投訴信英文信

1. 英語投訴信範文

Dear Sir/Madam,

I am writing to comlain about a Microcomputer I purchased from your company.

I purchased a computer from your company on 05/07/2010 and it was delivered by your company to my house on 08/07/2010. When we opened the box, we noticed there was two dents at the back of the computer and there are some scratches on the screen.

I would like you to arrange for another brand-new computer to be delivered to me as soon as possible. Otherwise, I would like to have my full refund.

Yours faithfully,

xxx

2. 英語投訴信怎麼寫

Dear__被投訴人_____,
I am . (自我介紹) I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_______.
The reason for my dissatisfaction is ______________(總體介紹). In the first place,_________________________(抱怨的第一個方面). In addition, ____________________________(抱怨的第二個方面). Under these circumstances, I find it ___(感覺) to ____________________________(抱怨的方面給你帶來的後果).
I appreciate it very much if you could_______________________(提出建議和請求), preferably __________(進一步的要求), and I would like to have this matter settled by ______(設定解決事情最後期限).
Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
Yours sincerely
投訴人的名字

3. 如何寫英文投訴信

I bought a pair of shoes on line in yesterday afternoon. And so quick to receive it today, however, after I opened the box to found tackless on my new shoes. I am not happy to see this case happen and hope you can help me slove this problem soon. Do I refund or change it new one? complaining by Li Yuan.

