成果用無錫話

⑴ 用無錫話翻譯

否要動!

你拿為!拿為！！

立了釀，仄逼！

⑵ 「你怎麼說啊」用無錫話怎麼說

你那哼說個啥！註：那是「奈何」的合音詞（見《辭海》「那」詞條），哼是語氣詞增強「那」的語氣，所以那哼有怎麼，如何的意思。「個」是助詞，是無錫話里用得最頻繁個一個詞；「啥」在伊搭也是語氣詞。

⑶ 請問怎麼用無錫話說一下幾句要音譯過來的！

上九里好
五九里好
七切fe嗎
你急啊庫測列好庫多
走么有撒個屋排
上元么不庫急列

⑷ 厲害用無錫話怎麼說

也可以喲用「滑忒」來表示！！

⑸ 無錫話的日常用語

給我一點（吃） --- 吧額一滴滴
沒關系 --- 勿礙緊
你好！吃飯了嗎？ -- 你好！嗯吃飯勒？
（掛電話）好的。再見！ -- 好個。再委！
下午到哪裡去玩了？--下晝里到嘍搭去白相個嗮？
上午我到學校里去找你的 -- 下晝里我到學堂里去尋你個
你們都是一個單位的嗎？ -- 你俚儕是一個單位個啊？
什麼時候請我們吃飯啊？-- 啥辰光請我俚吃飯嗮？
這個女孩子很聰明的 -- 伊個毛丫頭蠻聰明個喏
那個男孩子個子真高 -- 果個男佬小長得長到則個
這個時候家裡沒人-- 伊個辰光窩里向嘸不人個
我們在哪裡見面？-- 倷伲來勒嘍搭碰頭？
他們騎自行車出去了-- 佗俚踏則腳踏車出去咧
這個星期你有什麼安排？-- 伊個禮拜你啊有啥個安排？
那隻烤紅薯要賣多少錢？-- 果只烘山芋要賣幾銅錢？
最後一隻了，便宜點賣給你吧 -- 阿末一隻咧，便宜啲賣畀你吧
多少錢？ -- 幾呼鈔票？
一元五毛錢 -- 一塊五角洋錢
能再便宜點嗎？-- 啊好再便宜啲咧嗮？
好啊，一元錢拿去吧 -- 好個喏，一塊洋錢拿脫去吧
要不要再買點別的東西嗎？-- 啊要再買啲別個物事咧？
再給我稱兩斤土豆吧 -- 再搭我稱兩斤洋芋頭吧
明白了嗎？-- 啊清爽咧？
搞不明白--弄勿清爽
很早以前的事情忘掉了 -- 壽娘頭里個事情忘落咧
這束花好漂亮 -- 伊束花漂亮到
要賣200元錢那，太貴了 -- 要賣200塊洋錢得啊，脫嫌具咧
不好了，那間房子著火了 -- 勿好咧，果只房該火著咧
商場里人擠人--商場里向人軋人
鼻子有點塞 -- 鼻頭有啲嗡
這個孩子有點口吃 -- 伊個老小有點愣則
你知道了嗎？-- 你啊曉得咧撒？
誰知道是怎麼回事 -- 啥人曉得是哪夯一回事體
你心裡要有數哦 -- 你心裡要有點數脈嘞
我知道了-- 我有數脈嘞
你能不能聲音輕一點啊 -- 你啊可以聲音輕啲嗮？你啊可以微一點
嘰嘰喳喳吵死了 -- 橫冷橫冷鬧煞落咧
不好了，不好了-- 勿好咧，勿好咧
這下好了，這該怎麼辦？ -- 乃么好咧，哪哼辦法哪
這個么很容易的 -- 伊個么便當透個唩
不要耍賴 -- 覅賴毛皮
你不要緊吧 -- 你啊礙呢？
口袋裡總共只有這么多錢 -- 袋袋裡廂一塌刮則只有嚡啲鈔票
我看你是招打 -- 我看你是要討吃生活
手臂朝外拐 -- 手臂彎彎朝外格
糊鬧 -- 七杠八十條
做事說話沒准 -- 十三點嘻嘻里格. 七勿老三牽
總認為自己的兒子比別人的好 -- 喇痢頭兒（音「倪」）子自家個好
沒大沒小 -- 嘸大嘸小
日子長著呢 --日腳長嘞哼
算了 -- 拉do
急得直跳腳 -- 急是急到則格勒，腳腳跳
有什麼辦法呢 -- 哪哼辦法呢
我們小姐妹 -- 難伲小姊妹道俚
我們很窮 -- 我俚是窮阿窮撒落咧
他們家很好--特俚窩俚是好阿好到則格了
七嘴八舌--七詛八搭
糾纏不清--牽呼拉呼
做事不爽--擰牽牽里格
渾身濕透--象只水獺野貓咧
做事拖拉--牽死板登
不整齊--歪拉牽嘴
不行了--勿來三咧
都在這里-- 儕嘞依搭
口渴--嘴裡干澇澇里格
你好！吃飯了嗎？--你好！嗯吃飯勒？
此處的「嗯」是「啊靜」簡稱，而「啊靜」是「啊曾經」的簡稱。
下午到哪裡去玩了？--下究里到嘍搭去白相個撒？
上午我到學校里去找你的--上究里我到學堂里去尋你個
「下究里」應該是「下晝里」，無錫話「周」讀作「九」
這個時候家裡沒人--伊個辰光窩里向嘸不人個
我們在哪裡見面？--倷伲來勒嘍搭碰頭？
「嘍搭」是「嘍里（哪裡）一搭」簡稱

⑹ 上來怎麼說用無錫話

"長來"或"長來麻"

⑺ 用無錫話說 謝謝你 或者是謝謝

普通話：謝謝
無錫話：xiaxia
學去無錫方言可以去新華書店，買本無錫方言一本通，只要10元，裡面有常用語的發音
希望可以幫到你啊

⑻ 既然是方言，本土節目，要盡最大可能用無錫方言，有的可用相同意思的方言替代，中間夾普通話實在別扭

無錫方言本土節目阿福聊齋和扯扯老空，這兩檔方言節目，無錫話基本在95%以上，稍微有極個別不怎麼好念的，用無錫話念出來也不好聽，或者都是網路詞彙，那就用普通話代替，也不要要求太高，即使是方言節目，也不可能做到100%純方言的，新聞裡面去採的時候，有些老年人也是，無錫話夾雜普通話，更別說現在的年輕人了，90%以上都是說普通話。

⑼ 乾爹用無錫話怎麼說

「寄爺」，「爺」無錫話意思是父親。

⑽ 成果用無錫話怎麼說

成果用無錫話說也是這兩個字，只是說出來的語氣不一樣罷了。