大唐狄公案版权

1. 《大唐狄公案》是哪一国的教科书

《大唐狄公案》是荷兰人高罗佩写的。列入美国芝加哥大学学生必读书目。

网络有说。

2. 有人看过高罗佩的＜大唐狄公案＞吗

很好看，全书一共24个故事，长短不一，分则单壁，合则连珠。故事展开后，往往是案中套案，此起彼伏，扑朔迷离的情节，扣人心弦。狄仁杰，这位中国的福尔摩斯，迥异于同类作品中的青天大老爷，有自己独特的办案风格：重实效轻缛节；有操守而不死板；重调查研究而不屑于求神问鬼；得逻辑推理而不卖弄小聪明。狄公的断案方法与经验对他今天的同行仍然有着借鉴意义。
我认为，中国古代的公案传奇远比西方侦探小说高明，狄公智勇双全，绝不亚于西方的大侦探。相信你读过之后一定会手不释卷的。

父母官
天子臣
朱笔直
乌纱真
冰心一片奉日月
铁面千古惊鬼神

这诗单表大唐名臣狄仁杰居官清正，仁慈爱民，义断曲直，扶善锄恶的高风亮节。

3. 《大唐狄公案》为什么在国外很流行呢

高罗佩：比中国人还像中国人的荷兰人

……

最后也重要的一点，就是他是第一个将真正原汁原味的中国古代文学形象介绍到西方世界的小说家，其作品《大唐狄公案》（也作《狄公断案大观》）在世界侦探推理小说界享誉盛名，而他所塑造的“神探狄仁杰”形象也被人们称为“东方的福尔摩斯”。

4. 高罗佩为什么能够写13本《大唐狄公案》

我有，一定要好好采纳我哦！
高罗佩的一生，可谓是职业外交官的一 生。他从30年代起，一直担任荷兰驻外机 构外交官，曾先后就职于东京、重庆、南 京、华盛顿、新德里、贝鲁特和吉隆坡， 最后任职为驻日本大使，直至1967年逝 世。他同时还是一位杰出的汉学家，发表 过多部研...
《大唐狄公案》是荷兰人高罗佩写的。列入美国芝加哥大学学生必读书目。 网络有说。
荷兰人 高罗佩 本名罗伯特.汉斯.梵古利克 12岁就开始研究中文和梵文
高罗佩，荷兰人。
同问，写得真好啊！故事那个精彩，不比福尔摩斯差。我是七、八年前读的，可惜后来书也不见了。现在电视没兴趣，感觉都在乱编~~

5. 大唐狄公案是真事吗

其实这些事大多不是发生在狄公身上，（最明显的就是柳园图,瓷器的时代特征对不上）但有确实在现实中有原型的，大唐狄公案的后记里，作者高罗佩就透露了自己的创作来源。具体如下：

《四漆屏》中有一段商人柯兴元“自杀”的情节，这个情节的素材取自于1920年上海出版的《古今传奇》第三部中的第四个案子。

《四漆屏》中狄公诱使昆山招供的做法早在3世纪就有县令使用过了。书载一个盗贼在重型之下拒不招认自己的罪行。于是，县令命人卸下他的手杻脚镣，给他好吃好喝，还让他去洗澡。盗贼感其宽待，招认了一切，还责骂并举报了其案犯同伙。

《朝云观》中狄公根据玉镜真人所绘灰猫眼睛的大小推断出作画时间，进而堪破罪案的故事，借用的是所传关于宋朝学者欧阳修的一段遗闻轶事。故事说他藏有一幅猫戏牡丹的旧画，画中一匹猫正在一株牡丹花丛中嬉戏。他说此画必作于中午，因为画中牡丹花瓣呈萎靡不振之状，猫的眼睛眯成了一条缝，这种状况只在中午阳光强烈之时才会出现。

关于《铜钟案》中发生在半月街上的奸杀案，我取材于明代人写的《龙图公案》（又名《包公案》）里的一个案例。《龙图公案》是写宋朝有名的政治家包公（全名包拯）断案故事的小说。

《铜钟案》中狄公智惩普慈寺淫 僧 案的基础是《王大尹火焚宝莲寺》。这是中国17世纪的公案小说集《醒世恒言》中的第39个故事。《铜钟案》中林梁两家情仇案取材于著名的中国公案小说《九命奇冤》。

