导航:首页 > 知识产权 > 关于保护知识产权的谅解备忘录

关于保护知识产权的谅解备忘录

发布时间:2020-12-14 18:04:37

㈠ 请教一段英文谅解备忘录中的翻译

1.All rights, title and interests in and to any intellectual property (including trademarks and service marks, rights, patents, designs, know-how, and confidential information and the subject of such intellectual property, inventions and innovations) (collectively referred to as “IPR”) 简单的说就是everything related to interlectual property 和知识产权相关的一切东西
2.disclosed or introced by one party to the other,(这一句是用来形容,上文的'一切东西'是)由甲方告诉乙方的
3.(这个知识产权)shall remain the property of the party disclosing or introcing the same是('一切东西'归)甲方所有(disclosing or introcing用来形容甲方,使别人更明确的确是甲方)
4 to the other party(乙方) who shall not use or disclose the same to any other person save with the prior written approval of the other party. 后边都是用来形容乙方及其责任的。
总结:句子的主语就是 知识产权
谓语:shall remain
其他的东西都是用来形容的,离那个近那个就是被形容的对象

阅读全文

与关于保护知识产权的谅解备忘录相关的资料

热点内容
阳江快递转让 浏览:155
侵犯知识产权是小事吗 浏览:959
用益物权是什么通俗的说 浏览:368
法律法规受不受著作权保护 浏览:478
N79证书 浏览:854
证书状态正常 浏览:937
大丰收成果 浏览:694
网络大段抄袭与剽窃著作权的作品 浏览:651
房子属于物权吗 浏览:713
中式面点师证书报名条件 浏览:613
我国著作权产生制度 浏览:854
著作权法保护的作品必须具有 浏览:634
影视版权和著作权的区别 浏览:714
东莞市美宜佳转让 浏览:580
厂矿保证书 浏览:869
不是物权凭证的运输单据是 浏览:312
u盾数字证书 浏览:117
保持抗疫成果 浏览:234
gia证书奶钻 浏览:935
涡流证书 浏览:595