RATA證書

1. 請教信用證問題

以賣方銀行為擔保，預付總金額的15%，這部分在裝運（我想就是議付單據時）自動排除並且在最後一批貨裝運後失效。

總額的80%，跟據每次裝運的數量多少，按比例支付。

剩下5%，以賣方銀行為擔保，待接收貨物後再付；這5%在機器設備的保證期內將一直有效。

這種問題其實要發到貿易版塊而不是英語版塊，因為信用證有外貿專業知識。

2. 沙巴神山的景點介紹

1、萊佛西亞花：生長在Ranau一帶，世界上最大的花朵。七月份是gunung emas開花 。hot spring附近那裡有，只要走大約10分鍾;除了那裡，也可以搭車到金峰那裡的rafflesia research centre看，但是據聞要走1個多小時的路去看，而且也不一定看得到，因為開花的時間有限。

2、Gunung Emas 金峰：位於克洛克山脈，亞庇由Tuaran去Tambunan就需途經金峰。唯一在樹上過夜的度假村，lobby有餐廳，一晚要RM40-RM120。

3、Kundasan昆達山：神山山腳下的小鎮。這兒種植大量各種新鮮蔬菜供應本地市場，除此之外還有香菇、玫瑰花、仙人掌等農產品。這一帶沿路有很多度假村。遊客通常去參觀乳牛場 、黃家花園、歐式宮廷遺跡等地方。

4、Semporna仙本那：仙本娜島(PULAU SEMPORNA)世界上最美的海島，沙巴東南沿海的小市鎮，去Sipadan和Mabul一定要經由此出發，在十幾公里處有一座骷髏山Bukit Tengkorak，爬上去可望見仙本那全景。

5、Sipadan Island西巴丹：浮潛地點，是潛水者心目中的天堂。西巴丹島坐落於東馬西南，距離仙本那港(Semporna Port)36公里的北西里伯海(Celebes Sea)上，地處北緯4度左右。

3. 翻譯!!!幫幫忙啊

上面那句話是說"兌現這張信用證時應該出具賣方總金額的95%的即期匯票,這票貨是根據第七條款中規定"

2.fuel fines是燃油附加費吧

3.US$0.5 per mt on natural basis fractions prorata shall be applied to the quantities of fines below 0.15mm in excess of 30% 不明白

4.non-negotiable copies 不可爭議拷貝

5.the invoice issued is to be base on CIQ's
certificate as provided in clause 8issued within 60 days這張發票是基於CIQ的證書開出的,這在第8條中體現,60天內開出

4. 新浪微博的個人認證怎麼弄2個互粉橙V好友

可以通過多方渠道來進行：

1. 身邊的朋友及同事

2. 通過互粉群進行互粉

3. 也可以直接找橙V好友，如：RaTaoC，私信互粉

4. 通過微博大量添加橙V好友來獲得

   資料提交以後，兩天左右出結果，審核通過了就顯示了。好友輔助認證最快24小時，上傳資料認證5個工作日內完成。

5. 請高人看看這句話是什麼意思

第一階段的付款方式：如款項細分表所表明，必須收到令人滿意的遣結關證書和檢驗放行單以及裝船通知書後才能按照發票金額的60％比例支付貨款。

6. 求翻譯！

1：USD0.20 /銷售商自然基礎上應比例分數的應用程序的數量,挑戰的腫塊超過35毫米以上5PCT
2：USD0.20 /銷售商自然基礎上應比例分數的應用程序的數量,挑戰的腫塊下面超過10 10PCT

基於濕重(52,252.786MT)的認可證書簽發之重量的減輕了我們所0.358%AS水分的品質檢驗證書由我們ISSUEDD即(187.065MT發票重量即(52,065.721MT)乾重USD141.00PDMT根據CFR佛黃埔或蛇口港口,中國=

再加上0.29FOR國家在61PCT扁鏟側脹試驗USD1.00PER鐵以上:

在0.29PCT USD1.00 52,065.721DMT每1開始

MINUS0.17是為國家0.03PER美元以上扁鏟側脹試驗開始0.8:

在0.17PCT USD0.03 52,065.721DMT每0.1開始

7. 請問各位xdjm，有誰11月底去過馬來西亞沙巴島啊

我就是沙巴人啦...
11月的確是雨季,或許是溫室效應,雨季來的比往年較慢了.但潛水的話影響不算太大的.建議你到西巴丹或mata king島,都是很不錯的潛水地方

