珠寶證書翻譯

『壹』 泰國藍寶石珠寶鑒定書 GB是什麼CTS是什麼求翻譯

CTS = Carats [重量]
1 CTS = 0.2 克 // 1克= 5CTS
2.48 CTS = 0.496 克

GB 我不知道 :(

『貳』 買鑽石配的igi證書英文解釋

IGI國際寶石學院，在歐洲及美國IGI是頗具知名度的專業鑒定所。國際綠色產業發展促進會，通過聯合國和有關國際組織支持下在「世界議會」上建立的國際性組織，從事綠色產業生產、貿易、加工、儲藏、運輸、管理、科研、教育等單位和從事上述工作的知名人士自願組成的國際性行業組織。EIDOS公司的經典游戲《I'm Going In》（簡稱IGI），
你是想看證書上的鑽石信息嗎？
你可以查下鑽石的4C就可以了，是這個幾個英文單詞：
（鑽石的4C）
Carat Weight: 0.30;克拉重量：0.30ct=30分
Color Grade: E;顏色分級：E色級
Clarity Grade: VS2;凈度分級：VS2
Cut Grade: Excellent;切工分級：特優
這是我舉的例子，你可以對照的看下，其他的倒是次要的。

『叄』 條碼號、品名、證書號、款號、售價、實售價等珠寶行業的英文術語怎麼寫

條碼號:Bar Code
品名: Item Name/Proct Name
證書號: Certificate No.
款號: Model No.
售價: List Price
實售價: Selling Price
收銀人: Cashier
經售人: Procer/Distributor

「售價」應該是報價單上列出的價格，即list price。「實售價」則是實際銷售的價格，即selling price或actual price。
「經售人」在美語裡面叫procer，等於Sales Rep.，也可以用seller 。如果是指「經銷商」，則用distributor或dealer。

『肆』 請幫忙翻譯一下此認證證書，還有您是否對珠寶這塊有所了解此證書是否有全球珠寶認證

這不是正規的寶石鑒定證書，就是張普通的商場自己給你開的產品保單而已，這個商場屬於他們當地的一個珠寶俱樂部，這張保單頂多在這個當地俱樂部里能得到認證。說白了就和國內櫃台里首飾邊上掛的標牌一個意思。保單上還有搞笑的中文，就是專門賣給中國遊客的。
對於首飾方面顯示的信息不多，吊墜是銀制的，沒寫純度估計是925銀。CZ0.2CT是指銀托上鑲嵌了點人造立方氧化鋯共0.20克拉，然後鑲嵌的紅寶石是0.88克拉，也沒寫加工方式，看起來寶石加熱是99%，如果沒有其他進一步加工處理的話回國可以混個國檢證，不過從照片看石頭小而且品相不咋地，拿去開證沒意義，東西還沒張證書貴。
這是在泰國被導游帶到他們皇家開的珠寶國際中心去買的吧，那邊是有名的以次充好，花寶馬的錢買QQ的貨。你買之前不上網查詢下么，只要搜索下【泰國皇家珠寶】基本就都知道了。

『伍』 寶玉石專業翻譯 求助啊。。。

在本次寶玉石檢驗員高級工培訓中，通過肉眼對珠寶玉石的鑒定和儀器對珠寶玉石的鑒定，熟悉掌握各類珠寶玉石的結晶學特徵、光學特徵、力學特徵和各類常用鑒定儀器的使用方法，使我們更加系統完整的鑒定出各類珠寶玉石。
In this gem examiner senior workers in training, is visible for gem identification and equipment for jewellery identification, familiar to master various crystallography characteristics, optical characteristics of gem identification instruments, mechanical features, and a variety of common usage, made us more systematic and complete identification of all types of jewellery.

特在此文中總結經驗內容，完成對珠寶玉石鑒定的一個系統鑒定總結。
Lessons learned in this article to complete the summary of a systematic examination of gem identification.

通過肉眼觀察寶石的晶形、光澤和顏色等來進行初步鑒定，再來通過專業儀器對寶石進行進一步的定名。
By visualizing Sapphire Crystal, gloss and color identification, through professional instruments to further named the gem.

