❶ 我是中国人，我用中文写的小说在中国发表后，欧美国家对我的著作权给予保护吗它们能不能随便翻译发表
根据泊尔尼条约，在用中文在中国发表的，欧美国家同样给予著作权保护。不能随便翻译发表。
❷ 国外作者在中国交版权税的问题 Jk罗琳
应该要交税的
哈利波特在中国出版要给中国政府交税
至于交税的百分比我不知道 大概国家也有对外国读物的一些优惠或限制政策吧
❸ 翻译国外的著作，如小说等，如果发售的话，会不会侵犯版权
著作财产权有时间限制，根据世界知识产权组织相关条约，该时限为创作者死后专50年。但各国国情不同属，各国国内法可规定更长的时限。这种时间上的限制使得创作者及其继承人能在一段合理的时期内就其著作获得经济上的收益。
你可能需要翻译18世纪的作品了
http://ke..com/view/26789.htm#8
❹ 一部英文小说从出版直至将版权引进国内，需要多长时间
这种问题不好说啊，有很多方面的因素
一个，原作者是否愿意给予版权
第二，引进版权的话，是直接英文出版？这个感觉受众不多，不会的吧，那么就牵扯到要翻译的问题了。翻译的话，要译稿吧，要润稿吧，时间也不短。
第三，审核的问题。你也知道我们的和谐社会，不一定每一本书都能审核通过的，通不过怎么办，改？还是直接不引进了？
唔，其他问题暂时想不到，不过可以确定的是，这个时间问题肯定是没有定数的
感谢您对派派小说论坛的支持，满意请采纳为最佳答案。
❺ 外国的作品怎么在国内登记版权
一是最好的办法是在中国境内出版。
二是该外国人所属国或者经常居住地国同中国内签订保容护著作权的协议或者共同参加国际与著作权保护有关的条约。
三是该外国人的作品首次在中国参加的国际与著作权有关的条约的成员国出版，或者在成员国和非成员国同时出版。
❻ 外国当代文学作品在国内出版的版权问题
《著作权法》第12条规定：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权者，不得侵犯原作品而产生的著作权。
你把外国当代儿童故事翻译成中文 你就享有该版权 但是要出版的话需要经过该书作者授权 否则就是侵犯著作权 因为我国在1992年加入了《伯尔尼公约》和《世界版权公约》,外国人在外国发表的作品如果要翻译成中文在我国出版发行需要经过版权人授权 否则同样受著作权法保护.如果没经过授权就出版属于抄袭他人作品.
《著作权法》第46条规定：剽窃、抄袭他人作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。并可以由著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处罚。
❼ 请问马尔克斯有几本小说在中国没有正式版权，没有正式出版
在南海出版社引进《百年孤独》之前，马尔克斯的作品在中国都是没有正式授权的，中国自八十年代起就盗版马尔克斯的书，讽刺的是这些盗版书很多均是由所谓的正规出版社出版的。马尔克斯对此事非常生气，一直不愿意授权中国的出版社出版他的作品，南海能够拿下马尔克斯作品的版权，据传也是花了血本的。
目前南海出版社已经推出的马尔克斯著作有小说《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》、《枯枝败叶》、《恶时辰》、《没有人给他写信的上校》、《一桩事先张扬的谋杀案》6册，演讲集《我不是来演讲的》1册，共7册。
按照南海出版社的节奏，他们应该是打算陆续将马尔克斯的所有作品在中国推出，所以个人推测虽然还有几本没有出版，但是他们应该是取得了所有马尔克斯作品授权的。即便有部分作品没有取得，但以他们已经出版的马尔克斯作品的效果，要取得余下作品的授权也不是什么难事。马尔克斯尚有如下作品在中国未出版正式授权本，分别是《第三次辞世》《格兰德大娘的葬礼》《蓝宝石般的眼睛》《家长的没落》《落难海员的故事》《难以置信的悲惨故事——纯真的埃伦蒂拉和残忍的祖母》《番石榴飘香》《迷宫中的将军》《奇怪的朝圣者》《关于爱和其它恶魔》《绑架》《苦妓追忆录》。
❽ 国外的文学、影视、音乐作品在我国是否享有版权保护
侵权行为
编辑
（1）未经著作权人许可，发表其作品的；
（2）未经合作作者许可，将与他人合作 创作的作品当作自己单独创作的作品发表的；
（3）没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的；
（4）歪曲、篡改他人作品的；
（5）剽窃他人作品的；
（6）未经著作权人许可，以展览、摄制电影和以类似摄制电影的方法使用作品，或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的，本法另有规定的除外；
（7）使用他人作品，应当支付报酬而未支付的；
（8）未经电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的著作权人或者与著作权有关的权利人许可，出租其作品或者录音录像制品的，本法另有规定的除外；
（9）未经出版者许可，使用其出版的图书、期刊的版式设计的；
（10）未经表演者许可，从现场直播或者公开传送其现场表演，或者录制其表演的；
（11）其他侵犯著作权以及与著作权有关的权益的行为；
（12）未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外；
（13）出版他人享有专有出版权的图书的；
（14）未经表演者许可，复制、发行录有其表演的录音录像制品，或者通过信息网络向公众传播其表演的，著作权法另有规定的除外；
（15）未经录音录像制作者许可，复制、发行、通过信息网络向公众传播其制作的录音录像制品的，著作权法另有规定的除外；
（16）未经许可，播放或者复制广播、电视的，著作权法另有规定的除外；
（17）未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意避开或者破坏权利人为其作品、录音录像制品等采取的保护著作权或者与著作权有关的权利的技术措施的，法律、行政法规另有规定的除外；
（18）未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可，故意删除或者改变作品、录音录像品等的权利管理电子信息的，法律、行政法规另有规定的除外；
（19）制作、出售假冒他人署名的作品的。
