① 怎麼當韓語口譯
我來說說~首先我就是翻譯
我不是朝鮮族
誰說只有朝鮮族才能當韓語翻譯!
口譯其實不需要什麼證書.既然你想當口譯
證書其實沒什麼用.
韓語其實比較容易學.既然你是自學.相信你有一定的功底~
那麼最好的辦法就是多說
多聽.不要怕說錯.因為我們不是朝鮮族.
在一個
現在網路上面韓劇泛濫.聯系聽力最好的辦法就是看韓劇.盡管BS韓國人!
在就是嘛就是多交韓國朋友.因為大家都有雙向需求.相信很容易交上的(如果你不是學生.當我白說)
交朝鮮族朋友也可以.他們盡管說韓語不是很標准.但對你會有幫助的
我女朋友就是朝鮮族.呵呵.
如果
你可以留學深造.上述內容都可以無視~
希望會對你有幫助!
② 想做韓語翻譯都需要那些證書
TOPIK高級證書,不過主要是以實力說話,投簡歷時請製作中韓雙語簡歷,以證明你的韓語實力。
③ 畢業後做韓語翻譯,需要考什麼證書
大部分企業還是要求口語過關,然後可以流利翻譯就可以了,並沒有強制需要證書內,如果你想要容一些證書來證明自己的韓語水平的話,你可以去考韓語的六級證書。以下是韓語等級考試的條件:
1、本項目採取考試認證方法,考試合格者可獲得由中國對外貿易經濟合作企業協會和全國外經貿經理人職業資格認證辦公室頒發的國際商務韓語考試等級證書(初級)。
2、具備以下任一條件者均可參加考試
(1)具備高中以上學歷者。
(2)具備相關專業中專、技校、職校及以上學歷。
(3)願意從事對韓經貿聯系的人士。
3、考試形式
考試分:語法詞彙、聽力、閱讀、寫作四個部分;每部分佔100分,滿分為400分,考試時間是180分鍾。
考試命題范圍詳見《國際商務韓語等級考試大綱(初級)》(內容見全國外經貿考試中心網)。
④ 當韓語翻譯最低需要考什麼證國家的翻譯證書有韓語的嗎
當韓語翻譯,起碼的有韓語的topic等級證書或者出國經歷,topic等級考試基本版每個省都能考,偏權遠地區除外,分為初級(1。2)中級(3.4)高級(5.6)過了最高等級還得有琉璃的口語翻譯,才能當韓語的翻譯的,如果有機會讀研可以考慮延邊大學,如果有機會出國更好,去韓國體驗一下,口語和文化能力提升很快的,政治類的話專業術語比較多,學習起來比較費勁。
⑤ 韓語翻譯證
你好,到目前為止,沒有所謂的含金量高的真正的商務性質的韓國語認證口試,TOPIK,它到目前為止 都算得上是權威。盡管考場氛圍不怎麼權威。
其次,除了B-TOPIK,其它的商務韓國語考試都是國內人或者機構(非政府)辦的,大多掛著XX協會,XX部門的招牌,為數很不少,從網站的性質上就可以看出來,主要就是一個報名網站,不是有ORG後綴的就是好的。而且實質對象都是出國勞務打工為主的。http://www.china-commerce.com.cn/這個也是商務韓國語認證
我不知道樓主的所謂《國家商務韓語翻譯證》和全國翻譯專業資格(水平)考試得來的途徑是什麼,但上面樓主的的兩個網站,確實都是騙錢的
當然,像KLPT,OK-TEST他們的主辦方還是可以的,但是 他們都是新興的韓國語認證考試,到底效力如何 還得看市場的反響
以上僅提供樓主參考
⑥ 韓語翻譯有哪些證書 當韓語翻譯要哪些證書
基本只有韓國語topik,不管是韓語專業,還是要去韓國上學,打工,還是想當韓語翻譯,首先要考韓國語topik等級考試,不同的考試目的要求的topik等級不一樣,希望能採納我的答案~~
⑦ 韓語專業想考翻譯資格證書
貌似現在國家級的翻譯資格考試如全國外語翻譯證書考試、翻譯專業資內格(水平)考試都容還沒有開設韓語科目,你倒是可以選擇TOPIK或者國際商務韓語,一般來說就現在的形勢,有這兩個證書足可以說明你的水平了。如果確實想考翻譯資格證那估計你只能選英、日、俄、德、法、葡、西這些語言了。
⑧ 韓語有可以自考的翻譯類證書嗎 求詳細介紹
有幾種,但都不屬於韓國國家級的證書
一種叫TCT (翻譯能力認證書) 是由韓國翻譯家協會和翻譯能力評回價委員會聯合主辦答的考試,以韓語為中介,分多個語種,有韓中,中韓雙向,級別1-3級,還另外有專業影像翻譯考試,每一個都是單獨報考,不得重復,也就是說一次只能考一個方向及一個語種,一年有兩次考試,有時會增加一次,這個可以找些資料自己學習,不用參加補習班,在網上查詢一下TCT,可知詳情
還有就是由漢辦--孔子學院辦的,中國漢辦承認的翻譯資格課程,這個是根據出席率及考試成績一起進行的,一定要上他們辦的學習班才可以報考,具體可以訪問孔子學院網站
⑨ 韓語口譯證書如何取得
在中國貌似沒有韓語口譯證書考試,現在最多的還是topik不過聽說有個職業韓國語考試對於就業有所幫助可以查查相關資料。
⑩ 韓語有沒有翻譯資格證有的話得怎麼考
目前國內還沒有韓語翻譯資格證,現在業內比較認可的是TOPIK考試,是韓國主辦的韓國語水平評估考試。