會計攤銷翻譯

A. 會計里的「五五攤銷」如何翻譯英文

May 5 amortisation

B. 會計中怎樣理解「攤銷」

攤銷，英文是Amortization，指對除固定資產之外，其他可以長期使用的經營性資產按照其使用年限每年分攤購置成本的會計處理辦法，與固定資產折舊類似。攤銷費用計入管理費用中減少當期利潤，但對經營性現金流沒有影響。

常見的攤銷資產如大型軟體、土地使用權等無形資產和開辦費，它們可以在較長時間內為公司業務和收入做出貢獻，所以其購置成本也要分攤到各年才合理。

攤銷期限一般不超過10年，與折舊一樣，可以選擇直線法和加速法來攤銷無形資產。從金額上看，一般情況下，攤銷的費用相對於折舊費用要小很多，也就是說，大多數公司固定資產要遠遠大於無形資產，因此攤銷和折舊一般會放在一起披露而不加區分。

(2)會計攤銷翻譯擴展閱讀

攤銷主要術語

年金（ANNUITY）：一方對另一方一系列數量相等的支付。

商業貸款（COMMERCIAL LOAN）：為企業或政府提供的貸款。

復利期間（COMPOUNDING PERIOD）：銀行計算未支付現金利率的時間間隔，通常與支付期間相對應，但也不一定必然如此。

金融資本（FINANCIAL CAPITAL）：通常指用於投資的資本。

金融體系（FINANCIAL SYSTEM）：借款者與貸款者的總和，包括個人、企業和政府。

支付期間（PAYMENT INTERVAL）：兩次支付之間的時間間隔。

本金（PRINCIPAL）：一項貸款最開始的余額，或在償還過程中任意時間點總的未支付余額。

參考資料來源：網路-攤銷

C. 會計里說的攤銷是什麼意思

攤銷（抄Amortization）指對除固定資產之外，其他可以長期使用的經營性資產按照其使用年限每年分攤購置成本的會計處理辦法，與固定資產折舊類似。攤銷費用計入管理費用中減少當期利潤，但對經營性現金流沒有影響。
常見的攤銷資產如大型軟體、土地使用權等無形資產和開辦費，它們可以在較長時間內為公司業務和收入做出貢獻，所以其購置成本也要分攤到各年才合理。
攤銷期限一般不超過10年，與折舊一樣，可以選擇直線法和加速法來攤銷無形資產。從金額上看，一般情況下，攤銷的費用相對於折舊費用要小很多，也就是說，大多數公司固定資產要遠遠大於無形資產，因此攤銷和折舊一般會放在一起披露而不加區分。

D. 會計學中，攤銷 通俗點是什麼意思

從你這個例題給出的分錄，該周轉材料使用的是五五攤銷法。
對於報廢管理用具，專價值2000元，在領用時已經屬攤銷了一半，那麼還剩下1000元
報廢時要求將凈值全部攤銷，也就是說要將這剩下的1000元攤銷，但是同時變現殘值收到200元，這個殘值收入應該予以沖減攤銷額，所以只需要攤銷800元就行了。

E. 請問會計學中的"攤銷費",它的日文翻譯是什麼

攤銷費：償卻費、減価償卻費

補充一下：
攤銷費的英文是amortization charge。amortization這個詞既有「攤版銷」的意思，也有權「分期償還，分期償付」的意思，而「減価償卻費」在日文中除了「攤銷費」的意思外，更多的是「折舊費」的意思。

F. 請問會計裡面的：『提取、攤銷、結轉憑證』應該怎麼翻譯

withdraw

amortization

transfer voucher

G. 會計中的攤銷是什麼意思

費用應按照權責發生制和配比原則確認，凡應屬於本期發生的費用，不論其款項是否支專付，均確認為本期屬費用；反之，不屬於本期發生的費用，即使其款項已在本期支付，也不確認為本期費用。
按照這一原則，本期支付的所屬後期的費用就應當在後期分攤；一年支付的租賃費用，要按12個月去攤銷，而不是在支付當期全額計入當期費用。

H. 在會計中,常見以下幾個字:結轉,計提,轉銷,攤銷.是什麼意思

1、結轉是將一個帳戶上的借方或貸方發生額從相反的方向轉到另一個帳戶版.如費用、成本的權結轉，期末損益的結轉.
計，計算；提，提取。
2、計提，可以理解為計算提取的意思。
有時候，費用已經發生，但還沒有支付，這種情況下就要計提。例如企業的員工工資不是當月發，是下個月發，這種情況下，為了使財務報表真實的反映企業的經營情況，就要計提。否則就虛增了利潤。
3、轉銷：就是把以前的以有金額的帳戶核銷掉,讓它余額成零
4、攤銷是核算企業已經支出但應由本期和以後各期分別負擔的分各項費用