8. 在馬來西亞有什麼著名的風景

沙巴（Sabah），婆羅洲的樂園，位於世界第三大島婆羅洲島的北上端，馬來西亞最東端，西臨南中國海，東臨蘇祿海與西里伯斯海，面積7.25萬平方公里。沙巴是一個多元文化的社會，由超過30種族群組成，其中以嘉達山杜順、巴夭、毛律為三大族，多信仰伊斯蘭教，使用馬來西亞語、華語、英文。這里有著簡單淳樸的生活，也有著繁榮進步的經濟。

在獨立之 前，沙巴原稱北婆羅洲，為大英北婆羅洲公司(North Borneo Company)所管轄。二次世界大戰後,沙巴和沙勞越(當時為Brooke家族所統轄)被移交給英國政府,它們最終獲致獨立,在1963年和半島上各州結合,建立新國家,是為馬來西亞(Malaysia)。

對崇敬大自然的旅遊者來說，沙巴是馬來西亞之旅中最令人心動的一站。如果你喜歡探險刺激，可以進入原始森林跋涉，勘探岩洞，乘筏渡河，一窺「長鼻猴」的起居，或前往深海釣魚，或潛水觀賞五光十色的海洋生物；如果你愛好挑戰自我，可以攀登東南亞的第一高峰基納巴盧山（4101米）；如果你熱愛風土人情，可以游覽部落長屋，體驗道地的「斗磨」集市；如果你珍愛生命，可以在世界最大的森林

京那巴魯公園

京那巴魯公園距離哥打京那巴魯83公里，俗稱神山公園，是沙巴的名勝之一。公園佔地754平方公里，院內的生態保護得非常好，從熱帶植物到寒帶植物，可以說世界上再也找不到這樣一個植物生態的會合地。有很多大自然愛好者慕名而來，研究和欣賞這里種類繁多的自然資源。

公園內的京那巴魯山是東南亞海撥最高的山峰，也是沙巴州的驕傲，州首府即以該山命名。該山海撥4

西巴丹島

西巴丹島是沙巴的著名的潛水景區，也是世界頂級的潛水勝地之一。她是一座深海島嶼，面積約4萬平方米,從600米深的海底直接伸出海面，水下部分狀如煙囪，一柱擎天。所以在西巴丹島邊緣，只要多跨出一步，水深就直接從3米變為600米。

西巴丹島的水下世界無疑是迷人的，由於水深處置分布可以看到從淺水島深水形狀各異的珊瑚，海葵，海綿，以及有成千上萬條白魚 和蘇

沙巴美食概覽

在沙巴有各式各樣、不同質地的美食可以選擇，大概是婆羅州(Borneo)最好的都市。在市中心就有中國菜、印度菜、印尼菜、西班牙菜、菲律賓料理、日本料理、 韓國料理和西式料理等各種餐館。

最棒的夜市在Sedco Kompleks特色是海鮮，但也有其它種類食物。這些攤販多販售來自菲律賓的二手商品，但也有很多不錯各式各樣的小吃。你甚至可以吃到印尼c

沙巴娛樂概覽

哪個海灘，都恍若仙境，駐足岸邊海水清澈見底，五顏六色的珊瑚若隱若現，各種各樣的熱帶魚游來游去。潛水是這里的不得不試的游樂項目，潛入海底，眾多未曾見過的魚群與你擦身而過。

沙巴東海岸仙本那（Semporna）岸外的詩巴丹（Sipadan）島這是東南亞最出色的潛水天堂之一，它是馬來西亞唯一的海洋島嶼，整個小島形如一朵大蘑菇，形形色色的海洋生物，

沙巴購物概覽

沙巴的物價比較高。市內著名的菲律賓市場位於Centre Point購物中心後面，里頭的攤檔一個挨著一個，貨品掛擺令人眼花繚亂，建議身材好的女士買一條Sarong（筒裙），穿起來效果很好，價格馬幣30元左右。

沙巴交通概覽

馬來西亞各地都有許多航班飛往沙巴首府哥打京那巴魯市，機場位於市區西南8.5公里的阿盧岬海岸附近。從機場到市區的班車運營時
間為6：00－21：30，每隔10－30分鍾就有一班，行程25分鍾，票價1馬元，計程車大約需要10－13馬元。如果深夜計程車到市區，車費在20馬元左右。

從哥打京那巴魯市到納民島每天都有班輪，航行時間3小時。

沙巴的高速公路可以到達沙撈越、山打根（Sandakan），交通狀況非常好，不會堵車。哥打京那巴魯到山打根之間有大巴士往返，而到其他地方基本上都是迷你巴士，這種迷你巴士早上的車次非常頻繁，出行最好在早上出發。
令人嘆為觀止。此外，沙巴還有另一個潛水天堂-- 拉央拉央環礁 （Layang-Layang Atoll），位於納閩（Labuan）西北200多公里的南中國海，海水常年清澈見底，適合駕風帆、潛水、釣魚或者觀賞成千上萬的鳥群築巢孵卵。

