『壹』 UL專業翻譯，必有重謝
換當前頁由匹配UL 文件編號、容量數字和多數當前的"issued"or "revised"date 補遺對授權頁: 列出所有製造業地點的名字、地址和UL 標識符數字當多個地點存在 目錄標記日期頁, 分類標記數據頁被認可的組分標號數據頁
使用只為產品被蓋在型R 服務之下依照被顯示在授權頁。用途確定正確listion/classification/recognized 組分mark(ing).for 被列出的和被分類的類別被分配的控制數字是包括的, 是必需的標號的一部分並且包括其它信息關於極小的大小、應用、獲得, 和所有其它任意標號, 適當的UL 標記 多個目錄交互作用板料
Correlates 產品模型號在那些產品由一位製造商做為基本的申請人和那些之間被提供給其它公司, 多listee 。 編目做法的內容通過一些邏輯手段, i.e.section 數字或發行日
包含指示為製造者和UL 代表關於具體責任和必需的周期性測試。願並且概述測試被舉辦在樣品批轉對UL 是設施。
規范化的附錄頁是同樣為全部製造在一個特殊產品類別之內
包含信息相似與那在整頁被發布作為做法一部分的附錄當UL 標准被使用與做法一道和是同樣為所有製造商在一個特殊產品類別之內
包含描述, 要求, 證明並且/或者對所有產品是共同由整個容量和補充包括信息的規格提供了在描述部分
包含一個或更多產品或系統的具體描述。這當有必要包括書面文本由相片、圖畫, 等補充,定義影響遵照可適用的要求的特點
請通知所有變化您的地方UL 辦公室在聯系人姓名、公司名稱或地址
『貳』 這個是塑料類的UL證書，但我看不懂什麼意思，誰幫我翻譯下！要詳細點~謝謝
material
材料
polyamide
聚醯胺
『叄』 塑料材料 UL黃卡里 相關的試驗項目中英文翻譯
你這個翻譯沒毛病的，本身塑料申請UL認證都是按照UL94標准去申請的，灼熱絲試驗是為了測試電子電器產品在工作的時候的穩定性。而灼熱絲本身其實是一個固定規格的電阻絲環，試驗時要用電加熱到規定的溫度，使灼熱絲的頂端接觸樣品達到標准要求時間，再觀察和測量其狀態，測試范圍取決於特定的試驗程序。
耐火性(fire resistance)是指建築構件、配件或結構，在一定時間內滿足標准耐火試驗中規定的穩定性、完整性、隔熱性和其他預期功能的能力。但任何耐火性的標准試驗方法都和實際的火災條件不同，所以，任何試驗方法所獲結果都不提供實際火災條件下耐火性的依據。
耐燃性就是UL94
耐熱性，（thermal resistance）指物質在受熱的條件下仍能保持其優良的物理機械性能的性質。
『肆』 安規（認證）工程師 英文怎麼說 負責UL認證的
一般公司里專職認證工程師稱為,title is
Certificate engineer,Approval engineer or Regulation engineer
regulation engineer/manager更偏重標準的解釋,有影響標準的能力
負責UL認證的,屬於responsibility
In charge of UL certification
『伍』 ul 認證中的幾個術語翻譯和解釋
recognized component 已認可部件
listed component 已列名部件
unlisted component 未列名部件
critical component 關鍵部件
『陸』 急求翻譯UL文件
茲證明所列產品的樣本中該試驗報告的研究分為兩standaeds根據上述參考。
生產的產品已經發現符合requirenments覆蓋在種類、產品被跟蹤服務,才有資格申請在指定的測試程序。
製造商有權使用UL標志等產品符合這個測試報告和其他可適用的requirenments保險公司的實驗室按照後續服務協議。只有正確的產品通過了美國UL認證標識是熊considerent作為覆蓋下的後續服務產品通過了美國UL認證表明測試程序。
申請人授權的復制引用的測試報告提供的是完全復制。
任何信息和文件包括UL標志服務的提供是代表保險公司或任何授權被許可方實驗室的UL認證。
