英文結業證書

1. 請問諸位高手，結業證，輔導員的英文怎麼說

輔導員是「Support tutor」
單純的tutor應該翻譯成「講師」，tutor在英國不是一個正式的學術職位，僅是tutor（暫且. 翻譯為 輔導員）,由全職的教師（lecturer等）或兼職的 ... 我在英國做過tutor. 我當時作為tutor 的工作是答疑、批改作業以及帶學生試驗。
http://bbs.mediachina.net/index_bbs_show.php?b_id=4&s_id=345035
http://www.xys.org/xys/ebooks/others/science/dajia6/dongguanpeng25.txt
結業證：Graate Certificate

2. 結業證書英文如何說

結業證書Certificate of Completion
內部審核員結業證書 Certificate of Completion for Internal Auditor

3. certificate是什麼意思

certificate
英 [sə'tɪfɪkət]
美 [sɚ'tɪfɪkət]
n. 證書；執照，文憑
vt. 發給證明書；以證書形式授權給…；用證書批准
[網路短語]
Certificate 證書,憑證,認證
health certificate 衛生證書,健康證書,衛生證明書
birth certificate 出生證明書,出生證明,出生證

4. 急！！請問「大學本科結業證書」英文怎麼翻譯

Certificate of Completion
Certificate of Graation

5. 中英文雙語結業證書有什麼用

中英文雙語結業證書的用處是證明你完成了這個課程。結業證主要就是用來證明您在這所學校曾經讀過書，代表你完成了大學的所有學業。結業證書本身可以為求職者提供身份證明，因此也是個人的一個必要證件。

6. Bachelor's degree 與 Undergraate diploma的區別

一、指代不同

Bachelor's degree是指學士學位。

Undergraate diploma是指本科文憑。

二、頒發機構不同

1、bachelor degree：由國務院授權高等學校授予。由學位授予單位依照本單位的學位授予條件和《中華人民共和國學位條例》的相關規定進行授予。

Undergraate diploma由國家教育委員會統一制發。

三、側重點不同

Bachelor's degree一般是學生在完成某個、或者某些學科的某一個或幾個領域之後由學位授予機構（大學、學院等）授予。不同學校和學科的Bachelor要求修業年限和要求有所不同。標准地說，這就是一個本科學位。

dergraate diploma是文憑課程，大體分兩種：一種是由教育機構（大學、學院等）在學生完成特定的學習過程後頒發的證書（不是學位）；另一種情況是：Diploma就是一種學位。

第一種情況：Diploma是學校頒發的結業證書，它相當於本科大一， 一般後面會直接配一個本科的課程， 也就是我們熟知的Diploma + Bachelor快捷課程，讀完Diploma後直接升入相關專業的本科二年級就讀。有些同學會因為成績不夠不能直接進入理想的大學，可以選擇先進去相對應大學的Diploma就讀，順利畢業後直升到理想大學繼續就讀。