导航:首页 > 知识产权 > 中文版动画片英文版动画片版权

中文版动画片英文版动画片版权

发布时间:2020-12-19 22:04:41

① 动画片的版权问题

您的问题归纳起来可有两点:
一家公司出品一部动画之后,
1.这家公司是不是就拥有了这部动画的版权,有哪些版权
2.您如何获得这些版权,版权登记又是怎么一回事

以下一一作答

1.出品公司当然拥有这部动画的完全版权。
所谓完全版权,是指这部动画的片子及周边的版权均均归属于出品公司拥有,受到《中华人民共和国著作权法》的保护。
所谓动画的周边,包括但不限于原创动漫人物形象,剧本,原创音乐等构成这部动画的因素。如果有人未经出品公司授权就利用动画的片子或者周边谋取商业利益,出品公司即可提起诉讼。

2.因为这部动画是该公司出品的,那么根据《中华人民共和国著作权法》

第二章
第二节 著作权归属

第十一条 著作权属于作者,本法另有规定的除外。
创作作品的公民是作者。
由法人或者其他组织主持,代表法人或者其他组织意志创作,并由法人或者其他组织承担责任的作品,法人或者其他组织视为作者。
如无相反证明,在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。

该出品公司天然拥有了该动画及其周边的版权。

而所谓的版权登记,指的是,该公司通过登记备案,拥有了国家承认的证据,来证明该公司确实拥有该动画及其周边著作权。换句话说就是拥有了一个证明自己拥有版权的证据,就好比个人写文章署名一样。

总结:
1.出品公司出品动画之后,他就天然拥有了该动画及其周边的所有版权(包括您提到的动漫形象,音乐,剧本等)
2.出品公司进行版权登记的目的是:为该公司提供一份详实可靠具有公信力的证据,以证明该动画的确是该公司出品由该公司拥有版权。
但这并不意味着您不登记就没有版权,只不过你没有一个可靠的证据证明确实是您拥有版权,遇到版权纠纷您会遇到举证困难的窘境。

② 一般来说,一部动画片的版权费是多少

一般说了一个动画片的版权费,这个这个很难确定的,从几千几万甚至几十万。

③ 英语版动画片,不是讲中文,是讲英语

精灵高中(出了好多季)
魔法俏佳人(也出了好多季)
小美人鱼
海绵宝宝(原版,英文版)
憨豆先生(动画版)

④ 中国买了国外动画片的版权吗,中央电视台播放外国的动画片算侵权

电视上正式播放的一般都是买了播放权的(怕被起诉嘛),新闻或是其他节目中出现片段版什么的那权不算侵权。当然大多数电视播放的是经过筛选的(适合的年龄段偏低,剧情弱智),其他绝大部分动画还是通过网络传播的,而且都是民间盗版,尤其是小日本的动画。不得不说,盗小日本的版还是很得民心的,支持。更希望以后能人异士也可以篡改一下小日本的历史与文化,让大家爽爽。

⑤ 求一些国产动画片的英文版

现在国产我能看的过去的只有秦时明月,早期有个我为歌狂,还有个中华小子,现在都看日漫,很少有支持国产的!

⑥ 动画翻译是否涉及到版权问题

你对原作进行翻译,肯定涉及版权问题,需要征得著作权人的同意。

⑦ 国外动漫作品的版权,在国内到底有没有

=.=版权当然是有的啦。
主要是看你想用这些动漫作品做什么样的相关~
如果只是影片内剪辑上传的话貌似是没容关系的。。。。毕竟到处都是。。。。
因为各个字幕组基本都是走在在线和下载相关的风口浪尖上,只要这些字幕组存在的一天,免费上传下载就不可能会被禁止的~
而且基本字幕组都是属于个人交流组织,不会牵涉商业盈利,所以不会有利益牵涉,同时字幕组的存在也更加带动了他国动漫业的发展。估计也就是睁一只眼闭一只眼了。
当然如果牵扯到BDRIP的内容就要小心了=。=毕竟DVD的内容外泄如果是很离谱影响人家销量的话人家也是会反咬一口的~