以上第（1）至第（11）项行为，侵权人应当根据情况承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。第（12）项至第（19）项行为，侵权人除了承担上述民事责任外，同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
另外，在著作权许可使用或转让等合同中，当事人不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定条件的，应当依照《中华人民共和国民法通则》和《中华人民共和国合同法》等有关法律法规承担民事责任
根据著作权法的规定，版权所有人可以根据法律在法律规定的年限内对作品享 有独占权。一般而言，其他人需要使用作品，应当事先取得版权所有人的许可，并向其支付报酬。但是著作权法也规定了若干情形，在法律规定的使用方式下，该种使用无需取得版权所有人的许可，或者无需向其支付报酬。版权的期限，简单来说，对个人而言，是死后五十年，署名权等精神权利期限无限制；对单位和法人而言，是作品首次发表后五十年。
外国人或者外国在中国国内首次出版的，受我国法律保护，其他的根据国际条约确定，多数重要国家已经和中国一起参加了共同的国际条约，在这些缔约国境内产生的作品同样受到我国著作权法的保护。根据学理，版权具有地域性，也就是说，各国承诺保护作品的知识产权，但是如何保护，作者有哪些权利，保护期限多长，由各个国家自己决定，在中国发生的作品使用行为显然就需要按照中国的著作权法来判定，在美国发生的著作权使用行为就需要按照美国的版权法来判定。
版权，又称著作权[1]，含以下人身权和财产权：发表权，署名权，修改权，保护作品完整权，复制权，发行权，出租权，展览权，表演权，放映权，广播权，信息网络传播权，摄制权，改编权，翻译权，汇编权，应当由著作权人享有的其他权利。
无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受我国法律保护。外国人、无国籍人的作品，首先在中国境内出版的，其著作权自在中国境内出版之日起受中国法律保护。
所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：
（一）文字作品；
（二）口述作品；
（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈作品；
（四）美术、摄影作品；
（五）电影、电视、录像作品；
（六）工程设计、产品设计图纸及其说明；
（七）地图、示意图等图形作品；
（八）计算机软件；
计算机软件著作权登记证书
（九）法律、行政法规规定的其他作品。
1、著作权是依法而产生的。
2、又叫版权。分为著作人格权与著作财产权。其中著作人格权的内涵包括了公开发表权、姓名表示权及禁止他人以扭曲、变更方式利用著作损害著作人名誉的权利。
3、有以下几条权利
（一）发表权，即决定作品是否公之于众的权利；
（二）署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；
（三）修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利；
（四）保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利；
（五）复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利；
（六）发行权，即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利；
（七）出租权，即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的权利，计算机软件不是出租的主要标的的除外；
（八）展览权，即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利；
（九）表演权，即公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品的表演的权利；
（十）放映权，即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利；
（十一）广播权，即以无线方式公开广播或者传播作品，以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品，以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利；
（十二）信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利；
（十三）摄制权，即以摄制电影或者以类似摄制电影的方法将作品固定在载体上的权利；
（十四）改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；
（十五）翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利；
（十六）汇编权，即将作品或者作品的片段通过选择或者编排，汇集成新作品的权利；
（十七）应当由著作权人享有的其他权利。
著作权要保障的是思想的表达形式，而不是保护思想本身，因为在保障著作财产权此类专属私人之财产权利益的同时，尚须兼顾人类文明之累积与知识及资讯之传播，从而算法、数学方法、技术或机器的设计均不属著作权所要保障的对象。
算抄袭
❾ 国外的作品版权在国内受保护么
《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》，简称《伯尔尼公约》，是关于版著作权保护的国际条约，1886年9月权9日制定于瑞士伯尔尼。截至2019年7月4日，随着所罗门群岛的加入，成为该公约新缔约国，该公约缔约方总数达到177个国家，1992年10月15日中国成为该公约成员国。
因为我国加入了《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》，而另外的176个国家也是这个公约的公约缔约国家。 联盟任何一成员国公民的作者，或者在任何一成员国首次发表其作品的作者，其作品在其他成员国应受到保护，此种保护应与各国给予本国国民的作品的保护相同。
所以，这个公约缔约方，177个国家的作品版权在国内受保护。具体，你可以查一查该国有没有签订该公约。但是，大部分的国家都有签订该公约。