A. 聽說翻碩復試有二筆證書會加分，想請問一下筆譯練習大概要練習多久才能能達到CATTI二筆水平呀
這個要看你的基礎如何，你可以先找一篇真題測試一下。
B. 如果以後想從事翻譯工作，請問是考翻碩還是考證書好一點呢蟹蟹
翻碩是專業碩士學位，得參加統一的研究生考試。考上了就可以繼續念研究生。翻譯證書誰都可以考，大二大三就可以准備，CATTI每年考兩次，正常都能考下來。我建議你還是考翻碩試試，選一個好點的學校，這樣將來想從事翻譯會有更大的幫助。
翻譯碩士是任何專業都可以考的，考試內容不光是英文，而且有專門的培訓班；人事部的翻譯證書還比較難考，要是考二級，一級的話，必須還是要從事工作很多年的，
C. 語翼網翻譯碩士畢業證書靠譜嗎
翻譯碩士專業學位（Master of Translation and Interpreting，縮寫MTI），為適應我國改革開放和社會主義現代化建設事業發展的需要，促進中外交流，培養高層次、應用型高級翻譯專門人才，決定在我國設置翻譯碩士專業學位。
翻譯碩士學位獲得者應具有較強的語言運用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，能夠勝任不同專業領域所需的高級翻譯工作。
D. 軟體從業人員，在考翻譯碩士（MTI）和只考CATTI翻譯證書之間徘徊
CATTI太難了吧 還是MTI吧 難度相對較小 你畢竟是轉專業的
技術翻譯前景很好 你如果本身有理科基礎那就更有優勢了
祝好
E. MTI 翻譯碩士 畢業後 幾個證書
MTI是專業學位研究生的一種，全國所有學校的專業學位研究生發證狀況如下：1：統招的發雙證【畢業證和碩士證】，就是每年10月報名，次年1月份參加研究生統考並被錄取的。2：聯招的發單證【碩士證】，就是每年7月報名，十月份參加聯考並被錄取的。3：還有沒經過上述二種考試的，學校自招的，學業合格後只能發結業證，有了結業證後再通過自己申請，國家考試過關的，發給碩士證.根據教育部文件「10年下半年MTI暫停招收聯考生"的規定，MTI原計劃招聯考生的學校也都改為統招了，如果想考MTI只能參加統考了
F. 如果沒有考mti ，但是考取了翻譯證書，職業前景怎麼樣呢
獲得翻譯專業證書，說明你有敲門磚，也就機會進入被選擇區。但是，人們挑衣服也會貨比三家，選擇物美價廉的一件。目前來說，隨著研究生擴招，研究生越來越多，翻譯研究生同樣擁有翻譯證書，還有研究生的學歷和人脈，此時，倘若你只擁有翻譯證書，那麼估量一下自己的勝算幾何呢？
G. 翻譯碩士的學歷證書國家承認嗎
請問是國內大學的翻譯專業碩士畢業證書么？國家當然承認。
H. 您好，請問我專四77，有三筆證書考北師大翻碩把握有多大
這根證書的什麼關系不太大吧，還是得先過初試這一關啊
I. 翻譯碩士和翻譯證書有什麼不同考哪個好一些
翻譯碩士是任何專業都可以考的，考試內容不光是英文，而且有專門的培訓班；人事部的翻譯證書還比較難考，要是考二級，一級的話，必須還是要從事工作很多年的，培訓班多，但也雜
J. 翻譯碩士的證書和普通碩士證書是一樣的嗎
若你說的翻譯碩士是專碩的話，可學術型研究生的證書不同。