《黑狐狸》中女诗人玉兰的原型是一名叫做鱼玄机（生于公元844年，卒于公元871年）的名妓，鱼玄机被指控鞭笞使女致死而被处死。

《迷宫案》中丁虎国将军在书斋毙命一案是根据所传明代严世蕃的遗闻轶事写的。

《迷宫案》中倪寿乾密藏遗嘱的情节是根据古代一则十分有名的故事创作的。此故事在1211年编写的案例集《棠阴比事》中可以找到，还可以在16世纪编写的《龙图公案》里找到。

《迷宫案》中第7章三个和尚谎报庙中菩萨金身被盗这一情节，也是取材于《棠阴比事》中的一个故事。

6. 《大唐狄公案》的作者是谁国籍是什么

高罗佩，荷兰人。

7. 大唐狄公案的创作背景与影响

在重庆时，高罗佩读到一本清初公案小说《武则天四大奇案》，他对清人公案小说《武则天四大奇案》中主人公狄仁杰屡破奇案大为折服，高罗佩对西方侦探小说和中国公案传奇做了深入的研究和比较后，认识到书中所描写的中国古代法官的刑事侦讯本领，无论在运用逻辑推理的方法、侦破奇案的能力方面，还是在犯罪心理学的素养方面，比起福尔摩斯、格雷警长等现代西洋大侦探来，均有过之而无不及。他还发现中国公案小说在西方侦探小说问世前，就已在东方盛行了好几百年，而以探案为题材的短篇故事甚至在1000多年前就在中国广为流传，其中英雄人物的形象也早出现于若干个世纪古代中国的舞台上，或被当时的说书人描述得栩栩如生。
他也惊奇地发现中国读者喜欢读西方的侦探小说，这些小说在西方水平很低，而且当时翻译成中文后水平更低了，中国源远流长的公案传奇在西方却屡遭讹传和贬低，中国古代法官的形象在西方也常受到歪曲和损害，高罗佩对此深为不平。
《武则天四大奇案》是清代（1644—1911）的一部无名氏小说，可能写于1800年前后，但是目前所知的最早版本却标注了一个相当晚近的日期，此书以富于幻想和完全违背史实的叙事展现了狄仁杰的不凡生涯。这位佚名作者试图刻画一位完美的官吏，他在关心百姓疾苦、忠于朝廷之外，还善于根据环境的需要随机应变。高罗佩断言这部书的后半部分是伪造的，因而他以《大唐狄公案》为题翻译这部小说时仅限于其中的前三十回。
20世纪40年代末，高罗佩先是将《武则天四大奇案》译为英文，又以狄仁杰为主角用英语创作了《铜钟案》。他原本准备在中国出版《 铜钟案》的中文本，但由于中国出版商尚未意识到该作品的巨大价值，表现并不积极，高罗佩只好先出版英文本。
英文本的《铜钟案》出版后大获成功，一发不可收拾。经出版商的再三催促，高罗佩一鼓作气在20世纪50—60年代又陆续创作了《迷宫案》、《黄金案》、《铁钉案》、《四漆屏》、《湖中案》等十几部中短篇小说。这些作品最终构成了高罗佩的“狄仁杰系列大全”——《狄公断案大观》（Celebrated Cases of Judge Dee）， 即《大唐狄公案》，包括15个中长篇和8个短篇，全书约130万字。这些各自独立的小说按编年顺序排列，但不依据成书日期，而是根据狄公一生中重要事件的发生时间。
高罗佩的所有作品都用英文写成。他总在书中提供一份附注以解释相关的中国传统文化，他还为自己作品的荷兰文译本做过准备工作，甚至用中文翻译过《迷宫案》（新加坡，1952）。而最早的两部狄公小说在以英文出版之前就已印行了日文译本（1950；1951）。60年代，当高罗佩的所有小说都被译为法文和德文后，狄公小说在世界范围内获得了巨大成功。在诸多其他外文译本中，还有由荷兰王子伯恩哈德翻译的《黄金案》的西班牙文译本，这本书1965年在马德里出版。狄公小说在西方流行已久，被译成十多种文字，甚至包括瑞典语、芬兰语、克罗地亚语等小语种，并有好几次拍成电影，“Judge Dee”（狄公）也成为欧洲家喻户晓的传奇人物，成了西方人心目中“中国的福尔摩斯”。
高罗佩的狄公小说已全部被译为中文，译者们极为自由地处理文本，他们经常略去过多向西方读者解释中国生活细节的部分。最有趣的是，高罗佩这些各自成篇、独立印行的小说，不久之后就又被重新组织成一部关于狄公故事的长篇小说。