国内对国外动漫作品的引进是有非常严苛的规定的~
首先是国外的大部分动画作品都会牵涉到国内广电总局所不能容忍的情节~
然后是国内还是想大力扶持动画的发展。
所以如果LZ是想引进出版的话建议放弃改走国内漫画。这片区域未来还是会有良好发展的~
至于国内动画=,=请静观其变。至少现在发展还是很不成熟的不建议楼主去关注这块儿。

如果是想用国外某部影片在国内做周边发售的话那绝对是要吃官司的~这个我相信楼主一定懂撒。

⑧ 海外党中文字幕动漫版权问题

pptv是个蛮不错的应用,我现在就是下了这个软件到手机里然后直接找到要看的下。。。【同为海外党我懂你的心酸】不过pptv有时候会傲娇,如果过了一段时间发现以前有的动漫莫名消失了就耐心的等一段时间,会回来的。。。pptv更的还算比较准时,唯一的问题就是有时候好不容易等来了还没来得及下就会被清掉QAQ【这种时候就要发挥二次元孩纸们的耐心了。。要勤刷新有时间了一想起来就可以去搜,基本上都会回来】
有个小小的提示,ios版的pptv应用显示来自搜狐的一定可以下载,来自爱奇艺的基本可以下载,但这两个不保证可以在线观看,没有显示视频来源的都可以下,也可以直接在线,所以基本上还算是比较好吧。。不知道符不符合你的要求呐。。总之值得一试~~
b站其实还算好,如果你可以把这个应用下下来的话虽然不能缓存但是在线观看也还不错。。画质也还算好,更新也蛮快的
pps也还行,只要不是太热门的基本都能够在海外观看。。像我现在在追黑篮的第二季就只有b站上面还能看了QAQ本来pps是能够播放的。。。
【ps 我就是属于手机里有六个视频软件的。。反正想看什么一个个试过来= =】

嘛嘛,我的经验就是这样啦,同为二次元粉我的心和你寨一起!

⑨ 请问为什么动漫剧不能用于商业用途涉及版权吗

是啊……
你看的是字幕组的字幕吧
就这么说吧,字幕组的片源全部是录制的,加上字幕发表,只是因为大家有这方面的爱而已,所以从严格意义上来说其实我们平时下载的动画都是侵犯了日本的版权的。
但是基本只要不用于商业用途商业传播的话问题就不会很严重,如果因为利益方面产生纠纷然后字幕组的大家背上官司什么的……你也不想看到吧

事实上你别说还真有人蛋疼的下载我们翻译的片子然后拿去盗版的……

LS说的对……别被发现那也就算了万一闹得严重点就要扯上官司的,一般这样还不如找国内画师好好画过算了不是么,国内又不是没人……

阅读全文

与中文版动画片英文版动画片版权相关的资料

热点内容
版权页的字体以及大小 浏览:351
陈奕迅6000首歌涉版权 浏览:1000
云南会计从业资格证书查询 浏览:418
大学的三好学生证书 浏览:695
出版权的价格 浏览:551
神奇女侠迅雷无版权 浏览:666
现金和银行存款日记账的保管期限 浏览:176
漫威卖掉版权 浏览:684
版权最多的音乐软件是什么 浏览:440
ip版权限制怎么办 浏览:560
质权和留置权担保物权 浏览:541
建筑物的物权形成 浏览:708
深圳靓号低价转让 浏览:563
用益物权体系的必要性 浏览:644
怎么写工作成果 浏览:25
数证书制造 浏览:197
物管费延迟交付物管有滞留权 浏览:630
不享有物权效力 浏览:518
教育部课题申报中主要成果怎么写 浏览:750
下列情形违背一物一权原则的是 浏览:265