4. "投訴信"的英文

A complaint letter

5. 需要英語範文關於投訴信的和郵件還有書信。內容不限制。

英文書信不論是商業信、社交信或朋友間的通信，依據習慣，大體都有六部分組成。即： 信頭(heading) 信內地址(inside address) 稱呼(salutation) 正文(body) 結尾語(complimentary close) 簽名(signature) 1.信頭(heading) 英語書信的信頭包括發信人的地址和發信的具體日期兩部分。信頭放在信紙的右上角，一般分行寫出。要先寫發信人地址，再寫發信的日期。寫發信地址時依據從小到大的原則，即：先寫門牌號碼、街道名或路名，再寫區(縣)及所在市名稱，然後是省或州、郡名稱，最後再寫上國家的名稱。日期的順序是先寫月份再寫哪一日然後是年份。需寫郵政編碼，郵政編碼寫在城市名稱後邊，用逗號隔開。 信頭不能越過信紙中間而寫到信紙的左上面。另外需要注意的是，通常在寫地址時，第一行寫門牌號和街名，第二行寫地區名，第三行是日期。一般信頭每行末不用標點符號，但每行中間應用的標點不可少，城區名和郵政編碼之間，日月和年份之間要用逗號隔開。 信頭一般不要寫得太高，信頭的上面要留些空白。 信頭的書寫格式有兩種：並列式和斜列式。所謂並列式是指信頭各行開頭上下排列整齊。而所謂斜列式是下一行開頭較上一行的開頭向右移一至兩個字母的位置。如： 並列式： 6P Park Ave. New York; NY 11215, U.S.A. December 1， 1999 斜列式： 6P Park AVe. New york, NY 11215, U.S.A December 1， 1993 2.信內地址(inside address) 信內地址包括收信人的姓名稱呼和地址兩部分。社交的私人信件信內地址是省略的。信內地址的位置位於信頭的左下方，它的開始行低於信頭的結尾行，位於信紙中央的左邊。 信內地址先寫收信人的頭銜和姓名，再寫地址，地址排列次序同信頭一樣。信內地址的書寫格式也有兩種：並列式和斜列式。一般來講，信頭和信內地址所用的格式總是保持一致的。標點符號的使用也與信頭一樣。 關於信內地址對收信人的頭銜和姓名的稱呼一般有以下幾種情況： 無職稱的男子用Mr.(加姓) 已婚的女子用Mrs.(加女子丈夫的姓) 未婚的女子用Miss 婚姻狀況不明的女子用MS. 博士或醫生用Dr.(Doctor) 有教授職稱的用Prof.(Professor) 總經理、校長、會長、總統用Pres.(President) 3.稱呼(salutation) 稱呼是對收信人的尊稱語，自成一行，與信內地址上下排齊。在美國用「My Dear」比用「D ear」還要客氣，而英國的用法恰巧相反。對於一個陌生的人通信一般用「Dear Sir」或「D ear Madam」。另外需要注意的是稱呼後面用逗號。 4.正文(body) 正文是書信的核心部分。正文的寫作必須注意以下幾點： (1)正文從低於稱呼一至二行處寫起，每段第一行向內縮進約五個字母，轉行頂格。正文 也採用並列式的寫法，即每行都頂格，但段與段之間中間要空出兩三行表示分段。 (2)對於非正式的書信，除客氣外，沒有什麼一定的規則。但究竟怎樣的措辭，也應事先 想好。 (3)對於非常正式的書信，要知道開頭句是很重要的。另外，信的內容中的每個段落 ，只能有一個中心思想，這樣看信的人可以清楚、明白你所要表達的內容。為了表達的清楚，還要盡可能地用短句，少用長句、難句。段落也宜短不宜長，尤其開頭和結尾兩段更應簡短。 (4)潦草的字同不整潔的衣服一樣不雅觀，書寫一定要整齊規范。拼寫也不能出現錯誤。 對拿不準的詞一定要求助於字典。 (5)凡正式的書信，我們應將該信的全部內容寫在一張信紙上。若一張不夠，可用同樣質 地大小的信紙繼續書寫，但若僅多出一兩行則設法排得緊些放在一張上，或平均分為兩頁也好。信要寫得美觀大方。 (6)正式的書信，詞語要莊重，決不可用俗語和省筆字。 5.結尾語(complimentary close) 結尾語就是結尾的客套語。一般寫於正文下空一兩行後，從信紙中央處起筆寫，第一個字母大寫，末尾用逗號。結尾語措辭的變化依據情況而定，通常有以下幾種： (1)寫給單位、團體或不相識的人的信用： Yours (very) truly,(Very) Truly yours Yours (very) faithfully,(Very) Faithfully yours, (2) 寫給尊長上級的信可用： Yours (very )respectfully， Yours (very )obediently， Yours gratefully， Yours appreciatively， 也可以將Yours 放在後面。 (3)寫給熟人或朋友的信可用： Yours，Yours ever，Yours fraternally， Yours cordially，Yours devotedly, 也可以將Yours 放在後面。 (4)給親戚或密友的信可用： Yours，Yours ever，Yours affectionately， Yours devoted friend， Lovingly yours， Yours loving son (father，mother，nephew……)， 以上各種情況 yours 無論放在前面或是放在後面都行，但不可縮寫或省去。 6.簽名(signature) 簽名是在結尾客套語的下面，稍偏於右，這樣末一個字可以接近空白而和上面的正文一樣齊。簽名當用藍鋼筆或圓珠筆，不能用打字機打。簽名上面可以用打字機打出所在公司單位名稱，下面也可打出職位。寫信人為女性，則可在署名前用括弧註明Mrs.或Miss。 簽名的格式不能常變換。如一封簽G·Smith，另一封簽George Smith，第三封用G·B·Smit h。男子簽字前不可用Mr．、Prof.或Dr.字樣。 (二)英文書信信封的寫法(superscription) 英文書信信封的寫法同中文也不一樣。具體來講，英文書信應這樣安排信封內容。 1.寄信人姓名地址寫在信封的左上角。 收信人的姓名地址寫在信封中間靠下或靠右地方。姓名要單獨成行。姓名地址的寫法同信頭(heading)和信內地址(inside address)一樣。所用格式(並列式或斜列式)也同信內的安排一致。注意寫上郵政編碼。 2.信封左下角可以寫些說明語。如寫上General Delivery(平信)、Registered(掛號 信)、Express(快件)、Air mail(航空)、Personal(親啟)、Please Forward(請較交)、Prin ted Matter(印刷品)、Book Post(圖書郵件)、Manuscripts(稿件)、Photos Enclosed(內有照片)、Top Secret(絕密件)等。 3.若信封通過郵局寄給第三者轉交給收信人，則需在收信人的姓名下面寫明轉交人的姓名，並在前面加上c/o(care of)。如： Mr.Thomas Green C／O Mr.William Scott 101 St.Lawrence Ave. Montreal 18，Canada。 4.Jr.(Junior)、Sr.(Senior)可以和Mr. (Mister)一起用，以示父子的分別。中國人父子不同名，則沒必要用了。另外Sr.一般是省去不用的。

6. 英文寫投訴信

Dear Mister:

As one of your customer, I have recently experienced some problems with the quality of the cell phone SQ200 sold in your store.