8. 大唐狄公案是真事吗

引用作者在前言中的一句：书中能使读者满意的方面应归功于当初创作这些精彩故事的中国古代作家
其实这些事大多不是发生在狄公身上，（最明显的就是柳园图,瓷器的时代特征对不上）但有确实在现实中有原型的，大唐狄公案的后记里，作者高罗佩就透露了自己的创作来源
我选一下摘录在这里：《四漆屏》中有一段商人柯兴元“自杀”的情节，这个情节的素材取自于1920年上海出版的《古今传奇》第三部中的第四个案子。

《四漆屏》中狄公诱使昆山招供的做法早在3世纪就有县令使用过了。书载一个盗贼在重型之下拒不招认自己的罪行。于是，县令命人卸下他的手杻脚镣，给他好吃好喝，还让他去洗澡。盗贼感其宽待，招认了一切，还责骂并举报了其案犯同伙。

《朝云观》中狄公根据玉镜真人所绘灰猫眼睛的大小推断出作画时间，进而堪破罪案的故事，借用的是所传关于宋朝学者欧阳修的一段遗闻轶事。故事说他藏有一幅猫戏牡丹的旧画，画中一匹猫正在一株牡丹花丛中嬉戏。他说此画必作于中午，因为画中牡丹花瓣呈萎靡不振之状，猫的眼睛眯成了一条缝，这种状况只在中午阳光强烈之时才会出现。

关于《铜钟案》中发生在半月街上的奸杀案，我取材于明代人写的《龙图公案》（又名《包公案》）里的一个案例。《龙图公案》是写宋朝有名的政治家包公（全名包拯）断案故事的小说。
《铜钟案》中狄公智惩普慈寺淫 僧 案的基础是《王大尹火焚宝莲寺》。这是中国17世纪的公案小说集《醒世恒言》中的第39个故事。《铜钟案》中林梁两家情仇案取材于著名的中国公案小说《九命奇冤》。

《黑狐狸》中女诗人玉兰的原型是一名叫做鱼玄机（生于公元844年，卒于公元871年）的名妓，鱼玄机被指控鞭笞使女致死而被处死。
《迷宫案》中丁虎国将军在书斋毙命一案是根据所传明代严世蕃的遗闻轶事写的。
《迷宫案》中倪寿乾密藏遗嘱的情节是根据古代一则十分有名的故事创作的。此故事在1211年编写的案例集《棠阴比事》中可以找到，还可以在16世纪编写的《龙图公案》里找到。
《迷宫案》中第7章三个和尚谎报庙中菩萨金身被盗这一情节，也是取材于《棠阴比事》中的一个故事。
《铁钉案》中古董商潘丰妻子的无头尸案取材于《棠阴比事》
关于铁钉杀人故事的最早素材也是取之于《棠阴比事》一书
《柳园图》中有蓝白小姐用铁弹丸伤人的情节，这源于中国一种袖藏铁球防身的武艺。
《广州案》的故事完全是虚构的，但与当时武则天娘娘确实企图夺权的史实也多少有些关联。
《广州案》中狄公为诱捕杀害钦差柳道远的案犯，命人仿柳钦差形貌用木头制作成人头在城门上悬挂，并到处张贴海捕文告，宣称其为朝廷钦犯并悬赏捉拿一节，我借用的是中国一本最古老故事书中的一段故事。在这个故事里，张贴假文告的计策原是马基雅维里式的人物用过的，中国公元前4世纪的政治家苏秦也使用过。

9. 狄仁杰出自荷兰人：经典著作《大唐狄公案》作者是谁

作者是高罗佩
《大唐狄公案》是荷兰伟大的汉学家、外交官、小说家高罗佩的英语文学巨著。