比如顯微鏡、折射儀、天平、偏光鏡等。再加之用一些大型儀器對未知寶石進行更加仔細的鑒定。
Such as microscopes, refractometers, scales, polarizing micros, etc.Coupled with large instruments more careful identification of the unknown gems.

在次過程中即鞏固珠寶玉石鑒定的知識要點，也增強專業知識技能，了解到在儀器使用和鑒定當中的不足和需要注意的細節，使我們更能認真仔細對待每一個細節問題。
, In the process, namely, to consolidate knowledge of gem identification elements, enhance professional knowledge skills, learned in the instrument use and the identification of gaps and needs attention to detail, so that we can carefully treat every detail.

在之後對珠寶鑒定當中更加的有條不紊。
In jewelry appraisal after more methodical.

『陸』 珠寶怎麼翻譯

珠寶
zhu bao
1.pearls and jewels; jewelry; treasure

以上結果由 Dr.eye譯典通字典 提供

『柒』 請幫忙翻譯一下這個珠寶鑒定書

不要在正品，高仿RM貨幣的托收指示書的證書可能是真實的東西，更何況區區一張紙。 Excel或你自己的眼睛是最好的，希望能幫到你

『捌』 珠寶用英文怎麼說

珠寶的英文：jewelry

讀法 英 [ˈdʒuːəlri] 美 [ˈdʒuːəlri]

n.

珠寶飾物

短語：

1、costume jewelry（用作服飾的）人造珠寶

2、jewelry box首飾盒；珠寶盒

3、jewelry store珠寶店

(8)珠寶證書翻譯擴展閱讀

jewelry的相關詞：jewel

詞義辨析：

jewel, jewellery, stones這三個詞都可表示「寶石」。其區別是：

stones常為珠寶商們所使用,指用作飾物的各類礦物石,無論是原狀的,還是被切割磨光的; jewel表示珍貴的寶石,指經過了切磨、磨光的; jewellery是「珠寶」的總稱,意思范圍較廣,可指珍貴的寶石,也可指價值不大的仿造鑽石。例如:

1、He is a jewel thief.他是個珠寶大盜。

2、Her jewellery was insured for one million dollars.她的珠寶保險價為100萬美元。

詞彙搭配：

1、jewel box珠寶盒

2、crown jewel皇冠上的寶石；（鑲在王冠、權杖等上面以顯示王權的）御寶

3、jewel case珠寶盒（等於jewel box）

『玖』 珠寶證書英語

不好意思啊，幾天沒有上BAIDU了，才看到你的簡訊

GIA證書上各項參數的意義：
首先我們從左邊開始，從上到下依次是：
一、證書標題部分：
1.Gemological Institute America：GIA實驗室的LOGO；

2.GIA DIAMOND DOSSIER：證書名稱；

3.March 7 2005：開證書的日期。這個日期也代表了當時的檢測水平和美金價格。但是現在我們都是按購買日的美金結算，所以就不去追究這個日期了；

4.Laser Inscription Registry：GIA Report: 對印於每顆鑽石的不同號碼，就像人的身份證。

5.Shape and Cutting Style：Shape: 鑽石形狀，比較常見的有圓形（Round Brilliant），橄欖形（Marquise），梨形（Pear），心形（Heart），橢圓形（Oval），祖母綠形（Emerald），公主方形（Princess）

6.Measurements：鑽石的實際尺寸。

中間那一檔是4C，也就是重量 切工 顏色和凈度

Polish: 鑽石拋光
Symmetry: 鑽石對稱度
Fluorescence: 鑽石熒光
Comments: 鑒定機構對於鑽石的評價，關於鑽石瑕疵的成分及形狀。

望對你有所幫助...

『拾』 誰能幫我翻譯一下這個證書

this is to certify that the following jewelry with given the descriptions stated about is true and accurate, certified by the gemologist graated from G.I.A.
這是為了證明以下的珠寶與給定的說明是真實的、准確的描述，經師畢業於g.i.a.