『柒』 UL認證的翻譯
親愛的顧客：
這一通知的目的是提供有關您工廠維護UL跟蹤服務程序的責任其他相關檢驗文件，
1． 根據UL認證服務協議，它明確指出，如果美國UL確定某個產品是合格的UL認證服務，UL將僅在建立勒顧客服務之後准備和增加維護UL跟蹤服務程序，客戶必須向UL的滿意地指出，製造商將按照產品服務程序生產。
2． 這是客戶最基本的責任保持工廠一直有最完整的，最新的FUS程序。更新後的FUS程序是絕對必要的，以便為您製造的產品符合UL要求。該程序的FUS應隨時提供給UL認證檢查員進行了UL跟蹤服務檢查。
3． UL認證客戶端提供文件訪問（CDA）的服務通過MyHome @ UL認證服務的門戶上線。一旦你成功地為一MyHome帳戶注冊，您可以自由地在網上訪問您的程序資料。我們的督察可以視察在線查看程序。備註：在你決定要摧毀你的書面文件，以確認所有必要的材料是在CDA上是可見的和完整的是非常重要的，或是保留住丟失的信息。
4． 如果您希望保持硬拷貝的程序，當新的修訂由美國UL轉發給你，要求你實現內部文件控製程序，以確保該程序，定期更新網頁。
5． 對於沒有定期UL認證標志的客戶生產或部件持有非活動帳戶時，依然是你的責任維護更新的FUS程序。
6． 如果美國UL發現你無法保持完整和最新的FUS程序，UL將發出VN且將所有現有產品和後續產品用標記「扣留」，直到一個完整和及時的最新程序，並可以得到驗證，所進行的產品就可以進行審查，暫時維持在製造商賬單的計時工資的的FUS程序，直至程序製造商的製造商證明，他可以做他自己的這一點。
『捌』 求助: 一句英文UL認證的不知道怎麼翻譯!
Some proct categories require that these markings be provided on a permanent type of Marking and Labeling System that has evaluated by UL against described defined environmental conditions and adhension to specific surfaces.
你是要人幫你翻譯這句話,還是翻譯UL?
某些產品會要求使用通過UL認證的不幹膠來進行標示,這些不幹膠產品由UL進行工程測試以確保其滿足所描述的工作條件以及特定的粘貼表面
UL是Underwriter's Laboratory的縮寫
『玖』 UL證書翻譯
參與認證書
發證人
UL-CCIC有限公司代表
保險商實驗室股份有限公司
.........
經評估合格，批准加入保險商實驗室股份有限公司
目擊測試數據計劃
『拾』 誰能翻譯UL資料，不勝感激
一般
產品涉及：
LED燈具。
標簽材料：
跟進服務的外地代表
除非另有說明，每個標簽以外的模塑或silkscreened或在此過程中所述，確保標志印的標簽材料在以下各節所述的認可組件-紀念使用的設備和標簽系統（PGDQ2），或印刷材料（PGJI2）或CN。
對於每一個標簽的材料，審查無論是當前的認可零件目錄，補編目前公認的目錄，或者（如果發出後，目前的補編）組件承認報告或Cardtext副本類型。確保有問題的標簽材料已經認識到，在每個表面的，它是應用型使用，以及表面的最低在報告中指明或90℃溫度額定如果沒有指定。
該認可零件目錄或其他來源上面引用須為製造商使用。
製造商
標簽材料之前，可以使用，目前認可零件目錄，補編目前公認的目錄，或者（如果發出後，目前的補編）組件承認報告或Cardtext副本應檢查。確保標簽材料已為每個表面的，它是應用型的使用認可，並指定溫度額定（或更高）在指定的溫度。阿對認可零件目錄或其他來源上面提到現行版本的副本應檢查，以確保所有的供應商仍然有UL認證和CSA認證標志。如果一個標簽材料中沒有認可零件目錄，或者如果目錄不包括適當的表面，一個承認報告應提供一份鑒定。
在所有情況下，製造商有責任提供與當前認可零件目錄，補編代表目前公認的目錄，或者（如果發出後，目前的補編）組件承認報告或Cardtext復制，使代表能夠確定該標簽材料的表面是否被使用。