翻唱要收版权费吗

Ⅰ 翻唱别人的歌曲并出版 需要向原创付版权费吗

翻唱别人的歌曲并出版，需要向原创付版权费。

明星、艺人、个人不得未经过原作同意，在演唱会，电视节目，网络直播，公共场合 等，擅自翻唱歌曲，或恶搞、改编原作歌曲，否则会遭到原作公司起诉赔偿巨额侵权费用。

“翻唱”之所以在20世纪80-90年代的香港市场里大行其道，一个很重要的原因是原创跟不上产业发展的步伐。像谭咏麟和梅艳芳这个级别的歌手，一年要出两到三张专辑，要想满足产业快速生产的需要，翻唱无疑是一大捷径。

陈淑芬接受采访时曾说，20世纪末翻唱多的原因是，相对原创，翻唱的成本比较高，可能面临侵权的纠纷。尤其对于一些新成立的资金有限的唱片公司来说，直接花几百万元买下版权，能省不少钱。

(1)翻唱要收版权费吗扩展阅读：

翻唱纠纷

以陈涛和沙宝亮之间的翻唱纠纷为例，歌手沙宝亮未经歌曲《暗香》词作者陈涛的许可，在金鹰电视节上演唱了该首歌曲，并制作发行了《暗香》MV。后陈涛将沙宝亮诉至法院，要求停止侵权，并声明不经其许可沙宝亮不得演唱《暗香》。

下文对此纠纷略作分析：首先，陈涛没有权利禁止沙宝亮唱《暗香》。由于陈涛为音著协的会员，因此其作品《暗香》属于音著协管理的作品。

根据《著作权集体管理条例》第20条的规定；权利人与著作权集体管理组织订立著作权集体管理合同后，不得在合同约定期限内自己行使或者许可他人行使合同约定的由著作权集体管理组织行使的权利。

因此，陈涛声明禁止沙宝亮唱《暗香》是没有法律依据的；其次，沙宝亮无须通过陈涛许可即可演唱《暗香》。北京娱乐信报记者采访沙宝亮时，沙宝亮说：“当然有机会我还是愿意唱的，毕竟大家是通过这首歌认识我的，它对我意义很大。

但是我也会让主办方去征求陈涛的意见，经过他同意我一定会再唱。”但事实上，沙宝亮在演唱《暗香》时根本无须经过陈涛授权，其只要花费相关费用取得音著协的授权即可。

Ⅱ 翻唱要给版权费么

1.不是原创
2.词曲作者
3.作者死后50年或有继承都是有版权的。
4.谁编写的就是谁的版权。烧纸也算付了钱（纸钱也是钱）

Ⅲ 原唱不收费翻唱却收费，歌曲应该收费吗

面对原唱不收费，翻唱却收费这个现象，我觉得是不可取的。原唱收费还是可以理解的，但是你翻唱的话是你窃取别人的作品拿来自己来用，然后自己收费，这是非常不可取的行为。这种行为就相当于偷了别人的西瓜再拿去卖的那种感觉。

我认为原唱的歌曲是可以收费的，因为原创歌曲毕竟是歌手的自己的劳动成果。他为这首歌可能花费了非常多的心血，这都是我们不知道的，而且他也仅能从这首歌的收费来赚取一定的费用，来让自己有经济收入来创作更好的歌曲，所以原唱歌曲收费是完全可以接受的。

综上，我觉得原唱是完全可以收费的，翻唱是不可以收费的。对此，你还有什么其他的看法吗？可以在评论区里回复一下，大家一起来讨论一下。

Ⅳ 翻唱歌曲算侵权吗

翻唱别人的复歌曲，如果为一般制益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。

我国著作权法第37条规定，使用他人作品演出，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。

(4)翻唱要收版权费吗扩展阅读

侵权行为，是指侵犯他人的人身财产或知识产权，依法应承担民事责任的违法行为。侵权行为发生后，在侵害人与受害人之间就产生了特定的民事权利义务关系，即受害人有权要求侵权人赔偿损失。

为人由于过错侵害人身、财产和其他合法权益，依法应承担民事责任的不法行为，以及依照法律特殊规定应当承担民事责任的其他侵害行为。

“一般认为，侵权行为首先是一种民事过错行为，也就是说，侵权行为破坏了法律规定的某种责任——这种责任是在法律上严格规定不许被破坏；侵权行为同时又是对他人造成了伤害的行为，而加害人必须对被伤害人做出赔偿。”

Ⅳ 歌曲的版权翻唱是如何收费的

要是征得人家同意，在翻唱的时候，自己有公司的，公司来协商这个事情；要是没有公司的，自己可以来协商这个事情。但是，这个费用问题，一直是内部协商的，没有公开过，只要不是很离谱就是可以的。毕竟，很多人翻唱的时候，也是为了助兴而已，例如王菲翻唱李健的歌曲，我觉得李健未必会跟王菲要钱，反而可能觉得是自己歌曲大火的一个方式呢！

翻唱歌曲，是可以的，但是，一定要注明人家的原创，自己是翻唱而已。这个是对原作者的尊重，也是对人家知识产权的尊重。我们国家现在在大力倡导尊重纸市场全，你觉得是不是翻唱算侵权吗？

Ⅵ 翻唱中国与外国歌曲要付版权费吗

您的行为没有触犯先关法律，就像你在KTV唱别人的歌曲一样只要不批量生产用于商业是没问题的，你的朋友不会告你，就算原唱是你朋友，他也告不赢。

Ⅶ 歌手翻唱他人作品要支付多少版权费呢

这个还是要跟你。翻唱的那个原作者商量的。如果说他同意了的话，或者你们私下有一个交易的话就没什么如果在她没有同意的情况下你去翻唱的话，就算是一个侵权呢

Ⅷ 翻唱歌曲是否需要授权的问题

你说的这种重新填词翻唱不管商用与否，都需要得到授权，因为著作权也包括回修改权和保护作品完整权，答没有授权的填词翻唱都是侵权的

如果你只是单纯地翻唱一首歌并以娱乐性质发到网上是不需要授权的，但一旦作品涉及到任何有盈利性质的活动上，就算商用，也是得有授权才能演唱的

以上说的不一定都对，如有错误望指出