A. 本人爱好画漫画 想了解一下版权问题 如果我想画国外一些知名的著作 比如斯蒂芬金的小说 是否构成侵权
改编这个也分情况,如果是完全照搬 那就最好征得权利人的同意,版权的有效期如果是个人名义那就是生后50年,如果你只是改编,不用与商业牟利的话 问题不大
B. 如何到购买外国小说的中文改编权
你所说的买下小说的版权应该指的是买下了该小说的出版发行权,著作权内包含很多种,具体你可以容参看《著作权法》第十条,出版发行权只是其中之一,改编权是另一项著作权属,没有经过著作权人同意,任何人改编该作品都是侵权行为。
C. 假如外国小说被翻译出版版权是属于谁的
我国《著作权法》第十二条:改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
所以, 翻译后的作品著作权归翻译人所有。
将翻译作品改编为剧本,应当取得原作品著作人和翻译人的同意,并且应当支付报酬。
D. 一个言情小说:男二叫威廉,是个外国人,喜欢女主,还在女主的学校当老师。女二叫雪儿,他还有个姐姐,男
小说名称:变身情报女王txt下载
小说分类:言情小说
小说作者:朗轩影
小说进度:TXT
版权来源:
小说大小:212KB
小说格式:TXT小说
E. 翻译国外的著作,如小说等,如果发售的话,会不会侵犯版权
著作财产权
有时间限制,根据世界知识产权组织相关条约,该时限为
创作者回
死后
50年。但各国国答情不同,各国国内法可规定更长的时限。这种时间上的限制使得创作者及其继承人能在一段合理的时期内就其
著作
获得经济上的收益。
你可能需要翻译
18世纪
的作品了
http://ke..com/view/26789.htm#8
F. 关于外国小说版权我有几个问题
您好!请您详细的描述您的问题。
著作权又叫版权。分为著作人格权与著作财产权专。其中著作人格权的内属涵包括了公开发表权、姓名表示权及禁止他人以扭曲、变更方式利用著作损害著作人名誉的权利。版权是法律上规定的某一单位或个人对某项著作享有印刷出版和销售的权利,任何人要复制、翻译、改编或演出等均需要得到版权所有人的许可,否则就是对他人权利的侵权行为。
如能更进一步提出更加详细的信息,则可提供更为准确的法律意见。
G. 小说的作者是国外的,中国出版社发行,我想将部分内容借鉴到剧本里,算侵权吗办什么手续才不侵权谢谢
要看具体情形。
第一,原著是否公版?翻译版权是否公版?
比如《源氏物语》已经公版版,但是林文权月的翻译是有版权的。
第二,用什么方式引用?以及引用的篇幅?(是作为你的资料来源,还是你在原著的基础上改编?)
第三,搞清楚上面两个问题,才知道是否可以引用,是否需要取得授权和支付版税。
简单地说,这个问题涉及两个方面:
一,你是否需要授权?是否对原著构成侵权(版权保护)?
二,你自己的作品本身有没有独立性、创造性,是否是合理使用相关资源,是否有抄袭的嫌疑?比如《红楼梦》没有版权,但并不表示你可以不加限制地使用。
补充:
网络一下“著作权法”,大致了解一下,同时了解一下业内的规范操作,必要时咨询律师。
H. 假如我想写一个以外国知名游戏为背景写小说,怎么向游戏所有方获得版权
很多网络小说都是以游戏为背景的,比方说暗黑、星际、魔兽、英雄无敌,这些游戏相关的小说无数,没听说哪个游戏公司找这些作者要版权什么的,我也以游戏为背景正在写小说,没啥问题的。
I. 想把手机上的恐怖解密游戏改编成小说,需要向游戏的作者申请版权吗国外开发的游戏
如果不用于商业价值就不用