全國商務英語翻譯證書

1. 全國外語翻譯證書（NAETI）怎麼樣

全國外語翻譯證書考試（NAETI)是由教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦，在全國實施的面向社會的非學歷證書考試，主要測試應試者外語筆譯和口譯能力，並對應試者提供翻譯資格的權威認證。該項考試參考了包括美國、加拿大、歐盟、英國、澳大利亞等國家和地區的翻譯資格認證標准，是一項具有國際水準的認證考試。全國外語翻譯證書考試目前設英、日兩個語種。日語包括三個級別，英語包括四個級別。英、日語一、二、三級各包括筆譯和口譯兩種證書，考試合格者可獲得相應級別的筆譯或口譯證書。英語四級考試含筆譯和口譯兩部分，兩部分均合格者可獲得四級翻譯證書，該級別考試於2008年10月首次開考。一級筆譯證書本證書證明持有者能夠翻譯高難度的各類文本；能夠勝任機關、企事業單位各類材料、各種國際會議文獻的翻譯、譯審及定稿。一級口譯證書本證書證明持有者能夠做各種正式場合的交替傳譯和同聲傳譯，達到專業翻譯水平；能夠勝任高級別正式場合的講話及各類國際會議的交替傳譯和同聲傳譯工作。二級筆譯證書本證書證明持有者能夠翻譯較高難度的各類文本；能夠勝任機關、企事業單位的科技、法律、商務、經貿等方面材料的翻譯以及各類國際會議一般性文件的翻譯。二級口譯證書本證書證明持有者能夠做各類正式場合的口譯工作，達到專業翻譯水平；能夠勝任正式會議及技術性或商務會談等活動的交替傳譯工作。三級筆譯證書本證書證明持有者能夠翻譯一般難度的文本；能夠勝任機關、企事業單位的一般性文本和商務類材料的翻譯。三級口譯證書本證書證明持有者能夠做一般性講話和會談的口譯；能夠勝任一般性的交替傳譯和陪同口譯工作。四級翻譯證書本證書證明持有者能夠從事基本的筆譯和口譯工作：筆譯包括簡單書面材料的翻譯；口譯包括簡單的會談、接待和陪同翻譯。

2. 商務英語翻譯證書和全國翻譯專業資格證哪個更實用

全國翻譯證更實用！

只是它的難度大一點，現在也可以考口譯了，我只內考了筆譯。

至於商務容方面的證書，我感覺考BEC更好。我本科專業是商務英語，我班學生大多數都考了BEC，你可以直接報考高級。 應該能過關的，相信自己。 祝學習進步！

3. 全國商務英語翻譯資格考試的證書是國家下發的嗎

你要看證書的經色印章印的是哪裡的，如果是部委的比較好，如「人力資源和社會保障部職業技能鑒定中心」、「人力資源和社會保障部教育培訓中心」、「人力資源和社會保障部專業技術人員管理司」、「工業和信息化部人才交流中心」等。現在國家提倡「雙證畢業」，也就說一個畢業證書加一個資格證書，不過要各個學校的情況，有的院校甚至是「五證畢業」，現在求職有一個證書，相對來講會好一點。

4. 關於英語翻譯的資格證書有哪些

我也是學習商務英語的 我考得是全國商務英語等級翻譯認證一級 如果你過內了英語6級的話 可以去北京容考商務英語翻譯的2級 現在2級是最高等級 因為都是學習商務英語的 所以考這個證書比較好 還有呢就是一般的教育部頒發的翻譯等級證書 分低中高 三個等級 如果你過了4 6級希望你選擇高級 如果你英語水平相當高 可以考同聲傳譯 現在中國考下來的只有300個還有什麼事情給我的QQ空間留言 554760605 希望可以把積分給我 呵呵 謝謝啦

5. 全國商務英語翻譯考試 證書含金量高嗎在中國有認可嗎

感覺含金量不是很高，因為是近期出來的~
如果想考翻譯證書，建議你還是考CATTI （China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務，根據建立國家職業資格證書制度的精神,在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。）

6. 全國商務英語翻譯資格證書

i usually esercise

7. 全國商務英語翻譯資格考試

報名時需帶身份證、學歷證原件及其復印件各一份，並帶四張一寸同底版免冠彩照，到各省市地指定的報名點報名，同時填寫報名表以供存檔。

10年上半年全國商務英語翻譯資格認證考試時間為5月15、16日。考試每年舉行幾次？
該考試每年舉行兩次，上半年和下半年各舉行一次。上半年4－5月份，下半年10－11月份各舉行一次。具體考試時間在組織報名培訓前通知。

初級：適用於英語專業的專科畢業生和非英語專業的本科畢業生，及專業英語水平相當的在職和在讀人員；

中級：適用於英語專業本科生，及專業英語水平相當的在職和在讀人員；

高級：①適用於英語專業畢業的研究生；②有二年以上（包括兩年）相關專業工作經驗的英語專業本科生；③通過高等學校英語專業八級考試合格者；④獲得全國商務英語翻譯資格認證考試(ettbl)中級證書後有1年相關工作經驗者；⑤從事相關工作3年以上（包括3年）的專科畢業。（條件具備其一者即可報考高級商務英語翻譯資格認證考試）；

