1. 英文翻譯(投訴信)
Last week I bought a digital camera from your shop,but when I came back home,I found that there is some nick on the surface of the camera,and the color of the pictures which taken indoor were not natural.Unfortunately,I have lost my receipt,and later I took it back to your shop to return the proct,but the shop assistant hide her face from me,gave me a bad service,she also reviled me.So,I require to return the proct,and apologize me!
2. 「全球投訴服務熱線」用英文怎麼翻譯
先手一句 投訴的英文是complaint,但是國外說投訴熱線都是只說support,他們的意思就是這是專門幫版助顧客的熱線,不會說權complaint
Global support hotline.
不明白可以追問~
3. 強烈投訴的英文翻譯
【翻譯】:
強烈投訴這種不公平待遇。
畢竟用「投訴」這個詞,感覺專complain比protest要好一些吧。屬
I complain strongly about this unfair treatment.
大家多討論。
4. 幫忙翻譯一句英文:處理客戶投訴,查找問題原因,制定改善方案 用英文怎麼說 在線等
Handling customer complaints, invesitigating the causes for complaints, and developing improvement action plans.
5. 英語翻譯:我們投訴你們公司 怎麼說
投訴不是來 complaint,是 file a complaint、
我們投訴自你們公司 :
We're going to file a complaint against your company.
這樣才是地道的翻譯。自己認真翻譯的,有問題請追問—— ♥
6. 請幫我用英文翻譯一下下面這些謝謝 1. 從不同的角度與投訴的客戶進行
Communicatd from different angles with complaining customers and solved their problems;
Successfully convinced those customers who asked for cancellation to continue payments, and received "best closing" award many times;
Constantly developed new customers through telephone calls, at the same time, maintained good cooperative relationship with existing customers;
Acheived excellent results many times in my personal battle e to my relentless efforts.
7. 英語翻譯:我們投訴你們公司怎麼說
我們投訴你們公司。
翻譯為英文是:
I will lodge/give/make a complaint against your company.
註: 完全沒有問題!歡迎採納!
8. 舉報的英文。怎麼翻譯
I would like to report.......
我想舉報
例句:
I would like to report Tom is a thieft.
我想舉報Tom是個小偷
9. 投訴翻譯成英文
complain 動詞
complaint 名詞
10. 舉報,英語怎麼說
舉報
inform against
inform of an offense
report an offense
舉報人
crime-reporter;tipster
舉報電話回
Complaint
署名舉答報
a signed report to inform an offense