1. 莫言的作品在国外传播很广,对此你如何认识
范围与名声莫言的作品在国外传播甚广,从相关作品的翻译语种可知范围之远。他是海外认知度最高的中国作家其一,先是在临近国度悉知,后获得诺贝尔文学奖快速被越多人知晓其名与作品。
在亚洲最多最早翻译的是日语版,由他的小说改编而成电影很受日本人喜爱。日本汉学家于1991年提到过,莫言可称之中国当代文学形象最重要人物其一,也是他们最熟悉的中国作家。
而在越南的数据显示,中国文学书籍在越南书店内居前几位,而莫言是其中之一的代表性作家。莫言以悉透世事的心与眼,化为平和与理性客观陈述事实,他在小说作品完全呈现出语言魅力与巧妙。
2. 莫言版权能拿多少钱
诺贝尔120万美金
3. 莫言写的什么拍成了电影还被翻译成多种文字出版海外
《红高粱》
老谋子靠这部电影一炮走红
4. 莫言的什么作品被翻译成外文,在国外闻名
红高粱,檀香刑,蛙……莫言好多都被翻译出去,马悦然翻译的,不然他不会获奖
5. 请问莫言作品的合法出版社有哪些在卓越上买了一本长江文艺出版社的檀香刑。
现在应该就是上海文艺出版社、北京精典博维和作家出版社拥有出版莫言作品的合法权利。全国合法出版莫言作品的只有三四家出版社。
6. 突然发现,亚马逊里莫言的电子书全部下架了。不知是何原因。
版权问题
kindle特别适合看小说 看英文版本的书籍,体验超级给力 ,对眼睛的伤害可以说很低,看久了也不疲劳, 待机也不错 手感也很棒,个人推荐KPW3,日版才600多,问日版国内能不能用,回答是肯定的。亚马逊资源也是很丰富的,但是kindle对PDF的书籍支持的很不好。
kindle原系统支持azw、pdf、mobi、prc、txt格式。其中mobi、azw和prc格式支持最为优秀。 PDF如果是扫描版的,因为不是为6寸量身定做的,所以,显示会不太清晰,或者由于本身扫描效果就不太好,所以会不太清晰。如果是字太小,原系统可以考虑局部放大,多看系统下可以用智能切边功能。 txt格式支持不是太好,有可能会出现乱码或者翻页有问题。把txt格式编码另存为UTF-8的编码的效果会好点(在电脑中打开一个txt文件,点击文件→另存为→编码选择UTF-8→保存),但是建议最好是转换成mobi。
7. 急求!译林出版社有出版过莫言的作品吗哪位知道莫言现在的版权是属于哪家出版社的
上海文艺的比其他出版社的书要贵 现在莫言的著作版权都在一家出版公司里,基本上都上海文艺出版社
8. 作家莫言有没有在国外接受过教育
没有,不过莫言自己说过他受外国文学的影响很大,特别是日本的文学!
9. 莫言在国外最受好评的作品是
生死疲劳。是诺贝尔获奖作品
10. 莫言的小说国外销量如何
在莫言没有获得诺贝尔奖之前,许多外国人都不知道他。但是之后,它的小说在外国的销量还是很紧俏的。