翻譯師：適用於英語專業研究生畢業，同時要有一定的翻譯工作經驗；

高級翻譯師：要在翻譯師中產生，必須通過翻譯師後才能報考。

註：目前只開展了筆譯和口譯的初級、中級及高級。

詳細見資料

8. 請問全國商務英語翻譯資格考試證(ETTBL)含金量重嗎,用人單位到底看不看重,和BEC比起來誰更有用

全國商務英語翻譯資格考試證(ETTBL)含金量重，用人單位看重，和BEC比起來都有用。

全國翻譯專業資格（水平）考試方式

二、三級《口譯綜合能力》科目考試採用聽譯筆答方式進行；二級《口譯實務》科目「交替傳譯」和「同聲傳譯」以及三級《口譯實務》科目的考試均採用現場錄音方式進行。

二、三級《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》科目考試均採用紙筆作答方式進行。

二、三級《口譯綜合能力》科目、二級《口譯實務》科目「交替傳譯」和「同聲傳譯」考試時間均為60分鍾；三級《口譯實務》科目考試時間為30分鍾。

二、三級《筆譯綜合能力》科目考試時間均為120分鍾，《筆譯實務》科目考試時間均為180分鍾。

9. 全國商務英語翻譯資格證書是國家有頒發的嗎

劍橋商務英語教育部考試中心和英國劍橋大學考試委員會合作，於1993年起舉辦商務英語證書考試。該系列考試是一項水平考試，根據商務工作的實際需要，對考生在商務和一般生活環境下使用英語的能力從聽說讀寫四個方面進行全面考查，對成績及格者提供由英國劍橋大學考試委員會頒發的標准統一的成績證書。英國劍橋大學是一所世界聞名的高等學府，劍橋大學考試委員會為其下屬機構，該委員會所提供的英語作為外國語（EFL）的系列考試獲得世界各國的承認，被用於入學、就業等各種用途。目前該委員會在世界一百多個國家設有考點，每年參加該系列考試的有一百多萬人。中國教育部考試中心是我國國家級教育考試主管部門，負責承擔各項國家級教育考試並受教育部委託代辦海外機構在我國舉辦的各類教育考試。商務英語證書考試（BEC）由中英雙方合辦。英國劍橋大學考試委員會負責命題，閱卷，頒發證書。中國教育部考試中心負責報名、印製試卷和組織考試。BEC共分三個等級：BEC初級(BEC Preliminary Level，縮略為BEC Pre.)，BEC中級(BEC Vantage Level，縮略為BEC Van.)，BEC高級(BEC Higher Level，縮略為BEC Hi.)。考生可根據自己的英語水平自由選擇相應級別報考。考試分兩個階段進行。第一階段為筆試，包括閱讀、寫作和聽力，第二階段為口試。考試時間分別為：BEC初級閱讀、寫作90分鍾，聽力約40分鍾(含填寫答題卡時間)，口試12分鍾；BEC中級閱讀60分鍾、寫作45分鍾、聽力約40分鍾(含填寫答題卡時間)、口試14分鍾；BEC高級閱讀60分鍾、寫作70分鍾、聽力約40分鍾(含填寫答題卡時間)、口試16分鍾。報名無開始時間,即任何時間都可以報名。有截止時間：上半年報名截止時間為三月十日；下半年報名截止時間為九月十五日。報名截止時間每年會有幾日的變化，以考點公布的為准。欲了解各考點的具體報名事宜，可與各考點聯系。報名不受年齡、性別、職業、地區、學歷等限制，任何人(包括學生、待業人員等)均可持本人身份證件到當地考點報名。在華工作的外籍人員和現役軍人亦可持本人有效身份證件報名參加考試。報名每次收取考試費(含口試費)BEC初級：360元人民幣;BEC中級：450元人民幣;BEC高級：580元人民幣。教育部考試中心新推出BEC中級機考時間為2008年9月27日和11月2日,報名時間為9月3日至9月9日,考試的閱讀、寫作和聽力部分為機考形式，口語仍將採用考官與考生面對面的形式。要求參加機考的考生具備英文打字能力。機考的時間長度、題型、試題數量與紙筆考試完全一致。上午機試,下午口試.今年機考僅開考中級.每次人數限定25人.報名費為460元/人.機考合格者獲取的證書與紙筆考試相同.考生在報名後可得到一本內容包括考試范圍、考試題型的《考生手冊》，供考生參照復習。每年五月的第三周六(BEC高級)，第四周六(BEC初級)，六月第一周六(BEC中級)；每年十一月第四周六(BEC高級)，十二月第一周六(BEC初級)，第二周六(BEC中級)。上午筆試,下午口試,口試進度慢的,延至第二日上午。如考試時間有變化，以考點當年公布的為准。考試地點即報名地點，具體考場由各考點張榜公布。 考試答題卡由教育部考試中心海外考試處匯集後寄英國劍橋大學考試委員會評卷。評出成績後(BEC初級分Pass with merit、Pass、N、F四等；BEC中級分A、B、C、N、F五等；BEC高級分A、B、C、N、F五等，)，列印成績通知單(包括不及格的N、F、)和成績證書,寄至教育部考試中心後寄發各考點向考生頒發。成績證書終生有效。