Not only have I noticed that the camera function can not be achieved but also in the text service I found it fails to send or receive messages.

As the result of this, I would like to request for returning or at least exchanging this cell phone.

I trust you will give this matter your immediately attention and ly handle it.

I am looking forward to your response.

Sincerely

Wang Hua
2008.12.21

7. 寫一篇投訴信（用英語寫）

一、「投訴信」英文作文：

Dear Sir,

I am happy that the refrigerator we ordered last week has arrived on time. But it is a great pity that we find there is something wrong with the refrigeration facilities.

After we used it for several days. we found that food stored in the refrigerating compartment turned bad quickly.

When we finally decided to take the temperature in it, we were surprised to find it was around 15℃, far from the standard temperture range from 0℃ to 9℃.

This problem has affected our normal life. Would you please let me know whether or not you can send a repairman as soon as possible?

I hope that my problem will get your kind consideration.

Yours faithfully,

Li Ming

二、翻譯：

尊敬的先生，

我很高興我們上星期訂的冰箱准時到了。但很遺憾，我們發現製冷設備出了問題。

在我們用了幾天之後。我們發現冷藏室里儲存的食物很快就變質了。當我們最終決定測量它的溫度時，我們驚訝地發現它大約在15℃左右，與0℃到9℃的標准溫度范圍相去甚遠。

這個問題影響了我們的正常生活。你能不能盡快派個修理工來？我希望我的問題能得到你的關心。

李明

8. 英語投訴信

Dear Sir/Madam,

i am writing to express my dissatisfaction with XXX （廠家）procts and request alternate starting XXX （退還貨的日期）

the main problem i found is that extremely low quality class exists in your procts against your advertisement descriptions on television and internet.moreover, the colors were fade away after first washing in the washing machine.

i would be very grateful if you consider this request at your earliest convenience. thank you for your help in this matter. i look forward to hearing from you soon.

your sincerely,
XXX（姓名）

9. 英語作文 投訴信

Dear Madam/Sir/Whichever the Gender,

I am writing this letter to complain the contamination of the local water area. It was in the last month, a mindboggingly stupid oil tanker shipwrecked around the local sea area and caused a disastrously stupid oil leak which killed all the lovely fish farmed by my family. With all the fish dead, there would certainly be no income this year and there would consequencely be no money for the immense tuition of this starting school year. I am only a senior high school student that certainly don't have any idea about what to do if I don't have enough money for the ecation which is so unreasionably highly-charged. All in all, it would be very kind of the go.vern.ment to consider about the compensation e to the loss of the leakage issue.
Your respectively,
Li Hua.

10. 用英語寫投訴信

英文投訴信格式及範文如下：
Dear ______,
①I am ______(自我介紹). ②I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about.
③ reason for my dissatisfaction is ______(總體介紹). ④In the first place, ______(抱怨的第一個方面). ⑤In addition, ______(抱怨的第二個方面). ⑥Under these circumstances, I find it ______(感覺)to______(抱怨的方面給你帶來的後果).
⑦I appreciate it very much if you could ______(提出建議和請求), preferably ______(進一步的要求), and I would like to have this matter settled by ______(設定解決事情最後期限). ⑧Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Ming

英文投訴信範文

Dear Mr. Chang:
On September 10, our order for 280 womens cotton sweaters was ly received, but we regret to say that 40 cotton sweaters in white color were seriously soiled.
We had the case investigated immediately, and the result shows the damage was e to improper packing, for which the suppliers are definitely responsible.
Needless to say, we have suffered a great loss from this, as we cannot sell the sweaters in this condition to our customers. We ask you to conct investigation at your end and reply to us.
Sincerely yours,