑
初步编辑的稿件或约稿交由上级审批.
批准之后签合同.
将该稿件排入出版计划,确定首印数量\其他内容(插图等),并确定书号.
完稿后确定印刷纸张\包装等方面.
书籍制作完成后从主渠道销往各地新华书店,从二渠道销往各地零售商.
http://..com/question/13180249.html?si=1
参考资料：http://chuban.bokee.com/4619140.html
『玖』 摘录BBC新闻内容,出书，英语学习类，是否涉及版权
只要涉及到商业 都是要注明版权所有的 所以你要注明
『拾』 对于英语书翻译成中文的版权问题
《著作权法》第十二条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
因此，翻译后的作品的著作权属于你享有，只要你不侵犯原作品的著作权，是可以行使对自己翻译的作品的著作权的。