㈠ 專利被侵權怎麼辦
您好，首先需要明確侵權類型
如果是間接侵權，那麼侵權表現一般以產品邏輯、運營文案的抄襲和剽竊為主。這種時候就需要確定被剽竊的邏輯有哪些，從而採取相應的措施。
如果是直接侵權，那麼不僅需要明確侵權類型，還需要第一時間隔斷侵權鏈條，最大限度地減少損失。雖然在這之後，上級給出的處理方案可能不鼓勵甚至反對我們這么做，但一般情況下，在事件全貌明確之前，只要以維護用戶/公司的利益為出發點，採取任何措施都在情理之中。
舉措主要包括三部分內容：
首先我們需要啟動法務層面上的處理程序，這是最基本同時也最不得已的舉措，可以說是我們處理侵權事件的底牌。具備完善的法務後盾，可以保證我們在其他所有措施都不奏效時迅速啟動法律追責程序。
然後是商務層面的警告，可以是一封公司間的郵件，也可以是一則關於侵權的官方聲明或警告，雖然沒有法律效力，但可以對侵權方形成一定程度的威懾。
最後是雙方產品運營層面的直接交涉，用「談判」一詞也未嘗不可。我們需要在談判當中明確侵權方的責任，並讓對方知悉我們的處理辦法，以及作出必要的警告。在談判當中應該留有底牌，避免對方獲知我們產品的底層架構、盈利模式等商業機密。
如能給出詳細信息，則可作出更為周詳的回答。
㈡ 求日語翻譯達人翻譯有關專利的日語
關於此事，在電話中和審查官確認時得知，對這次的電話通知只要重新向特許廳提交應答書及補正書就可以了。還有，這次的審查意見不需要費用。另外，這封信收到後，麻煩您用傳真通知我一下。
㈢ 日語翻譯
したがって當社が生產したLED照明製品の日本のお客様に対して、日亜化學工業株式會社の紛糾に直面して、お客様が面倒なことをもたらしても、當社は日亜化學工業株式會社の特許侵害の解決に責任を持ちます。
日本のお客様においては安心して本社の製品をご使用頂ける事を保證いたします。
㈣ 日語怎麼說（注冊專利技術）
特許をとる
とっきょう を とる
to kyo- ao to ru
㈤ 知識產權（專利）侵權警告函格式
專利警告函，就是指專利權人認為市場上他人行為侵害了自己的專利，而以警告函、敬告函、律師函、公開信等方式向侵權人或其交易相對人等發出警告的行為。
仔細考察這些警告函，其發出緣由，一部分確實是為了保護被侵害的合法權利，但也的確存在一部分警告函行為，或是發函者根本知道他方並未侵權，或是發函者並不擁有合法的專利權，而僅僅出於打擊交易對手，破壞他人商譽，以使自己取得市場優勢地位等考慮而做出。因此，若完全不幹預部分廠商以專利侵害為名而行不公平競爭之實的行為，所有在市場上活動的廠商都可能因為他人不實的指控而遭受到不白之冤，帶來嚴重的商業後果（如緣此不利消息引起上市公司股價大幅下跌），而這些嚴重後果，對於疑似侵權人，尤其是對於那些擁有合法專利，根本就不存在侵權事實的商家來說，是相當不公平的。因此，如何對形形色色警告函行為進行區分，並做出判斷，成為我們應對此類行為的首要步驟。
在中國，警告函本身並不具有仲裁裁決或法院裁決那樣的強制性效力。被警告方也完全可能對其不予理會。於是，許多專利權人乃至其所委託的律師認為，只要自己曾經向這些使用或銷售侵權產品的經營者發出過警告函，或者在報紙等媒體上發布一個公開的「警告聲明」，至少以後可以向法院證明這些被警告者自收到、看到警告函後就「已經知道自己面對的是侵權產品」了，從而可以追究他們的賠償責任。
筆者根據法院處理類似案件的司法實踐，認為警告函最好應具備以下內容：
1、警告函中應明確專利權人的身份，包括權利來源的途徑：是申請獲得授權，還是轉讓獲得授權，或者是經專利權人許可等情況。
2、警告函中應闡明專利的具體情況，包括：專利的名稱、類型、獲得權利的時間，專利的效力，專利權利的內容。並且，應當將公告授權的專利文件（包括專利證書、權利要求書、說明書、附圖）附隨於專利警告函後一並發給被警告人。
3、由於中國對於實用新型發明的授權並不需要經過實質審查，因此，實用新型專利權人還應當將國務院專利行政部門作出的檢索報告附隨於警告函後，並應當在警告函中闡明自己的專利經過檢索後的結論。
4、警告函中應當闡明被警告人侵權行為的具體情況（比如製造，或銷售，或許諾銷售、或使用，等等），包括產品的名稱、型號、價格等；
5、警告函中應當將被指控的產品的特徵予以簡要歸納，並與專利權利要求進行比對，以明確被控產品落入了專利的保護范圍。
6、 警告函中應當告知被警告人回覆警告函之期限。
7、警告函中應當告知被警告人必須立即停止侵犯專利權的行為，並闡明被警告人所將要承擔的法律責任，以及所依據的專利法具體條文、專利法實施細則的具體條文、相關司法解釋的條款等。
8、警告函的寄送方式應以能夠獲得寄送憑證的目的為准，這對於證明權利人是否發出警告函是非常重要的。
在訴訟過程中，如果權利人提供了符合上述內容的警告函，法院將會以此作為判斷被控方是否故意侵權的重要依據。
因此，收到上述警告函的被警告人絕不可置之不理，應在自己的律師的協助下，與發出警告的權利人或其代表進行聯系溝通。否則在日後的庭審中很難擺脫「明知侵權」的指控。
㈥ 專利授權 日語怎麼說
專利，公司的日本人都是說「意匠権」（いしょうけん）。
雖然以前讀書的時候教的是特許，我說特許的時候他們日本人也能明白，不過個人認為商務日語中還是用「意匠権」比較地道。
㈦ 實用新型專利件日語翻譯，實用新型專利件日文怎麼說
你好，商標注冊流程：1. 申請途徑：可以自己親自到商標局注冊大廳(北京)辦理，也可以委託商標代理機構辦理。2.申請費用：需向商標局繳300元官費，委託代理機構辦理的，還需向代理機構交600--800元左右的代理費。3. 申請所需資料： 1、需商標圖樣；2、注冊商標所要使用的商品或服務范圍； 3、身份證明文件：A.公司申請的：需公司營業執照復印件；B.個人申請的：需個體工商戶營業執照及個人身份證復印件。4. 申請程序：1、先對商標進行查詢，如果在先沒有相同或近似的，就可以製作申請文件，遞交申請了；2、申請遞交後3個月左右，商標局會給你下發一個申請受理通知書(這個期間叫形式審查階段)。 3、形式審查完畢後，就進入實質審查階段，這個階段大概需9個月左右。4、如果實質審查合格，就進入公告程序(這個期間是3個月，也叫異議期間)； 5、公告期滿，無人提異議的。就可以拿注冊證了。以上順利注冊下來的時間一般在12-14個月左右希望能幫助到你。