❶ 外貿英語函電範文
一、中英文函電範文對照
1、外貿函電:回信
外貿函電:回信(英文版) Dear Mr. / Ms,
Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look forward to better cooperation in the future.
Sincerely
外貿函電:回信(中文版) 尊敬的先生/小姐,
感謝你來信對我的任命表達的祝賀。我也感謝您對我的工作給予的支持,並期望未來能有更好的合作。 誠摯的
2、外貿函電:回復投訴
外貿函電:回復投訴(英文版) 20 May 2000 Kee & Co., Ltd 34 Regent Street London, UK Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 May referring to your order no.252. We are glad to hear that the consignment was delivered promptly.
We regret, however, that case no.46 did not contain the goods you ordered. We have investigated the matter and find that we did make a mistake in putting the order together.
We have arranged for the correct goods to be dispatched to you at once. The relevant documents will be mailed to you as soon as they are ready.
Please keep case no.46 and its contents until called for by our agents who have been informed of the situation.
We apologize for the inconvenience caused by our error. Yours faithfully, Tony Smith Chief Seller
外貿函電:回復投訴(中文版) ——先生:
多謝五月二十日有關第252號定單的來信。得悉貨物及時運抵,感到高興。
有關第46號箱錯運貨物一事,在此向貴公司致歉。經調查,發現裝運時誤將貨物同放,所以有此錯失。
該缺貨已安排即時發運,有關文件准備好後會立即寄出。
錯運的貨物煩請代存,本公司已知會代理商,不日將與貴公司聯絡。 因此失誤而引致任何不便,本公司深感歉意。
❷ 急求:外貿英文函電 請對該信函進行回復,字數不少於200字
這么長啊 大意是說他們想知道給你們出的東東到的狀況如何 之前有出貨包裝出了問題 箱子爛了之類嗎?
❸ 外貿函電的回復怎麼寫
籠統的分電文為開頭、正文、結尾(祝福語),商務中的開頭和祝福語一般都是定格格式,正文嘛要根據各自的內容而定,具體的也可以到書店買本這方面的書籍,方便快捷,書價在25-35元之間
❹ 請問如何回復的這樣一封外貿客戶函電
Dear Nguyen,
I'm so glad to know that you will visit our company soon. It's a great honor for us to built a long business relationship with you, and I believe this visit will be a good start.
By the way, if you need us to pick you up in the airport, or book restaurant for you, please don't hesitate to let me know. In order to contact conveniently, could you inform me your interpreter's phone number?
Wish you have a good flight.
Your faithfully,
Lucy
❺ 酒店怎麼用信函的方式回復客人的投訴
某某:
您好!
我們感到非常抱歉,因為我們的員工沒有讓您滿意。我們向你表示歉意。我們會讓員工改掉之後,再也不煩此類毛病。謝謝你的消息。還有…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
再見
某某
年月日
❻ 國土部12336舉報電話可以對下級回復的舉報信函不服進行復議嗎,我舉報因下級出具不實信函給上級
行政復議按級別依法進行,一般是作出系爭行政決定行為的上一級行政機關復議
❼ 這封商業信函怎麼回復
全面了解全面了解-22-01-16-3484--和你一起交流這個行業-和你一起交流這個行業看似簡單,這個行業不是傳銷,是一個純資本再分配過程,也就是沒有產品的一個以人際倍增達到財富倍增的模式,模式理念是好的,但是我們要看自己是否能做好,這個行業存在很大的難度不是我們起初想像的那麼簡單做這個行業首先你要會運用謊言而且謊言的技術要非常高明。
不用謊言,很難把人邀約去的。
即使邀約去,不管人家認可不認可,在那裡考察期間的生活費,你要支出。
實際上,邀約去十個也不一定留下一個,
光是招待費就非常令人頭痛。
為什麼留不下人,一是負面影響太大了,
很多人都認為那是傳消二是有些人根本不具備從事的條件工作不能辭家人不理解投入又大。
加上你自己要吃喝,租住房屋,坐車來回的路費,
招待朋友的費用生活上的不便邀約不成功等等精神壓力經濟壓力會越來越大。
我們投入的都是血汗錢,而且我們的人際資源非常有限,就是有數的幾個親戚朋友。
等你的運作資金用完了,你的人脈用完了。
你也就到了山窮水盡的地步。
有的人不考慮自己的實際情況,盲目從事。
借錢,甚至借從事。
辭去工作,不給自己留下後路。
家裡人的勸說也不聽,弄的關系非常緊張。
有的因為從事這個行業,夫妻離婚,父子不和。
不要總是聽說某某上總了。
上總只是達到了600份,這個過程比較漫長。
但也並不代表就賺錢了。
如果傘下不發展,照樣沒有一分錢可拿。
不要聽說有什麼保底工資,上總後有什麼六位數之類的話。
你沒加入前,一切都說的很好聽,等你加入後,
完全是兩碼事。
而且人際市場非常容易被破壞,有不認可的回來,
逢人便說你欺騙他。
一傳十,十傳百,你的親戚朋友很快就知道你在用謊言邀約別人。
我們的人脈本來就少 如果再出現這樣的情況,
人際市場基本就完了。
有的為了做高起點,用。
結果不但本錢沒回來,還負債累累。
無法返回家鄉,無臉見親戚朋友,為了做高起點,
把房子賣掉無家可歸夫妻反目為仇妻離子散。
適合自己的才是最有效的。
異地經過十四的運作,模式存在太多的弊端,
已經不適應現在的社會了。
.全面了解-22-01-16-3484--和你一起交流這個行業
、、、
、、=======、、、、、
❽ 外貿函電。客戶收到我們的產品有質量問題,並且說這次的合作他很不滿意,我該怎麼回信呢,謝謝(英文回信
I am sorry.If I have something to troble you ,I am so sorry for that.
In China ,there is a idiom:no pains,no gains(吃一塹長一智),So I can
ensure the next is a pleasant coopration.
再說一說為什麽出質量問題,是什麼原因,解釋清楚就ok 了
❾ 英語商務信函中,開頭的客套話應該怎麼寫比如:很抱歉打擾到您了。
1、I hope you are well.
我希望你一切都好。
2、I hope you enjoyed your holiday and are finding it easy to settle back in to work.
我希望你已經好好享受假期並且很快重新投入工作。
3、Thank you for your prompt reply.
感謝您的及時回復。
4、I apologize for not replying sooner, but I have been very busy these last few weeks.
很抱歉沒能及早回信,但是過去幾周實在太忙。
5、Thank you for getting in touch with us about XXXX.
非常感謝你關於XXXX聯系我們。
6、Thank you for contacting us regarding XXXX.
非常感謝您因關於XXXX的事接洽我們。
7、With reference to your email of , I would like to bring the following to your attention.
關於你(時間)寄來的郵件,我有幾點想跟你說的。
8、As a follow-up to our phone call this morning, I would like summarise the key issues.
關於你早上的電話,我想總結下關鍵幾點。