入夜，沙巴從西式酒吧到設有現場演奏的迪士可舞廳，再到卡拉OK酒廊，燈火通明，令人熱情四溢。
oto Makassar(水牛肚湯)，如果你勇於嘗鮮的話，在中央市場頂樓也有不錯的食物攤位。

沙巴的大賣場是撿便宜的好所在。中央點(Centre Point)賣場地下樓有多樣化的美食街，諸如中國菜、馬來西亞料理；西式餐點則有必勝客、肯德基等; 在一樓還有漢堡王。在優漢百貨公司(Yoahan department store)二樓有些略貴的餐飲，環境清新安靜。在威斯瑪默帝卡(Wisma Merdeka)賣場二樓有小巧精緻的餐飲中心， 在此用餐可一覽海上風光，這兒也有聖塔莉亞(Seta Ria)和肯德基等其它餐飲。

若要找印度回教食物，可去Sinsuran Kompleks的I區的新阿拉法特餐館(New Arafat Restaurant)。 這里24小時營業， 是由和善的印度人經營，提供美味的咖哩，烤肉等食物。在Sinsuran Kompleks的E區有間不醒目的中國餐館， 凱達庫板山興(Kedai Kopi Seng Hing)， 中餐提供有名的蝦仁湯，鄭重推薦!
君組成的巨大魚群！另外，還可以看見海龜等!

交通：從斗湖有專車到達仙本那再坐船去西巴丹，Tawau有航班到達哥打京那巴魯。

食宿：島上建有水上屋提供住宿。

小貼士：所有潛水者必須攜帶及出示被認可的各潛水協會所頒發的各級潛水證書。

沙巴住宿概覽

沙巴有許多四、五星級的酒店和渡假村可供選擇，只是價格要稍高一些。如果希望與大自然更親近，位於擔布南 （Tambunan）公路旁的樹上旅舍最理想不過。樹上旅舍建在離地12公尺的大樹上。樹屋環繞樹身，再用鐵柱支撐屋身，十分牢固。從外表看，一棵棵大樹穿屋而立，一間間小屋半空懸在樹上，非常新奇有趣。樹上旅舍共有19間樹屋，分經濟、單人、雙人及家庭式數款，每款都有基本的住宿設備，除經濟型樹屋須共用廁所外，其他款型都有自用洗手間。

另外，沙巴還建有很多有特色的度假村，比如高爾夫球度假村、香格里拉度假村、拉曼公園的嘉亞 （Gaya）島上（這里的住宿必須在市區的沙巴國家公園辦公室Sabah Parks Office預訂），度假村內還有貝類養殖場，林間還有小鳥棲息，很有生活氣息。
000米，線條粗獷，具有陽剛之美。山上有多種多樣的動植物資源，風景宜人，而且登山道近年剛剛整修過，便於攀登，登山者無需經過專門訓練，便可在兩天內登頂，全程14.5公里，半山有客棧可供住宿。遊人既可以夏天來這座山上避暑，也可以在冬天來這里泡溫泉澡，都會令人十分愜意。在山上海撥一千五百多米的地方還有一座生態植物園，可以一游。

交通:

1、每天有哥打京那巴魯和蘭瑙之間的班車會經過公園門口，從哥打京那巴魯7：30出發，2小時到達公園，車費10馬幣左右，返回哥打京那巴魯的班車，8：00經過公園。還有爬山車和其旅遊巴士供租用，此外，也有小型飛機及直升機，供專門租用。

2、省府KOTA KINABALU長途汽車站有班車（去往山打根SANDAKAN的車也經過）至基那巴盧山國家公園接待處，車程約2小時，15馬元。但車未必能准時出發，最好早上8點以前乘車，公園通常要求遊客在11點前到達。也可乘的士或小巴（MINI BUS），價格可以商議。從登山接待處到登山口有5公里公路，有巴士也可以步行。

食宿：山上的LABAN RATA可以提供住宿，有暖氣的RMB34/床，無暖氣的RM17/床，人多的時候往往沒有熱水。LABAN RATA一樓的餐廳是山上唯一可以買到食品的地方，供應時間：7：00－19：00（有RM20/人的BUFFET），2：00－3：30（只有飲料和麵包之類的食品供應） 最佳旅遊時間：2－4月是登山的最佳季節，8月是上山最冷的季節。

