㈠ 畢業證書和學位證書英文公證書怎麼辦理
直接去公證處辦理中英文公證就可以了。
㈡ 英文公證書翻譯
茲證明，諾曼·古德曼曾是紐約州紐約市的書記員和紐約州最高人民法院專的書記員屬，根據法庭記錄，在所附證明日期的當天，被適當的授權准予上述內容；上述證明所附的印章是上述郡和法庭的印章；上述書記員所作的證明是在適當的時候出具的，並由適當的官員執行；應該完全忠實並信賴上述書記員的官方行為。
㈢ 公證書編號 英文
(2008)Wu Zheng Nei Zi No.511
㈣ 英文公證哪裡辦
去當地的公證處，就可以直接做成中英文對照的公證書。
㈤ 跪求英文達人幫忙翻譯英文公證書，急，在線等！
公證書
安大略省
約克司法區
即：
致相關各方：
本人，SARAH EISEN，為安大略省一名得到王版權授權的公證員。現權居住於上述省份多倫多市。本人在此證明，此公證書所附文件為以下文件真實副本：
國際電工委員會合格測試與認證書，電氣設備及配件CB認證體系及CB完全認證體系統合格證書——主題：CBTL 里士滿范圍的CSA認證地中海標准。參考＃
2009年IECEE.CB（Sec.3642），2009年5月27日。
經要求，本人為該客戶製作公證書並加蓋事務所印章，以備場合需要或其它必要情況時使用。
於2009年6月17日在公證處簽名並加蓋多倫多市公章，特此為證。
SARAH EISEN，安大略省公證員。
LEC系統合格測試及電氣設備及零件件CB認證體系及CB完全認證體系統合格證書。
參考＃2009年IECEE_CB(Sec．3642) 2009年5月27日。
主題：CBTL 里士滿范圍CSA認證地中海標准
Burr先生，我們在此確認，里士滿的CBTL CSA乃合法登記的測試實驗室，有權發布IECEED的CB測試合格證書。
此系統包括以下范圍：
㈥ 出具英文的證明書，其格式是怎樣的啊
英文證明書-格式，這裡面可以參考：）~~
http://www.china-nurse.com/2005/6-15/17504.htm
舉一實例：）~~
公證書
Certificate
(90)Lu Zi, No. 1130
This is to certificate that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by Shandong University (Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature by President Zhou Yong sen.
Jinan Notary Public Office
Shangdong Province
the People『s Republic of China
Notary: Wang Fang
May 2, 2000
公證書（90魯公證字第1130號）
茲證明趙強文先生持有山東大學於1980年發給他的064號畢業文憑上的學校印簽和校長周永森簽字屬實。
中華人民共和國
山東省濟南市公證處
公證員：王芳
2000年5月2
㈦ 公證書英文用英語怎麼說
公證書英文_
翻譯結果：
Notarial deed in English
㈧ 做中英文公證需要什麼證件原件和復印件
根據出國的目的以及所赴國家駐華使館簽證要求的申請材料，凡相關機構發放的證明文件如出生證、獲獎證書、銀行經濟能力證明等，為證明其真實性，可交由公證機構辦理公證文件。具體做法：
當事人親自攜帶個人身份證件和戶口本，與需公正文件原件去公證機構（如果所需公證的文件系復印文件，需在復印件上註明出處）；
向公證機構出具提出公證要求的所需支持文件如工作單位（所在學校）證明和所居住街道辦事處證明；
由公證機構製作公證文件、譯成英文，蓋章即可。
辦理簽證時需持原件和公證文書交由檢驗。
㈨ 翻譯高手請進～～英文公證材料
在某年某月某日，在我，一個公證人面前在和前述狀態的，對是我的個人出現的某人known執行內福利院研究的人和承認對我她執行了同樣在其中陳述的目的。
IN證詞就此，我在縣至此設置了我的手並且蓋了我的正式章並且陳述上述，書面的天和首先年在上面。 我的委員會到期某年某月某日
㈩ 急！！請幫忙把公證書翻譯成英文的！不要中式英語！
The certificate (2010) notarial deed, the 9258 * * in a place in January 16th came. To apply for * * area YiWuBu central hospital of * * * issued the certificate of authenticity notarization death. According to the names of the republic "and" notarial program "regulation, the accepted the application. By the notary proved to the death of the identifiable, confirm that this death certificate and seals are true.