導航:首頁 > 無形資產 > 無形資產怎麼翻譯

無形資產怎麼翻譯

發布時間:2021-06-22 10:46:16

無形資產外文文獻翻譯及中文翻譯

推薦到OA圖書館查詢。輸入英文關鍵詞即可。

❷ 我需要一篇關於無形資產或者無形資產管理的英文文獻及翻譯。

我也求啊。。。你有找到么?

❸ 無形資產 英語怎麼說

無形資產: intangible assets

intangible capital 是無形資本

❹ 無形資產會計文求翻譯(不要自動翻譯的)

1. Intangible assets recognized too narrow. 《會計准則》規定予以確認的無形資產只包括專利權、非專利技術、商標權、著作權、土地使用權、特許權,以及購入的商譽,企業自創的商譽不能加以確認。 "Accounting Standards" to confirm the provisions of intangible assets include only patents, non-patent technology, trademarks, rights, land use rights, concessions, as well as purchased goodwill, business-generated goodwill can not be confirmed. 隨著知識經濟時代的到來,科學技術在經濟增長中的貢獻率將越來越高,知識成為經濟增長的決定性因素,以知識為基礎的無形資產將日益成為企業未來現金流量與市場價值的主要動力。 With the advent of the era of knowledge economy, science and technology in economic growth in the contribution rate will be higher and higher, knowledge becomes the decisive factor of economic growth, knowledge-based intangible assets will increasingly become the company's future cash flow and market value of the main power. 在高新技術企業,衡量企業價值的主要標志不再是物質資源的多少,而是無形資產的多少。 In the high-tech enterprises, the main indicator to measure corporate value is no longer the amount of material resources, but the amount of intangible assets. 比如美國微軟公司,其賬面價值遠不及通用汽車公司一家的賬面價值,但其產值和利潤卻超過了美國三大汽車公司的總和,這不能不歸功於微軟公司的自創商譽。 For example the United States, Microsoft, far less than its book value, and General Motors, one of the book value, but its output value and profit is more than the U.S. Big Three auto companies combined, which can not but thanks to Microsoft's reputation of his own creation. 同樣,我國也有類似的高科技企業,但由於《會計准則》不確認白創商譽,會使得這類企業價值不能得到全面反映。 Similarly, China has a similar high-tech enterprise, but because of "accounting standards" does not recognize the white record goodwill, would make the value of such enterprises can not be fully reflected. 除此之外,在知識經濟環境下,還有很多新興的無形資產,如ISO9000質量體系認證、環境管理體系認證、綠色食品標志使用權等。 In addition, in the knowledge-based economy, there were a lot of new intangible assets, such as the ISO9000 quality system certification, environmental management system certification, green food, the right to use such marks. 最普遍、眾多會計學者討論最多的就是人力資源。 The most common, a large number of accounting academics to discuss the most is human resources. 知識經濟時代,企業之間的競爭實質上是人才的競爭,企業對人力資源上的投入將會越來越多,如不及時加以確認和計量,將導致會計信息嚴重失真。 Era of knowledge economy, competition among enterprises is essentially a competition for talent, business investment in human resources will be more and more, if not to be identified and measured, will lead to a serious distortion of accounting information.
2.無形資產價值的計量缺乏合理性。 2. The lack of measurement of the value of intangible assets is reasonable. 對於自行開發並依法申請取得的無形資產,僅將其開發成功後為取得專利所發生的直接費用——注冊費和律師費等資本化,作為無形資產的入賬價值,而對於其主要的研究開發費用則作為當期費用,計入當期損益。 For the self-developed and acquired intangible assets in accordance with law to apply only after the success of its development took place in order to achieve the direct costs of the patent - the registration fee and legal fees capitalized as intangible assets recorded value, and for its main research and development fees are as current costs, included in current profit and loss. 這樣處理使得企業自創無形資產成本不能得到全部確認,同時也不符合收益和費用配比的原則。 This allows businesses create their own deal with the cost of intangible assets can not get all the recognition, while not in line with the principle of matching revenue and expenses. 大多數無形資產在尚未開發成功的會計期間里可能不產生任何收益,卻要負擔大量的研究和開發費用,而開發成功以後的受益會計期間僅攤銷少量的申請、注冊費用,這顯然很不合理。 Most of intangible assets in the accounting period has not yet successfully developed probably not generate any revenue and have to pay a lot of research and development costs, while the successful development of future benefit from the amortization of the accounting period was only a small number of application, registration fee, which is obviously very reasonable.
The traditional model of intangible assets allows businesses to identify and measure intangible assets on the book can not completely reflect the business owners of all intangible assets, this area is not concive to measuring the true value of business; the other hand, is not concive to investors to understand the business of intangible assets composition as well as the intangible aspects of scientific research and technical content of the high and low, thereby recing the objectivity of accounting information of enterprises and relevant.

❺ 如何翻譯:無形資產 無形資產評估 重置成本法 收益現值法 現行市價法 謝謝!

無形資產Immaterial assets
無形資產評估Immaterial assets valuation
重置成本法Replacement cost method
收益現值法內Income current value method
現行容市價法Current market price method

❻ 誰知道這個怎麼翻譯 ~無形資產價值評估

the valuation of intangible aeests

❼ 求有關無形資產的外文翻譯

翻譯的可能不太好

無形資產(Intangible Assets)是指企業擁有或者控制的沒有實物形態的可辨認非貨幣性資產。無形資產具有廣義和狹義之分,廣義的無形資產包括貨幣資金、應收帳款、金融資產、長期股權投資、專利權、商標權等,因為它們沒有物質實體,而是表現為某種法定權利或技術。但是,會計上通常將無形資產作狹義的理解,即將專利權、商標權等稱為無形資產。
Intangible Assets (Intangible Assets) is to show enterprise have or have no physical shape control of the identifiable non-monetary Assets. Intangible assets has broad and narrow the points, generalized intangible assets include the monetary funds, accounts receivable, financial assets, long-term equity investment, patent, trademark, etc., because they have no material entity, but performance is a legal right or technology. However, the intangible assets accounting will usually be special understanding, the patent right, trade mark privileges called intangible assets.

❽ 圍繞無形資產的開發和利用 怎樣用英文翻譯

Around the development and utilization of intangible assets

❾ 無形資產用英語怎麼說 是immaterial assets 還是Intangible asset

Intangible asset 這個是標准說法

閱讀全文

與無形資產怎麼翻譯相關的資料

熱點內容
公共衛生服務今後工作計劃 瀏覽:457
公共衛生服務考核小組 瀏覽:872
疫情里的科研成果 瀏覽:519
工商局愛國衛生月及健康教育宣傳月活動總結 瀏覽:942
三興商標織造有限公司 瀏覽:657
加強和改進公共服務實施方案 瀏覽:991
迷你世界創造熔岩號角 瀏覽:479
愛奇藝激活碼有效期 瀏覽:507
醫療糾紛官司南方周末 瀏覽:855
公共服務類大樓的物業管理方案 瀏覽:284
電影版權買賣合同範本 瀏覽:167
口罩在商標注冊屬於哪個類目 瀏覽:256
基本公共衛生服務質控小結 瀏覽:668
數字版權的權源 瀏覽:565
駐馬店置地弘潤山轉讓 瀏覽:146
穂康投訴 瀏覽:146
嘉興萬聯知識產權代理有限公司 瀏覽:344
公共文化服務體系的建立和完善 瀏覽:278
淄博市工商局王彬 瀏覽:867
國辦發明電200330號 瀏覽:602