小貼士：

1.如果要在山上住宿，最好提前預訂。

2.上山時帶好雨衣、手電筒、手套、手杖等用具，山上的價格很貴。

3.想省錢，最好多湊幾個人，這樣可以分攤一下導游費，能省不少錢呢。

4.山上的水源比較少，上山前最好備些水。

東姑阿都拉曼公園

千萬不要以為沙巴只有山美，她還是世界定級潛水地點之一！你可以在這里擁抱珊瑚，變成一隻魚。如果不願意運動，也可以安靜地度假村裡度過珊瑚島上的閑暇時光！

交通：從京那峇魯碼頭乘快艇，只需10到20分鍾就能到達，船費約每個島50元，可以和船夫討價還價，入島費則是每人25元。

位置：距離沙巴首府亞庇市外海約3-8公里之間的海岸上，由以下五個島嶼所組成的：沙碧島（Sapi）,瑪奴觀島（Mnukan）,嘉亞島（Gaya）,瑪木堤島（Mamutik）,蘇祿島（sulug）.
保護區零距離接觸婆羅洲森林人猿，欣賞世界上最大的花卉——萊佛西亞花；如果你崇尚運動，可以盡情風帆、滑水、遊艇或是打網球、高爾夫球……其實這里的東姑阿都拉曼國家公園的海上風光更讓人流連忘返，各大飯店集團都在這里蓋起了五星級的度假村。

值得注意的是，沙巴東海岸景區和西海岸景區相隔較遠，坐飛機需耗時四十多分鍾，計劃線路時需合理安排景點。

沙巴最佳旅遊時間

氣溫：沙巴地處熱帶，常年溫度在23～32℃之間，幾乎沒有變化，任何時候都可以進行各種水上活動。山脈地帶則比較涼爽，比如京那巴魯國家公園。
降水：每年10月至次年3月空氣潮濕，降雨量大，為雨季；5～9月降雨量小，為旱季。相對而言，旱季更適合旅遊。雨季降雨雖多，但雨下得驟，停得也快，極少有連陰雨，大雨後天氣轉涼，更覺舒適宜人，有「四季是夏，一雨成秋」之說。
季風：盡管沙巴位於颶風地帶，卻幾乎不會受到台風的打擾，因而有「風下鄉土」的美譽。無論是雨季濕潤的東南風，還是旱季乾燥的西南風，帶來的都是涼爽和愜意。
提示：沙巴的游樂活動多在戶外，尤其是沙灘和海上，即使有雲的天氣紫外線依然強烈，千萬不要忘了做好防曬工作。

9. 求人幫我翻譯一下這只跟單信用證，謝謝了！

我們在此問題，您贊成這個單信用證是可以通過談判的草案即期吸取英國央行， Bu科軸承的條款： 「跟單信用證項下拉號09534的英格蘭銀行，迪拜分行」伴通過了下列文件：
（1 ） 。一套完整的清潔局海洋提單原簽證的中方官員
機構加五不可轉讓的副本開出的秩序和贊同這一空白
通知收貨人在港口Bu阿拉伯聯合大公國;
（2 ） 。商業發票septuplicate ，都以得到簽證的中國官方機構;
（3 ） 。裝箱單和重量注意在sextuplicate ;
（4 ） 。原產地證書在發出的10倍正式研究所;
（5 ） 。保險單或簽發的證書的人民保險公司
中國贊成在空白包括海洋和戰爭風險，包括在六十天內
海關倉庫的迪拜，美國答：大腸桿菌;
裝運條款：
裝運：從上海，中華人民共和國對迪拜港，美阿。大腸桿菌沒有後者比1999年10月31日;
涵蓋貨物描述：長虹彩電1000 （ 1000隻）件，按銷售確認電泳684903號所涉及伊斯蘭電子貿易有限公司，訂單確認函第913號必須顯示在所有發票。
收貨人和訂單方式：伊斯蘭電子貿易有限公司，地址： PO Box 216 ，阿聯酋的迪拜
原產國：中華人民共和國。
文件將提交15天內的日期的提單。
*****------分批裝運，可對按比例圖紙。
允許通過轉運提單。
特殊條件：
任何銀行收費是為揭幕戰的帳戶必須是聲稱不晚於當日提交的文件。兩個認證發票和一個可轉讓提單要發出的電纜直接向收貨人的議付銀行的確認，他們已經這樣做了。
在此，我們同抽屜和/或善意持有人說，草案起草和談判符合這一條件的信貸將適當榮幸的介紹，並說，草案接受任期內這種信用卡將適當榮幸成熟。
請借記/這一數額我們與您的銀行帳戶