Ⅰ 投訴者的英文怎樣翻譯
投訴者
Complainants
Ⅱ 我要投訴他—如何翻譯地道呢,謝謝!
這句話應該這樣翻譯
1.I've decided to appeal .
2.I wanna lodge an appeal.
------------
相關造句:
He appealed against the five-year sentence he had been given.
他對被判五年徒刑提出上訴。
He appealed his case to a higher court.
他向上一級法院申訴。
appeal a decision to a higher court
不服判決提出上訴
He appealed against the judge's decision.
他不服法官判決而上訴。
Ⅲ 投訴用英語怎麼說
lodge/make a complaint 投訴的意思。
例如:
I have a complaint to make. 我有事要投訴。
When make a complaint please quote the batch number printed on the box . 當投訴時,請引用盒子的批號。專
Your complaint must be made through the proper channels. 你的意見必須屬通過正當途徑投訴.
Ⅳ 投訴信翻譯
我不能幫助你翻譯哈,在此留言是很支持你的投訴行為,這樣有利於凈化服務行業`````其實我們生活中這樣低素質的人卻從事高素質的服務的,還很多。很多時候我們消費者總是吃了啞巴虧,心理受到嚴重傷害之後就算了,大大的縱容了這一群人,並讓這樣的歪風繼續蔓延````就應該有更多像你這樣的人站出來抗擊這種歪風!!!!!
其實我很了解你的心情,幾張優惠卷作廢是小事,心理受傷害才是最重要的``。
支持你!!!!!!!!!!!!!!
Ⅳ Complaint投訴信翻譯
I am writing to you about the Micro-wave oven I bought from your department store last week.When I brought it home,I found that it didin't work.Since the matter has brought a lot of trouble to my family,as you may understand,I'm extremely upset.
我這封信,是投訴我上周在貴商場買的微波爐的。買回家後,我發現它根本就不能正常使用,相信您們能夠理解,這給我的家庭和生活帶來了諸多不便,這讓我非常失望。
Therefor,I would like either a replacement or a refund of the purchase price.Please send me a new one of my type or you may send me a full refund of 500 yuan as soon as possible
鑒於上述原因,我認為,全額退款 或者 新換一台微波爐 是比較合適的兩種處理方案。請您們盡快將我這一型號的新微波爐寄送給我,或者將購買微波爐的全部金額500元退還給我。
模板:
I am writing to you about [sth.+定於從句+狀語。表示你要投訴的東西以及部分詳細情況。]When I brought it home,I found that it didin't work.[是某東西不能使用,這具話可以用。]Since the matter has brought a lot of trouble to my family,as you may understand,I'm extremely upset.[表達這樣東西或事情,給生活和家庭帶來的影響也可以用。]
Therefor,I would like [both/either/all 等等.這里是提出解決方案,您可以說幾種,也可以指定一種。].
Please [do sth. 這里是針對解決方案提出的要求。] as soon as possible
希望隊您有所幫助。望盡快採納~~~祝一切順利!~
Ⅵ 「投訴」如何翻譯成英語
投訴lodge a complaint
舉報information/report of an offence
不一樣的
Ⅶ 投訴,舉報,封號的英語都怎麼翻譯
投訴,舉報,封號的英文:complain;tip-off;Sealed account
complain 讀法 英[kəm'pleɪn]美[kəm'plen]
1、vi. 投訴;發牢騷;訴說
2、vt. 抱怨;控訴
短語:
1、complain about抱怨
2、complain ofn. 抱怨;抗議
例句:
1、Miners have complained bitterly that the government did not fulfil their promises.
礦工們已憤憤地抱怨政府沒有兌現他們的承諾。
2、He complained of a headache.
他說他頭疼。
complain的近義詞:beef
beef 讀法 英[biːf]美[bif]
1、n. 牛肉;肌肉;食用牛;牢騷
2、vi. 抱怨,告發;發牢騷
3、vt. 養;加強
短語:
1、dried beef牛肉乾
2、corned beef咸牛肉
3、beef sausage牛肉香腸
4、stewed beef紅燴牛肉;清燉牛肉;紅煨牛肉
5、braised beef燜牛肉
例句:
Ihave noodles,beefandtomatoes.
我吃面條、牛肉和西紅柿。
Ⅷ 向某人投訴某人 英語怎麼說呀
1,I will lodge a complaint against sb
2,I will comlain of you to my manager that your sevice is terrible.
3,could you low doan your voice a little when answering the phone?
4,everytime he speak loudly when ansering the phone.
5,respecting the old and loving the young is the traditional virtues in China.
Ⅸ 「全球投訴服務熱線」用英文怎麼翻譯
先手一句 投訴的英文是complaint,但是國外說投訴熱線都是只說support,他們的意思就是這是專門幫版助顧客的熱線,不會說權complaint
Global support hotline.
不明白可以追問~
Ⅹ 投訴翻譯成英文
complain 動詞
complaint 名詞