翻拍剧要付版权吗

1. 湖南卫视翻拍人家的电视剧，为什么不交版权费啊还说是”自制剧” 剧情台词都一样啊！！!

因为湖南卫视不要Face，抄袭别人的从来不承认，而且会自己给自己高帽子，冠以“自制剧”这样的称谓，说得真好听，其实就是照搬别人的

2. 是不是每次翻拍金庸的电视剧，都要给金庸版权钱

今年没有，03射雕也不是tvb拍的，好像自从99年倚天之后tvb几乎就不翻拍金庸剧了，据说是版权问题。巡礼片中有个《食为奴》剧情有些像鹿鼎记，但估计不会拍的。

3. 电影翻拍动漫的版权问题

首先是动漫版权的问题
动漫一般由漫画改编
漫画的版权属于作者本人或者作者的工作室集体专所有
而将漫画制属作成动漫是动漫公司
动漫公司必须向漫画作者或工作室购买漫画的使用权
但是动漫公司和漫画工作室也有可能是同一家
所以BGM的版权要不就是属于动漫公司要不就是属于作者本人

一般小型的电影公司进行动漫的翻拍会刻意去规避版税的问题
你说得很对，其实BGM就是区分是否侵权一个很大标准
而剧情人物名字属性设定等等 都可以在电影中加入
本故事纯属虚构 如有雷同纯属巧合
或者 本故事版权归属原作者 等字样来规避版权纠纷~~！！
BGM其实就是音乐 而音乐只要在有某几个小节雷同就可以认定侵权
但是因为各国标准不一样，所以跨国的翻拍还是可以规避的

4. 动漫翻拍电视剧需要要作者卖版权或作者同意吗

肯定啊，不然就是盗窃，是要受法律责任的。

5. 签约作者的作品被翻拍会收到版权费吗

看你作品著作权转让时是怎么授权的，如果文学作品的影视改编著作权已经包含回在著作权转让之答中，而且已经支付了著作权使用费，那作者无权获取影视作品的收益如果作者与购买著作权一方当时约定，如果作品拍摄成影视作品，原作者有权享有多少或一定比例的影视著作权收益，那按彼此约定收取收益。

6. 电视剧版权在片方那里，合同里包括垄断电视剧，意思是永远不能翻拍重拍了，还是要从片方那里购买版权才能

需要权益人同意的。

• 当然，如果是委托作品，那么看合同了，是否系数说明改编权、二次著作权都属于委托方，如果是那么需要像权益人购买了，当然，卖不卖是权益人的事。
  

7. 韩国翻拍中国电视剧要不要给版权费

1. 韩国翻拍我们《步步惊心》是买了版权的。

2. 优酷又从韩国《步步惊心丽》方面买了播出版权。

3. 

8. 翻拍历史剧版权问题

翻拍历史剧首先涉及原著改编，根据我国著作权法的规定，改编作回品应当征得原著权利答人的许可。

因此，您要翻拍历史剧，如果该历史剧存在原著、原剧本的，您需要征得原著、剧本权利人的许可；当然，著作权是有期限的，我国的规定，自然人是终身和死后50年，法人是发行后的50年，如果该原著、剧本的著作权已经到期，您再改编翻拍就没有版权问题了。需要注意的是，翻拍后应注明根据某某原著或剧本改编。

如果该历史剧没有原著，也没有原剧本的，您则可以自由拍摄没有问题。

9. 小说翻拍成电视剧是否构成对著作权侵权

很多影视作品都喜欢翻拍，有些都是根据之前比较热门的小说来进行翻拍的，在翻拍过程中，讨论最多的无疑就是侵权问题。那么，小说翻拍成电视剧是否构成对著作权的侵权呢？小说翻拍电视剧由小说改编成的电视剧，主要涉及的著作权是改编权、署名权、摄制权，以及网络传播需要取得授权。改编权，是指改编作品的权利，即改变原作品，创作出具有独创性的新作品的权利。改编，是指以不同的表现形式再现作品的创作活动。改编应该是改编者的创造性劳动，不是简单的重复原作品的内容，而是在表现形式上有所创新，达到新的效果或新的创作目的。改编权可以由作者行使，也可以授权他人行使。改编主要包括两种情况：一是不改变作品原来类型而改编作品，如将长篇着作缩写为简本。二是在不改变作品基本内容的情况下将作品由一种类型改编成另一种类型，如将小说改编成剧本。改编者对改编作品享有著作权，但是其行使著作权时不得损害原作品作者的著作权。剧本和之后摄制的影视剧不仅需要为编剧署名，还需要为小说原作者署名，否则就侵犯了相关方的署名权，可能要承担赔礼道歉并赔偿损失的责任。署名权包括署名或不署名的决定权、署名方式决定权、署名排列方式决定权、署名指示权。因此，小说翻拍成电视剧是否构成侵犯著作权，需要视具体情况而定。

10. 请问翻拍西游记需要向吴承恩缴纳版权费吗

众人推举谁主持水陆大会?
答：唐三藏。